pattern

Ropa y Moda - Describiendo la ropa

Aquí aprenderás algunas palabras en inglés utilizadas para describir la ropa en inglés, como "sin espalda", "escotado" y "escaso".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Words Related to Clothes and Fashion
high-visibility
[Adjetivo]

describing brightly colored clothing made of reflective material in a way that is easily seen

reflectante, fluorescente

reflectante, fluorescente

plunging
[Adjetivo]

(of a woman's clothing) having a deep V-shaped neckline that reveals a lot of the top and cleavage

bajo

bajo

worn-out
[Adjetivo]

very damaged or old in a way that has become unusable

gastado, deteriorado

gastado, deteriorado

Ex: The couch cushions were completely worn-out, offering little support .Los cojines del sofá estaban completamente **gastados**, ofreciendo poco apoyo.
loose
[Adjetivo]

(of clothes) not tight or fitting closely, often allowing freedom of movement

suelto, flojo

suelto, flojo

Ex: The loose shirt felt comfortable on a hot summer day .La camisa **holgada** se sentía cómoda en un caluroso día de verano.
tight
[Adjetivo]

(of clothes or shoes) fitting closely or firmly, especially in an uncomfortable way

estrecho, ajustado

estrecho, ajustado

Ex: The tight collar of his shirt made him feel uncomfortable .El cuello **ajustado** de su camisa lo hacía sentir incómodo.
backless
[Adjetivo]

(of a woman's clothing) showing most of the back or shoulders

de espalda al aire

de espalda al aire

low-cut
[Adjetivo]

(of women's clothing) revealing the neck and the upper part of the chest

escotado

escotado

Ex: She preferred a low-cut style for casual outings , feeling it was more comfortable .Ella prefería un estilo **escotado** para las salidas casuales, sintiendo que era más cómodo.
clinging
[Adjetivo]

(of clothes) tight-fitting in a way that shows the shape of the body

ceñido, ajustado

ceñido, ajustado

ragged
[Adjetivo]

(of clothes) shabby, old and in poor condition

harapiento, andrajoso

harapiento, andrajoso

Ex: The travelers emerged from the forest with ragged garments torn by branches .Los viajeros emergieron del bosque con prendas **andrajosas** rasgadas por las ramas.
revealing
[Adjetivo]

(of a piece of clothing) displaying more of the wearer's body than usual

revelador

revelador

scanty
[Adjetivo]

(of a piece of clothing) small and not covering much of the body

sucinto, corto

sucinto, corto

Ex: Critics commented on the actress’s scanty dress at the awards ceremony, calling it daring.Los críticos comentaron sobre el vestido **escaso** de la actriz en la ceremonia de premios, calificándolo de atrevido.
scooped
[Adjetivo]

(of a woman's clothing) having a rounded and low-cut neckline

cuello redondo y abierto

cuello redondo y abierto

see-through
[Adjetivo]

(particularly of clothes) so thin that light passes through and therefore one is able to see through it

transparente

transparente

Ex: The see-through panels in the dress created a modern look , blending sophistication with a hint of allure .Los paneles **transparentes** del vestido crearon un aspecto moderno, combinando sofisticación con un toque de encanto.
skimpy
[Adjetivo]

(of clothing) close-fitting, short, and exposing more of the body than typical

brevísimo

brevísimo

Ex: The beachgoers were dressed in skimpy swimsuits , enjoying the hot summer sun .Los bañistas estaban vestidos con trajes de baño **reveladores**, disfrutando del sol caliente del verano.
ready-to-wear
[Adjetivo]

(of clothes) ready-made and provided in all sizes rather than suiting only a particular customer

listo para usar

listo para usar

mini
[Adjetivo]

very small, usually smaller than the standard or usual size

minúsculo, mini

minúsculo, mini

Ex: He collected mini figurines as a hobby , displaying them on a shelf in his room .
midi
[Adjetivo]

describing a dress or skirt that falls below the knee but above the ankle

midi

midi

maxi
[Adjetivo]

extending down to the ankles or floor

maxi,  largo hasta los tobillos o el suelo

maxi, largo hasta los tobillos o el suelo

knitted
[Adjetivo]

describing something that has been made by interlocking loops of yarn with knitting needles

tejido, tricotado

tejido, tricotado

A-line
[Adjetivo]

(of a skirt, dress, etc.) being narrow at top and slightly wider at the bottom

boca ancha

boca ancha

polo-neck collar
[Sustantivo]

a lifted collar that fits around the neck

cuello alto, cuello de tortuga, cuello de cisne

cuello alto, cuello de tortuga, cuello de cisne

brief
[Adjetivo]

(of clothes) short and revealing

sucinto, diminuto, corto

sucinto, diminuto, corto

Ex: Despite the chilly weather , some daring individuals still wore brief attire to the outdoor concert , wanting to make a fashion statement .A pesar del clima frío, algunas personas atrevidas todavía usaban ropa **corta** en el concierto al aire libre, queriendo hacer una declaración de moda.
flared
[Adjetivo]

(especially of clothes) having a shape that slightly widens toward the bottom

acampanado, con mucho vuelo

acampanado, con mucho vuelo

skinny
[Adjetivo]

close-fitting and very tight

ajustado

ajustado

well-cut
[Adjetivo]

‌(of clothes) made with care and style and therefore highly priced

bien cortado, con buen corte

bien cortado, con buen corte

waterproof
[Adjetivo]

not damaged by the water or not letting water through

impermeable

impermeable

skintight
[Adjetivo]

(of clothes) very tight

muy ajustado

muy ajustado

Ex: Despite the discomfort, she loved how the skintight dress accentuated her hourglass figure, garnering compliments all evening.A pesar de las molestias, le encantaba cómo el vestido **ajustado** acentuaba su figura de reloj de arena, atrayendo elogios toda la noche.
sleeveless
[Adjetivo]

(of clothes) without any sleeves

sin mangas

sin mangas

Ex: The bride chose a sleeveless gown for her outdoor wedding , allowing her to move freely and comfortably as she danced the night away .La novia eligió un vestido **sin mangas** para su boda al aire libre, permitiéndole moverse libremente y cómodamente mientras bailaba toda la noche.
slinky
[Adjetivo]

‌(of clothing) tight or closely fitting to the body, emphasizing the contours of the wearer's body

ajustado

ajustado

strapless
[Adjetivo]

(especially of a dress or bra) having no shoulder straps

sin tirantes

sin tirantes

V-neck
[Sustantivo]

(of a piece of clothing) having a neckline in the shape of the letter V

con cuello en v

con cuello en v

Ex: The V-neck style is popular in both men 's and women 's fashion , available in various materials and patterns .El estilo **V-neck** es popular tanto en la moda masculina como femenina, disponible en varios materiales y patrones.
crew neck
[Sustantivo]

a plain round neckline on a sweater or shirt that has no collar

cuello redondo

cuello redondo

Ex: The crew neck he wore matched perfectly with his blazer .El **cuello redondo** que llevaba combinaba perfectamente con su blazer.
short sleeve
[Sustantivo]

an item of clothing with sleeves that extend from one's shoulders to one's elbows

manga corta, camiseta de manga corta

manga corta, camiseta de manga corta

Ex: His short sleeve was stained after the meal .Su **manga corta** estaba manchada después de la comida.
long sleeve
[Sustantivo]

a style of garment in which the sleeves extend to cover the arm from the shoulder to the wrist

manga larga, mangas largas

manga larga, mangas largas

extra small
[Sustantivo]

clothing or garments that are designed for individuals who require sizes beyond the standard range, typically larger or smaller than the average sizes available

extra pequeño, muy pequeño

extra pequeño, muy pequeño

Ex: She bought an extra small T-shirt because the small was too big .Ella compró una camiseta **extra small** porque la small era demasiado grande.
small
[Sustantivo]

a size or measurement that is typically smaller than average, often used to describe clothing or other physical objects

talla pequeña

talla pequeña

Ex: They opted for a small to fit their compact living room.Optaron por un **pequeño** para adaptarse a su salón compacto.
medium
[Adjetivo]

having a size that is not too big or too small, but rather in the middle

mediano, medio

mediano, medio

Ex: The painting was of medium size , filling the space on the wall nicely .El cuadro era de **tamaño mediano**, llenando el espacio en la pared muy bien.
large
[Sustantivo]

a size or quantity that is greater than average or standard

talla grande, tamaño grande

talla grande, tamaño grande

Ex: The large in this style is a bit snug, so you might want to try an extra-large.El **grande** en este estilo es un poco ajustado, por lo que quizás quieras probar un extra-grande.
extra large
[Sustantivo]

(of a size) larger than large, often used for clothing, packaging, or other items

extra grande, extra large

extra grande, extra large

Ex: He bought an extra large suitcase for his long vacation .Compró una maleta **extra grande** para sus largas vacaciones.
extra extra large
[Sustantivo]

clothing or garments that are designed for individuals who require sizes larger than the standard range

extra extra grande, muy muy grande

extra extra grande, muy muy grande

one-size-fits-all
[Sustantivo]

items that are designed to fit a wide range of body sizes or shapes without the need for specific sizing

talla única, universal

talla única, universal

loose-fitting
[Adjetivo]

(of clothing) large, comfortable, and not fitting the body closely

holgado, suelto

holgado, suelto

Ex: The loose-fitting robe was perfect for lounging at home .La túnica **holgada** era perfecta para relajarse en casa.
close-fitting
[Adjetivo]

(of clothes) fitting tightly in a way that is not annoying and shows the shape of the body

ajustado

ajustado

Ex: The close-fitting suit made him look sharp and professional .El traje **ajustado** lo hacía lucir elegante y profesional.
one-piece
[Adjetivo]

made in a single piece without separate parts

de una sola pieza, monobloque

de una sola pieza, monobloque

two-piece
[Adjetivo]

consisting of two separate pieces

de dos piezas

de dos piezas

tight-fitting
[Adjetivo]

being snug and covering the body closely

ajustado, ceñido

ajustado, ceñido

outfitted
[Adjetivo]

being dressed or equipped in a particular way, typically for a specific activity or purpose

equipado, vestido

equipado, vestido

undressed
[Adjetivo]

not having any clothes on

desnudo, desvestido

desnudo, desvestido

Ex: The undressed statue in the museum drew both admiration and curiosity from the visitors .La estatua **desnuda** en el museo atrajo tanto admiración como curiosidad de los visitantes.
figure-hugging
[Adjetivo]

(of a piece of clothing) close-fitting in a way that shows the outline of a woman's figure

ajustado, ceñido al cuerpo

ajustado, ceñido al cuerpo

unfastened
[Adjetivo]

not securely fixed or closed, often suggesting openness or looseness

desabrochado, suelto

desabrochado, suelto

bare
[Adjetivo]

(of a part of the body) not covered by any clothing

desnudo, descubierto

desnudo, descubierto

Ex: He wore a sleeveless shirt that left his bare shoulders exposed to the sun .Llevaba una camisa sin mangas que dejaba sus hombros **desnudos** expuestos al sol.
turtleneck collar
[Sustantivo]

a high, close-fitting collar that covers most of the neck, often folded over and sometimes extended into a roll-neck

cuello de tortuga, cuello alto

cuello de tortuga, cuello alto

a sleeve that ends between the elbow and wrist, covering approximately three-quarters of the arm's length

manga tres cuartos, manga de tres cuartos

manga tres cuartos, manga de tres cuartos

fringed
[Adjetivo]

having decorative threads or strands hanging from the edge of a garment or material

fleco, con flecos

fleco, con flecos

solid
[Adjetivo]

having a uniform color without any patterns, gradients, or mixed shades

liso

liso

Ex: The brand 's logo is usually printed in solid black for a sleek look .
mid-length
[Adjetivo]

neither short nor long, but falls in between in terms of length

de longitud media, de mediana longitud

de longitud media, de mediana longitud

Ex: The mid-length novel was just long enough to captivate the readers without becoming overwhelming .
shabby
[Adjetivo]

worn-out or in poor condition, often indicating a lack of care or upkeep in its appearance

andrajoso, gastado

andrajoso, gastado

Ex: The shabby backpack was patched with duct tape , a testament to its long years of use .
sleeved
[Adjetivo]

describing the garments that have sleeves

con mangas, mangado

con mangas, mangado

long-sleeved
[Adjetivo]

(of an item of clothing) having sleeves that are long enough to reach one's wrist

de manga larga

de manga larga

Ex: The fashion designer introduced a new line of long-sleeved dresses that are both stylish and comfortable .El diseñador de moda presentó una nueva línea de vestidos **de manga larga** que son a la vez elegantes y cómodos.
tall
[Sustantivo]

a clothing size category that is designed for people who are taller than average, typically above 6 feet or 183 centimeters in height

talla alta, alta talla

talla alta, alta talla

Ex: The online store has a special category for tall, making shopping easier for him.La tienda en línea tiene una categoría especial para **altas tallas**, lo que facilita las compras para él.
button-through
[Adjetivo]

(of clothing) secured with buttons in a vertical row along the entire length of the garment

abotonado hasta abajo, cerrado con botones en toda su longitud

abotonado hasta abajo, cerrado con botones en toda su longitud

delicate
[Adjetivo]

fine or intricate in texture, structure, or design

delicado, frágil

delicado, frágil

Ropa y Moda
LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek