Idő - Waiting

Merüljön el az angol idiómákban, amelyek a várakozás cselekedetére vonatkoznak, például "várj türelemmel" és "hagyja ülepedni a port".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Kvíz

Indítsa el a tanulást

to cool one's heels

[kifejezés]

to be forced to wait for a person or anticipate something

várakozni kényszerülni, hiába várni

Ex: They made us cool our heels in the lobby for almost an hour.

Bezárás

Bejelentkezés

the dust settle

[kifejezés]

to allow or wait for a situation to become calmer or more stable after a significant change or serious dispute

megvárni, hagyni, hogy lecsengjenek a dolgok

Ex: Let's wait for the dust to settle before we make any big decisions.

Bezárás

Bejelentkezés

to bide one's time

[kifejezés]

to patiently wait and avoid taking action until one finds a suitable or advantageous time

kivárni a megfelelő pillanatot, türelemmel kivárni az alkalmat

Ex: She decided to bide her time instead of confronting him right away.

Bezárás

Bejelentkezés

to hold one's breath

[kifejezés]

to wait for something anxiously or eagerly

izgatottan várni, feszülten várni

Ex: We held our breath while the judges announced the winner.

Bezárás

Bejelentkezés

to hold one's horses

[kifejezés]

to hold on and not to rush into doing something, often used imperatively

lassíts egy kicsit, ne siess

Ex: Hold your horses; we haven't checked the numbers yet.

Bezárás

Bejelentkezés

keep one's shirt on

[Mondata]

used for telling a person to be more patient or to think before reacting angrily

lassíts egy kicsit, ne siess

Ex: Hold your horses; we haven't checked the numbers yet.

Bezárás

Bejelentkezés

to let the grass grow under one's feet

[kifejezés]

to spend time wastefully or do something with delay

húzni az időt, feleslegesen halogatni

Ex: Don't let the grass grow under your feet; apply for the job today.

Bezárás

Bejelentkezés

to hang tight

[kifejezés]

to stop doing anything for a while

várni egy kicsit, egyelőre nem tenni semmit

Ex: Hang tight until I call you back.

Bezárás

Bejelentkezés

how the land lie

[kifejezés]

the assessment or understanding of the current state or conditions of a particular situation or context, specifically at a specific point or period

hogy állnak a dolgok, a helyzet valójában

Ex: Before making a decision, you need to know how the land lies.

Bezárás

Bejelentkezés

Idő
Frequency	Hatály és Időtartam	Continuity	Későn vagy Korán
Gyorsan vagy Lassan	A Közeljövő	A Megfelelő Idő	Halogatás
Haste	Waiting	Time

LanGeek alkalmazás letöltése