pattern

Îmbrăcăminte și Modă - Descrierea hainelor

Aici vei învăța câteva cuvinte englezești folosite pentru a descrie hainele în engleză, cum ar fi "fără spate", "decupat" și "scurt".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Clothes and Fashion
high-visibility
high-visibility
[adjectiv]

describing brightly colored clothing made of reflective material in a way that is easily seen

vizibilitate ridicată, cu vizibilitate ridicată

vizibilitate ridicată, cu vizibilitate ridicată

Închide
Conectare
plunging
plunging
[adjectiv]

(of a woman's clothing) having a deep V-shaped neckline that reveals a lot of the top and cleavage

cu decolteu adânc în formă de V, cu linia gâtului în formă de V adâncă

cu decolteu adânc în formă de V, cu linia gâtului în formă de V adâncă

Închide
Conectare
worn-out
worn-out
[adjectiv]

very damaged or old in a way that has become unusable

uzat, deteriorat

uzat, deteriorat

Ex: He donated his worn-out clothes to a local charity. 
Închide
Conectare
loose
loose
[adjectiv]

(of clothes) not tight or fitting closely, often allowing freedom of movement

larg, lejer

larg, lejer

Ex: After losing weight, his pants became loose and he needed a smaller size. 
Închide
Conectare
tight
tight
[adjectiv]

(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way

strâmt, îngust

strâmt, îngust

Ex: His shoes were too tight, and they gave him blisters. 
Închide
Conectare
backless
backless
[adjectiv]

(of a woman's clothing) showing most of the back or shoulders

fără spate, cu spatele descoperit

fără spate, cu spatele descoperit

Închide
Conectare
low-cut
low-cut
[adjectiv]

(of women's clothing) designed with a neckline that dips low at the front

decoltat, cu decolteu profund

decoltat, cu decolteu profund

Ex: The evening gown had a low-cut neckline. 
Închide
Conectare
clinging
clinging
[adjectiv]

(of clothes) tight-fitting in a way that shows the shape of the body

strâns, lipit

strâns, lipit

Închide
Conectare
ragged
ragged
[adjectiv]

(of clothes) shabby, old and in poor condition

zdrențuit, rupt

zdrențuit, rupt

Ex: The beggar wore ragged clothes and walked barefoot through the town. 
Închide
Conectare
revealing
revealing
[adjectiv]

(of a piece of clothing) displaying more of the wearer's body than usual

revelator, decoltat

revelator, decoltat

Închide
Conectare
scanty
scanty
[adjectiv]

(of a piece of clothing) small and not covering much of the body

puțin, mic

puțin, mic

Ex: She wore a scanty bikini to the beach, attracting plenty of attention. 
Închide
Conectare
scooped
scooped
[adjectiv]

(of a woman's clothing) having a rounded and low-cut neckline

cu decolteu rotund și adânc, cu linia gâtului rotunjită și joasă

cu decolteu rotund și adânc, cu linia gâtului rotunjită și joasă

Închide
Conectare
see-through
see-through
[adjectiv]

(particularly of clothes) so thin that light passes through and therefore one is able to see through it

transparent, translucid

transparent, translucid

Ex: She wore a see-through blouse over a tank top to add a touch of elegance while maintaining modesty. 
Închide
Conectare
skimpy
skimpy
[adjectiv]

(of clothing) close-fitting, short, and exposing more of the body than typical

strâns, revelator

strâns, revelator

Ex: She wore a skimpy dress to the party, turning heads as she walked in. 
Închide
Conectare
ready-to-wear
ready-to-wear
[adjectiv]

(of clothes) ready-made and provided in all sizes rather than suiting only a particular customer

gata de purtat

gata de purtat

Închide
Conectare
mini
mini
[adjectiv]

very small, usually smaller than the standard or usual size

mic, mini

mic, mini

Ex: The mini cupcakes were bite-sized and perfect for snacking. 
Închide
Conectare
midi
midi
[adjectiv]

describing a dress or skirt that falls below the knee but above the ankle

midi

midi

Închide
Conectare
maxi
maxi
[adjectiv]

extending down to the ankles or floor

maxi,  lung până la glezne sau podea

maxi, lung până la glezne sau podea

Închide
Conectare
knitted
knitted
[adjectiv]

describing something that has been made by interlocking loops of yarn with knitting needles

tricotat, croșetat

tricotat, croșetat

Închide
Conectare
A-line
A-line
[adjectiv]

(of a skirt, dress, etc.) being narrow at top and slightly wider at the bottom

linie A, A-line

linie A, A-line

Închide
Conectare
polo-neck collar
polo-neck collar
[substantiv]

a lifted collar that fits around the neck

guler polo, guler înalt

guler polo, guler înalt

Închide
Conectare
brief
brief
[adjectiv]

(of clothes) short and revealing

scurt, revelator

scurt, revelator

Ex: She felt uncomfortable in the brief dress, as it revealed more skin than she was used to showing. 
Închide
Conectare
flared
flared
[adjectiv]

(especially of clothes) having a shape that slightly widens toward the bottom

evazat, lărgit spre partea inferioară

evazat, lărgit spre partea inferioară

Închide
Conectare
skinny
skinny
[adjectiv]

close-fitting and very tight

strâns, lipit

strâns, lipit

Închide
Conectare
well-cut
well-cut
[adjectiv]

‌(of clothes) made with care and style and therefore highly priced

bine tăiat, confecționat cu grijă

bine tăiat, confecționat cu grijă

Închide
Conectare
waterproof
waterproof
[adjectiv]

not damaged by the water or not letting water through

impermeabil, rezistent la apă

impermeabil, rezistent la apă

Închide
Conectare
skintight
skintight
[adjectiv]

(of clothes) very tight

strâns, lipit de corp

strâns, lipit de corp

Ex: She slipped into the skintight leggings, feeling every curve of her body accentuated by the fabric. 
Închide
Conectare
sleeveless
sleeveless
[adjectiv]

(of clothes) without any sleeves

fără mâneci

fără mâneci

Ex: She opted for a sleeveless blouse to stay cool in the summer heat, pairing it with a flowing skirt for a casual yet chic look. 
Închide
Conectare
slinky
slinky
[adjectiv]

‌(of clothing) tight or closely fitting to the body, emphasizing the contours of the wearer's body

strâns, lipit de corp

strâns, lipit de corp

Închide
Conectare
strapless
strapless
[adjectiv]

(especially of a dress or bra) having no shoulder straps

fără bretele

fără bretele

Închide
Conectare
V-neck
V-neck
[substantiv]

(of a piece of clothing) having a neckline in the shape of the letter V

decupaj în V, gât în V

decupaj în V, gât în V

Ex: She opted for a V-neck top to add a touch of elegance to her casual outfit. 
Închide
Conectare
crew neck
crew neck
[substantiv]

a plain round neckline on a sweater or shirt that has no collar

gât rotund, decupaj rotund

gât rotund, decupaj rotund

Ex: He chose a black crew neck for the casual outing. 
Închide
Conectare
short sleeve
short sleeve
[substantiv]

an item of clothing with sleeves that extend from one's shoulders to one's elbows

mânecă scurtă, tricou cu mâneci scurte

mânecă scurtă, tricou cu mâneci scurte

Ex: The store has a wide variety of short sleeves in different colors. 
Închide
Conectare
long sleeve
long sleeve
[substantiv]

a style of garment in which the sleeves extend to cover the arm from the shoulder to the wrist

mânecă lungă, îmbrăcăminte cu mâneci lungi

mânecă lungă, îmbrăcăminte cu mâneci lungi

Închide
Conectare
extra small
extra small
[substantiv]

clothing or garments that are designed for individuals who require sizes beyond the standard range, typically larger or smaller than the average sizes available

foarte mic, extra mic

foarte mic, extra mic

Ex: The café served coffee in an extra small cup. 
Închide
Conectare
small
small
[substantiv]

a size or measurement that is typically smaller than average, often used to describe clothing or other physical objects

mărime mică

mărime mică

Ex: He asked for a small to fit his petite frame. 
Închide
Conectare
medium
medium
[adjectiv]

having a size that is not too big or too small, but rather in the middle

mediu

mediu

Ex: They ordered a medium pizza to share among the group, neither too big nor too small. 
Închide
Conectare
large
large
[substantiv]

a size or quantity that is greater than average or standard

mărime mare, dimensiune mare

mărime mare, dimensiune mare

Ex: I tried on the medium, but it was too tight, so I had to go for a large. 
Închide
Conectare
extra large
extra large
[substantiv]

(of a size) larger than large, often used for clothing, packaging, or other items

foarte mare, extra large

foarte mare, extra large

Ex: He ordered an extra large coffee to start his day. 
Închide
Conectare
extra extra large
extra extra large
[substantiv]

clothing or garments that are designed for individuals who require sizes larger than the standard range

extra extra mare, foarte foarte mare

extra extra mare, foarte foarte mare

Închide
Conectare
one-size-fits-all
one-size-fits-all
[substantiv]

items that are designed to fit a wide range of body sizes or shapes without the need for specific sizing

mărime unică, universal

mărime unică, universal

Închide
Conectare
loose-fitting
loose-fitting
[adjectiv]

(of clothing) large, comfortable, and not fitting the body closely

larg, confortabil

larg, confortabil

Ex: Loose-fitting clothes are more comfortable for exercising. 
Închide
Conectare
close-fitting
close-fitting
[adjectiv]

(of clothes) fitting tightly in a way that is not annoying and shows the shape of the body

strâns, lipit de corp

strâns, lipit de corp

Ex: She wore a close-fitting dress to the gala that highlighted her figure. 
Închide
Conectare
one-piece
one-piece
[adjectiv]

made in a single piece without separate parts

dintr-o bucată, monobloc

dintr-o bucată, monobloc

Închide
Conectare
two-piece
two-piece
[adjectiv]

consisting of two separate pieces

două piese

două piese

Închide
Conectare
tight-fitting
tight-fitting
[adjectiv]

being snug and covering the body closely

strâns, lipit de corp

strâns, lipit de corp

Închide
Conectare
outfitted
outfitted
[adjectiv]

being dressed or equipped in a particular way, typically for a specific activity or purpose

echipat, îmbrăcat

echipat, îmbrăcat

Închide
Conectare
undressed
undressed
[adjectiv]

not having any clothes on

dezbrăcat, nud

dezbrăcat, nud

Ex: The baby giggled happily as she ran around undressed in the backyard. 
Închide
Conectare
figure-hugging
figure-hugging
[adjectiv]

(of a piece of clothing) close-fitting in a way that shows the outline of a woman's figure

strâns, mulat pe corp

strâns, mulat pe corp

Închide
Conectare
unfastened
unfastened
[adjectiv]

not securely fixed or closed, often suggesting openness or looseness

desfăcut, slăbit

desfăcut, slăbit

Închide
Conectare
bare
bare
[adjectiv]

(of a part of the body) not covered by any clothing

gol,  descoperit

gol, descoperit

Ex: She felt the cool breeze on her bare arms as she walked along the beach. 
Închide
Conectare
turtleneck collar
turtleneck collar
[substantiv]

a high, close-fitting collar that covers most of the neck, often folded over and sometimes extended into a roll-neck

guler înalt, guler rulou

guler înalt, guler rulou

Închide
Conectare
three-quarter length sleeve

a sleeve that ends between the elbow and wrist, covering approximately three-quarters of the arm's length

mânecă trei sferturi, mânecă de trei sferturi

mânecă trei sferturi, mânecă de trei sferturi

Închide
Conectare
fringed
fringed
[adjectiv]

having decorative threads or strands hanging from the edge of a garment or material

franjurat, ornamentat cu fire decorative

franjurat, ornamentat cu fire decorative

Închide
Conectare
solid
solid
[adjectiv]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

unicolor, solid

unicolor, solid

Ex: She wore a solid blue dress to the party. 
Închide
Conectare
mid-length
mid-length
[adjectiv]

neither short nor long, but falls in between in terms of length

de lungime medie, nici scurt

de lungime medie, nici scurt

Ex: She opted for a mid-length dress for the semi-formal event, striking the perfect balance between casual and formal attire. 
Închide
Conectare
shabby
shabby
[adjectiv]

worn-out or in poor condition, often indicating a lack of care or upkeep in its appearance

uzat, dărăpănat

uzat, dărăpănat

Ex: His shabby jeans were torn at the knees and faded from years of wear. 
Închide
Conectare
sleeved
sleeved
[adjectiv]

describing the garments that have sleeves

cu mâneci, mânecă

cu mâneci, mânecă

Închide
Conectare
long-sleeved
long-sleeved
[adjectiv]

(of an item of clothing) having sleeves that are long enough to reach one's wrist

cu mânecă lungă

cu mânecă lungă

Ex: She wore a long-sleeved shirt to keep warm during the chilly evening. 
Închide
Conectare
tall
tall
[substantiv]

a clothing size category that is designed for people who are taller than average, typically above 6 feet or 183 centimeters in height

mărime înaltă, înaltă mărime

mărime înaltă, înaltă mărime

Ex: She needed to find jeans in a tall to fit her long legs. 
Închide
Conectare
button-through
button-through
[adjectiv]

(of clothing) secured with buttons in a vertical row along the entire length of the garment

încheiat cu nasturi până jos, fixat cu nasturi pe toată lungimea

încheiat cu nasturi până jos, fixat cu nasturi pe toată lungimea

Închide
Conectare
delicate
delicate
[adjectiv]

fine or intricate in texture, structure, or design

delicat, fragil

delicat, fragil

Ex: Delicate embroidery adorned the gown. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek