Hry - Hazardní termíny

Zde se naučíte některá anglická slova související s gamblingovými termíny, jako jsou "remíza", "sázka" a "sázková kancelář".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Hry
betting shop [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sázková kancelář

Ex: They opened a new betting shop in town , and it 's already attracting a lot of customers .

Otevřeli nový sázkový obchod ve městě, a už přitahuje spoustu zákazníků.

casino [Podstatné jméno]
اجرا کردن

kasino

Ex: Many people visit the casino hoping to win big jackpots .

Mnoho lidí navštěvuje kasino s nadějí na výhru velkých jackpotů.

to draw [sloveso]
اجرا کردن

remizovat

Ex: Neither team could secure a victory , and the game was drawn at the end of regulation time .

Ani jeden tým nezajistil vítězství a zápas skončil remízou na konci regulérní hrací doby.

gambling [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hazardní hry

Ex: Gambling can be addictive , leading to financial troubles and emotional distress for many individuals .

Gambling může být návykový, což vede k finančním potížím a emocionální tísni pro mnoho jedinců.

gambling den [Podstatné jméno]
اجرا کردن

herna

Ex: They discovered a gambling den operating in the backroom of a restaurant .

Objevili hernu, která fungovala v zadní místnosti restaurace.

numbers game [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hra čísel

Ex: He was caught up in a numbers game that promised big winnings but ended up with nothing .

Chytil se do hry s čísly, která slibovala velké výhry, ale skončila ničím.

one-armed bandit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jednoruký bandita

Ex: The casino was filled with flashing lights and the sound of one-armed bandits .

Kasino bylo plné blikajících světel a zvuku jednorukých banditů.

pit [Podstatné jméno]
اجرا کردن

jáma

premium bond [Podstatné jméno]
اجرا کردن

prémiová dluhopisu

Ex: I ’ve been putting some of my savings into premium bonds instead of a regular savings account .

Část svých úspor jsem vložil do prémiových dluhopisů místo na běžný spořící účet.

roll [Podstatné jméno]
اجرا کردن

the action of throwing dice in a game

Ex: She cheered after a lucky roll .
scratchcard [Podstatné jméno]
اجرا کردن

škrábací los

Ex: I ’ve never won anything big on a scratchcard , just a few dollars here and there .

Nikdy jsem nevyhrál nic velkého na škrábací kartě, jen pár dolarů tu a tam.

sweepstakes [Podstatné jméno]
اجرا کردن

soutěž

Ex: I never win anything in sweepstakes , but I still enjoy entering them .

Nikdy nic nevyhrávám v soutěžích, ale stále mě baví se jich účastnit.

toss-up [Podstatné jméno]
اجرا کردن

nejasná situace

Ex: It ’s a toss-up whether we should go to the beach or stay home today .

Je to mince, jestli bychom měli jít dnes na pláž nebo zůstat doma.

to call [sloveso]
اجرا کردن

předpovídat

Ex: The captain called tails and won the coin toss .

Kapitán volal orel a vyhrál hod mincí.

اجرا کردن

a phrase that is often used in gambling to describe a bet in which the player has the option to double their winnings or lose everything, depending on the outcome of a subsequent event

Ex: After winning a small amount at the casino , he decided to go double or quits and risk it all on the next game .
each-way [Podstatné jméno]
اجرا کردن

každá cesta

Ex: I placed an each-way bet on the horse , so if it finishes in the top three , I ’ll win something .

Vsadil jsem each-way na koně, takže pokud skončí v první trojce, něco vyhraji.

even money [Podstatné jméno]
اجرا کردن

stejné peníze

Ex: The casino offered me even money on a blackjack hand , so I decided to take the risk .

Kasino mi nabídlo stejné peníze u blackjacku, tak jsem se rozhodl riskovat.

long odds [Podstatné jméno]
اجرا کردن

dlouhé kurzy

Ex: With long odds , no one expected the underdog to win the championship .

S dlouhými kurzy nikdo nečekal, že by outsider vyhrál mistrovství.

short odds [Podstatné jméno]
اجرا کردن

krátké kurzy

Ex: The favorite team has short odds to win the championship this year , so the payout for betting on them is not very high .

Oblíbený tým má krátké kurzy na vítězství v mistrovství letos, takže výplata za sázení na ně není příliš vysoká.

odds [Podstatné jméno]
اجرا کردن

the ratio by which one bettor's wager is greater or smaller than another's

Ex: The team 's odds changed after the key player was injured .
spread betting [Podstatné jméno]
اجرا کردن

spread sázení

Ex: He made a spread betting wager on the football match , guessing the team would win by more than 10 points .

Udělal sázku spread betting na fotbalový zápas, tipoval, že tým vyhraje o více než 10 bodů.

to the bad [fráze]
اجرا کردن

a gambling term used to describe a situation where a player has lost all of their money that they had intended to gamble with, and is now in a negative financial position as a result

wager [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sázka

Ex: The casino offers various games where you can place a wager .

Kasino nabízí různé hry, kde můžete vsadit sázku.

to bet [sloveso]
اجرا کردن

sázet

Ex: Many enthusiasts are betting on horse races .

Mnoho nadšenců sází na dostihy.

stake [Podstatné jméno]
اجرا کردن

money risked in gambling

Ex:
to back [sloveso]
اجرا کردن

vsadit

Ex: He backed the player to score the first goal in the match .

Vsadil na hráče, že vstřelí první gól zápasu.

to put on [sloveso]
اجرا کردن

vsadit

Ex: He put on $50 that the home team would win.

Vsadil 50 dolarů na to, že domácí tým vyhraje.

place bet [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sázka na místo

Ex: If you ’re unsure about who will win , a place bet is a safer option .

Pokud si nejste jisti, kdo vyhraje, sázka na umístění je bezpečnější volbou.

flip [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hod mincí

to parlay [sloveso]
اجرا کردن

kombinovat

Ex: I wanted to parlay my $ 20 win into an even bigger payout with another bet .

Chtěl jsem parlay svou výhru 20 dolarů do ještě větší výplaty s další sázkou.

bookie [Podstatné jméno]
اجرا کردن

sázkař

Ex: I went to the bookie to place a bet on the big football game .

Šel jsem k sázkaři, abych vsadil na velký fotbalový zápas.

card sharp [Podstatné jméno]
اجرا کردن

karetní podvodník

Ex: At the high-stakes game , a card sharp was caught trying to mark the cards to improve his chances .

Ve hře s vysokými sázkami byl šejdíř chycen, když se pokoušel označit karty, aby zvýšil své šance.

croupier [Podstatné jméno]
اجرا کردن

krupiér

Ex: After a few rounds , the croupier began to count the chips on the table .

Po několika kolech začal krupiér počítat žetony na stole.

gambler [Podstatné jméno]
اجرا کردن

hazardní hráč

Ex: Some gamblers see betting as a fun hobby , while others take it very seriously .

Někteří hazardní hráči považují sázení za zábavný koníček, zatímco jiní to berou velmi vážně.

high roller [Podstatné jméno]
اجرا کردن

velký hráč

Ex: As a high roller , she spent a weekend in Las Vegas gambling and living the high life .

Jako velký hráč strávila víkend v Las Vegas hraním a životem na vysoké noze.

starting price [Podstatné jméno]
اجرا کردن

počáteční cena

Ex: They announced the starting price of each horse after all the bets were in .

Oznámili startovní cenu každého koně poté, co byly všechny sázky uzavřeny.

banker [Podstatné jméno]
اجرا کردن

the participant responsible for managing the bank, funds, or stakes in a gambling game

Ex: The banker must keep accurate records of all wagers .
five card Charlie [Podstatné jméno]
اجرا کردن

pět karet Charlie

Ex: I managed to get a five card Charlie in blackjack and won the round instantly .

Podařilo se mi získat five card Charlie v blackjacku a okamžitě vyhrát kolo.

hard hand [Podstatné jméno]
اجرا کردن

tvrdá ruka

Ex: With a hard hand of 19 , I felt confident enough to stick with my cards .

S tvrdou rukou 19 jsem se cítil dost sebevědomě, abych zůstal u svých karet.

pull tab [Podstatné jméno]
اجرا کردن

výsuvná záložka

Ex: The charity fundraiser sold pull tabs as part of their event to raise funds .

Dobročinná sbírka prodávala stírací losy jako součást své akce na získání prostředků.

pachinko [Podstatné jméno]
اجرا کردن

typ mechanické arkádové hry a hazardního zařízení

Ex: The noise from all the pachinko machines was overwhelming as soon as I entered the arcade .

Hluk všech pachinko strojů byl ohlušující, jakmile jsem vstoupil do herny.

claw machine [Podstatné jméno]
اجرا کردن

stroj s drápy

Ex: My younger brother won a cute plushie from the claw machine on his first try .

Můj mladší bratr vyhrál roztomilého plyšáka z hracího automatu s kleštěmi na první pokus.