Ruházat és Divat - Ruhák leírása
Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyeket a ruhák leírására használnak angolul, például "hát nélküli", "mélyen kivágott" és "kevés".
Áttekintés
Villámkártyák
alakok
Betűzés
Kvíz
describing brightly colored clothing made of reflective material in a way that is easily seen
magas láthatóság, magas láthatóságú
(of a woman's clothing) having a deep V-shaped neckline that reveals a lot of the top and cleavage
mély V alakú kivágású, mély V kivágású
very damaged or old in a way that has become unusable
kopott, elnyűtt
A kanapé párnák teljesen elkoptak, kevés támaszt nyújtva.
(of clothes) not tight or fitting closely, often allowing freedom of movement
laza, bő
A laza ing kényelmes volt egy forró nyári napon.
(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way
szűk, feszes
Az ing szűk gallérja kényelmetlenül érezte magát.
(of a woman's clothing) showing most of the back or shoulders
hát nélküli, nyitott hátú
(of women's clothing) designed with a neckline that dips low at the front
mélyen kivágott, mély nyakkivágású
A ruha mélyen kivágott eleje csipkével volt díszítve.
(of clothes) tight-fitting in a way that shows the shape of the body
bőrre simuló, szűk
(of clothes) shabby, old and in poor condition
rongyos, szakadozott
Az utazók rongyos ruhában kerültek ki az erdőből, amelyeket az ágak szaggattak szét.
(of a piece of clothing) displaying more of the wearer's body than usual
felfedő, kivágott
(of a piece of clothing) small and not covering much of the body
kevés, kicsi
A kritikusok megjegyezték a színésznő kevés ruháját a díjátadón, merésznek nevezve azt.
(of a woman's clothing) having a rounded and low-cut neckline
kerek és mély kivágású, kerek és alacsony nyakkivágású
(particularly of clothes) so thin that light passes through and therefore one is able to see through it
átlátszó, félig átlátszó
A ruha átlátszó panelei modern megjelenést teremtettek, keverve a kifinomultságot egy csipetnyi bájjal.
(of clothing) close-fitting, short, and exposing more of the body than typical
szűk, kihívó
A strandolók kihívó fürdőruhát viseltek, élvezve a forró nyári napot.
(of clothes) ready-made and provided in all sizes rather than suiting only a particular customer
kész viselésre
very small, usually smaller than the standard or usual size
kicsi, mini
Hobbi szinten mini figurákat gyűjtött, és kiállította őket egy polcon a szobájában.
describing something that has been made by interlocking loops of yarn with knitting needles
kötött, kötés
(of a skirt, dress, etc.) being narrow at top and slightly wider at the bottom
A-vonal, A-szabású
(of clothes) short and revealing
rövid, felfedő
A hideg idő ellenére néhány merész egyén még mindig rövid ruhát viselt a szabadtéri koncerten, divatnyilatkozatot akart tenni.
(especially of clothes) having a shape that slightly widens toward the bottom
kiszélesedő, lefelé szélesedő
(of clothes) made with care and style and therefore highly priced
jól szabott, gondosan készített
(of clothes) very tight
bőrfeszítő, szűk
A kényelmetlenség ellenére imádta, hogy a bőrre simuló ruha hogyan hangsúlyozta ki homokóra alakját, egész este bókokat gyűjtve.
(of clothes) without any sleeves
ujj nélküli
A menyasszony ujj nélküli ruhát választott a szabadtéri esküvőjére, lehetővé téve számára, hogy szabadon és kényelmesen mozoghasson, miközben egész éjjel táncolt.
(of clothing) tight or closely fitting to the body, emphasizing the contours of the wearer's body
szűk, testhez simuló
(of a piece of clothing) having a neckline in the shape of the letter V
V-kivágás, V-nyak
A V-nyak stílus népszerű mind a férfi, mind a női divatban, különféle anyagokban és mintákban elérhető.
a plain round neckline on a sweater or shirt that has no collar
kerek nyakkivágás, kerek gallér
A kerek nyakú pulóver, amit viselt, tökéletesen passzolt a blazeréhez.
an item of clothing with sleeves that extend from one's shoulders to one's elbows
rövid ujj, rövid ujjú póló
A rövid ujja koszos lett az étkezés után.
a style of garment in which the sleeves extend to cover the arm from the shoulder to the wrist
hosszú ujj, hosszú ujjú ruhadarab
clothing or garments that are designed for individuals who require sizes beyond the standard range, typically larger or smaller than the average sizes available
nagyon kicsi, extra kicsi
Vett egy extra small pólót, mert a small túl nagy volt.
a size or measurement that is typically smaller than average, often used to describe clothing or other physical objects
kis méret
Egy kicsit választottak, hogy illeszkedjen a kompakt nappalijukba.
having a size that is not too big or too small, but rather in the middle
közepes
A festmény közepes méretű volt, szépen kitöltve a helyet a falon.
a size or quantity that is greater than average or standard
nagy méret, méret nagy
A nagy ebben a stílusban kicsit szűk, így érdemes lehet kipróbálni egy extra nagyot.
(of a size) larger than large, often used for clothing, packaging, or other items
extra nagy, extra large
Vett egy extra nagy bőröndöt a hosszú nyaralására.
clothing or garments that are designed for individuals who require sizes larger than the standard range
extra extra nagy, nagyon nagyon nagy
items that are designed to fit a wide range of body sizes or shapes without the need for specific sizing
egy méret mindenkinek, univerzális
(of clothing) large, comfortable, and not fitting the body closely
laza, kényelmes
A laza köntös tökéletes volt a otthoni pihenéshez.
(of clothes) fitting tightly in a way that is not annoying and shows the shape of the body
szűk, testhez simuló
A szűrre simuló öltöny éles és professzionális megjelenést kölcsönzött neki.
being dressed or equipped in a particular way, typically for a specific activity or purpose
felszerelt, öltözött
not having any clothes on
meztelen, öltözetlen
A múzeumban található meztelen szobor mind csodálatot, mind kíváncsiságot keltett a látogatókban.
(of a piece of clothing) close-fitting in a way that shows the outline of a woman's figure
testhezálló, szűk
not securely fixed or closed, often suggesting openness or looseness
kigombolt, laza
(of a part of the body) not covered by any clothing
meztelen, fedetlen
Ujjatlan inget viselt, ami csupasz vállait kitette a napnak.
a high, close-fitting collar that covers most of the neck, often folded over and sometimes extended into a roll-neck
kacsanyakú gallér, magas gallér
a sleeve that ends between the elbow and wrist, covering approximately three-quarters of the arm's length
háromnegyed ujj, háromnegyed hosszúságú ujj
having decorative threads or strands hanging from the edge of a garment or material
bojtos, díszített lógó szálakkal
having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades
egyszínű, tömör
A márka logója általában tömör feketében van nyomtatva az elegáns megjelenés érdekében.
neither short nor long, but falls in between in terms of length
közepes hosszúságú, se nem rövid
A közepes hosszúságú regény éppen elég hosszú volt ahhoz, hogy elbűvölje az olvasókat anélkül, hogy túlterhelővé vált volna.
worn-out or in poor condition, often indicating a lack of care or upkeep in its appearance
kopott, elnyűtt
A kopott hátizsák ragasztószalaggal volt foltozva, ami tanúsította hosszú évei használatát.
(of an item of clothing) having sleeves that are long enough to reach one's wrist
hosszú ujjú
A divattervező bemutatott egy új hosszú ujjú ruhakollekciót, amely stílusos és kényelmes is.
a clothing size category that is designed for people who are taller than average, typically above 6 feet or 183 centimeters in height
magas méret, méret magas
Az online áruház különleges kategóriával rendelkezik a magas emberek számára, megkönnyítve számára a vásárlást.
(of clothing) secured with buttons in a vertical row along the entire length of the garment
gombolódó, gombokkal rögzített a ruházat teljes hosszában
fine or intricate in texture, structure, or design
finom, törékeny
A csipke finom és részletes volt.
