Hry - Herní Termíny
Zde se naučíte některá anglická slova související s gamblingovými termíny, jako jsou "remíza", "sázka" a "sázková kancelář".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
a physical or online location where people can place bets on various sporting events and other types of competitions, with odds determined by the bookmaker
sázková kancelář, sázkový obchod
Šel jsem s přáteli do sázkové kanceláře, abychom zjistili, jestli dokážeme uhodnout vítězný tým.
a place where people play and bet their money on gambling games
kasino, herný dům
Kasino hostilo speciální akci s živou hudbou a zábavou.
to finish a game without any winning sides
remizovat, skončit nerozhodně
V duchu sportovního chování se hráči dohodli, že kolo remizují, místo aby prodlužovali virtuální bitvu.
the action or activity of betting on uncertain outcomes or playing games of chance, hoping to win money or prizes
hazardní hry, sázka
Pochopení šancí a vědět, kdy přestat, jsou nezbytné aspekty odpovědného hazardu.
a place where gambling activities are conducted illegally or secretly
herna, ilegální herna
Starý dům byl přeměněn na herní doupě, které přitahovalo lidi z celého města.
the act of playing for stakes in the hope of winning, involves the payment of a price or consideration for the opportunity to win a prize or reward, which may include money, goods, or other valuable items
hazardní hry, sázky
a form of illegal gambling that involves the selection of a series of numbers, often based on a publicly available source such as a lottery or race
hra čísel, nelegální loterie
Úřady tvrdě zasahují proti číselné hře, v naději, že ukončí nelegální sázení.
a gambling machine with a lever on the side that players pull after inserting coins in order to spin the reels
jednoruký bandita, hrací automat
Online kasína nabízejí různé hry jednorukých banditů, aby si hráči mohli užívat z pohodlí svých domovů.
a designated area within a casino or other gambling establishment where various table games, such as blackjack, craps, and roulette, are located
jáma, herní oblast
a type of savings bond issued by the government, in which the bondholder is entered into a monthly lottery drawing for the chance to win a tax-free cash prize, with the prize amounts ranging from small sums to much larger jackpots
prémiová dluhopisu, spořící dluhopis s výhrou
Byl zklamaný, když jeho prémiové dluhopisy tento měsíc nic nevyhrály.
the action of throwing dice in a game
hod, hazení kostek
Hod určoval, kdo šel první.
a small card made of paper or cardstock that features concealed areas or panels that can be scratched off to reveal a prize or other information
škrábací los, škrabací karta
Poté, co jsem odškrábl čísla, jsem si uvědomil, že jsem tentokrát nic nevyhrál.
a type of contest or promotion in which entrants are selected at random to win a prize or prizes, often without any purchase or payment required to enter
soutěž, loterie
Našel kupón ve své krabici s cereáliemi, který ho zapsal do soutěže.
a physical or electronic document that represents the purchase of a chance to win a prize or participate in a game
lístek, los
an unclear situation that either of two possibilities have an equal chance of happening
nejasná situace, hlava nebo orel
Hra byla tak vyrovnaná, že to byl toss-up, kdo vyhraje.
to predict which side of a coin will face upwards after it is tossed
předpovídat, hádat
Volali jsme orel a získali první držení.
a phrase that is often used in gambling to describe a bet in which the player has the option to double their winnings or lose everything, depending on the outcome of a subsequent event
a type of wager where two equal bets are placed on the same selection, one for the selection to win and the other for the selection to place
každá cesta, sázka každá cesta
Vždy vsadím each-way, když si nejsem jistý, který kůň vyhraje, ale chci se pojistit.
(gambling) a bet or wager that pays out at a 1:1 ratio, or in other words, a bet in which the potential payout is equal to the amount of the original wager
stejné peníze, sázka jedna ku jedné
Vsadil jsem stejné peníze na hod mincí a měl jsem to štěstí, že jsem vyhrál.
bets or wagers with a relatively low chance of winning, but with the potential for a large payout if successful
dlouhé kurzy, sázky s nízkou pravděpodobností
Kůň měl velké kurzy na výhru v závodě, ale přesto se mu podařilo jako prvnímu překročit cílovou čáru.
referring to the likelihood of a particular event occurring, with a high probability of success or a low degree of uncertainty
krátké kurzy, nízké kurzy
Všichni sázejí na tým s krátkými kurzy, takže bych mohl zkusit štěstí s outsiderem místo toho.
the ratio by which one bettor's wager is greater or smaller than another's
kurzy, sázky
Sázkař zkontroloval kurzy před umístěním sázky.
a type of gambling in which bettors place wagers on the outcome of an event based on a range of possible outcomes, with payouts determined by the accuracy of the bettor's prediction relative to the spread or range of outcomes set by the bookmaker
spread sázení, rozptylové sázky
Spread betting je populární mezi lidmi, kteří rádi riskují, protože nabízí šanci vyhrát nebo prohrát velké částky na základě výsledku.
a pool betting system, in which all bets are pooled together, and the total amount is then divided among the winners, minus a commission taken by the bookmaker
tote, sázkový systém pool
a gambling term used to describe a situation where a player has lost all of their money that they had intended to gamble with, and is now in a negative financial position as a result
a casual or impulsive bet, often made on a whim or without much forethought
impulzivní sázka, sázka udělaná z rozmaru
describing a situation where a large amount of money or other valuable assets are at risk, often in the context of gambling or other forms of high-risk activity
vysoké riziko, vysoké sázky
a bet or a monetary stake placed on the outcome of an event
sázka, vklad
Uzavřel sázku se svým přítelem o výsledku voleb.
to risk money on the result of a coming event by trying to predict it
sázet, vsadit se
Minulý týden skupina vsadila na ruletu v kasinu.
money risked in gambling
sázka, vklad
Hráč zdvojnásobil svou sázku v naději na výhru.
to place a bet on a particular outcome or event to occur
vsadit, podpořit
Vsadila na výsledek voleb, přesvědčená o své předpovědi.
to place a bet on a particular outcome or event
vsadit, sázet
Nevsadil bych příliš mnoho peněz vzhledem k kurzům.
a bet on a particular horse or team to finish in either first or second place, depending on the terms of the bet
sázka na místo, umístěná sázka
Měl jsem sázku na umístění na tým, aby skončil v první trojce, takže jsem byl ulehčen, když skončili na druhém místě.
the act of flipping a coin to determine the outcome of a bet or wager
hod mincí, hlava nebo orel
to combine multiple individual bets into one larger bet, with the potential for a higher payout if all of the individual bets are successful
kombinovat, spojit
Pokeroví hráči někdy přemění stolní hromádku na nákup ve hře s vyššími sázkami.
a person or organization that accepts bets on the outcome of sporting events, horse races, or other types of gambling activities
sázkař, buchmaker
Chodíval jsem k místnímu sázkaři, ale teď raději sázím online.
a person who is highly skilled at manipulating playing cards for their own financial gain, often through cheating or deception
karetní podvodník, mág s kartami
Měl pověst podvodníka v kartách a nikdo proti němu nechtěl hrát, protože věděli, že to není fér.
a person who works in a casino or other gambling establishment, responsible for dealing cards, managing bets, and facilitating the game for players
krupiér, rozdávající karty
Krupiér vysvětlil novým hráčům u stolu pravidla blackjacku.
a person who participates in games of chance or bets on uncertain outcomes, often with the aim of winning money or other prizes
hazardní hráč, sázkař
Hráč pečlivě prostudoval kurzy předtím, než vsadil svůj další sázku.
a person who bets on very large sums of money in casinos
velký hráč, vysoký hráč
Zatímco většina návštěvníků hrála konzervativně, velký hráč u blackjackového stolu vsadil na jednu ruku 50 000 $.
bets or wagers made by experienced or professional bettors who have a reputation for making successful bets due to their access to insider information, advanced statistical models, or other tools and resources
chytré peníze, profesionální sázky
the odds or price at which a horse or other competitor is valued at the start of a race or event, as determined by the bookmaker or betting exchange
počáteční cena, počáteční kurz
I když počáteční cena byla nízká, outsider šokoval všechny tím, že vyhrál.
the amount of money or other valuable asset that a player or bettor receives as a result of a successful bet or wager
výhry, ceny
the participant responsible for managing the bank, funds, or stakes in a gambling game
bankéř, krupiér
Během pokerového turnaje vystupoval jako bankéř.
a blackjack rule where if a player is dealt five cards without busting, they automatically win the hand, regardless of the dealer's hand
pět karet Charlie, Charlie s pěti kartami
Byla nadšená, že získala five card Charlie a odešla se všemi žetony.
a hand in blackjack that does not contain an Ace or contains an Ace that can only be counted as 1, making it inflexible in its value
tvrdá ruka, neflexibilní ruka
Udělal riskantní tah s tvrdou rukou 13, doufaje, že dostane šťastnou kartu.
a type of instant win game or gambling ticket, typically made of paper, with concealed windows that can be opened to reveal if the player has won a prize
výsuvná záložka, stírací los
Byl jsem nadšený, když jsem zjistil, zda se moje výstupní záložka shoduje s výherními symboly.
a type of mechanical arcade game and gambling device that originated in Japan, in which players shoot small metal balls into a vertical playing field filled with pins, bumpers, and other obstacles
typ mechanické arkádové hry a hazardního zařízení, které vzniklo v Japonsku
Vyměnil si své výhry ze hry pachinko za pár skvělých cen.
an arcade machine that has a claw-like device used to grab prizes inside the machine and drop them into a chute for players to win
stroj s drápy, hra s kleštěmi
Snažil jsem se získat plyšového dinosaura z automatické drápy, ale stále mi vyklouzl z chapadel.
