the fact or state of having committed a crime, offense, or other wrongdoing
schuld, schuldigheid
the state of not being guilty of a crime or offense
onschuld, staat van niet schuldig zijn
the system of laws in a country that ensures people are treated fairly by judging and punishing wrongdoing
gerechtigheid
a thing that someone is legally, officially, or morally allowed to do or have
recht, privilege
any act that is against a law
overtreding, misdrijf
an unlawful act that is punishable by the legal system
misdaad, overtreding
a person who does or is involved in an illegal activity
crimineel, misdadiger
a sudden increase in the number of crimes in a place
misdaadgolf, golf van criminaliteit
De politie werkte harder om de golf van criminaliteit te stoppen.
doubtful about the honesty of what someone has done and having no trust in them
wantrouwig, verdacht
a crime that is intentionally directed toward a person or thing to hurt, intimidate, or kill them
geweld, brutaliteit
(of a person and their actions) using or involving physical force that is intended to damage or harm
gewelddadig, agressief
Hij werd gewelddadig toen hij met kritiek werd geconfronteerd, en sloeg een gat in de muur.
to fail to obey the law
overtreden, breken
to go against established norms or principles
overtreden, schenden
Knoeien met bewijs schendt de principes van gerechtigheid.
to commit a harmful, illegal, or immoral act, such as a crime or an offense
plegen, bedrijven
De crimineel bekende een reeks inbraken in de buurt te hebben gepleegd.
the act of committing a crime or doing something illegal
plegen van een misdaad, uitvoering van een misdaad
Hij werd beschuldigd van de pleging van fraude.
behavior in public that disturbs people or causes trouble
ordeverstoring, verstorend gedrag in het openbaar
Hij kreeg een boete voor wanordelijk gedrag nadat hij in het openbaar hard had geschreeuwd.
a quick escape, especially after committing a crime
ontsnapping, vlucht
De criminelen gebruikten een auto voor hun vlucht.
a minor crime or misdeed, especially of a young person
delinquentie, jeugddelinquentie
Criminaliteit kan een reeks overtredingen omvatten, van spijbelen en vandalisme tot ernstiger misdaden zoals diefstal of aanranding.
made more serious or severe, especially in a legal situation
verzwarend, verergerd
Gekwalificeerde roofoverval leidt tot een langere gevangenisstraf.
the act of putting someone in danger or at risk of harm
in gevaar brengen, blootstelling aan gevaar
Hij werd beschuldigd van roekeloze in gevaar brenging na te snel rijden.
the act of betraying one's country by rebelling against its government
verraad, hoogverraad
Beschuldigingen van verraad werden geuit tegen hen die een staatsgreep probeerden aan te wakkeren.
involving or relating to the betrayal of someone or something
verraderlijk, betreffende verraad
De regering vervolgde hem voor verraderlijk gedrag.
