Tiempo - Esperando

Sumérgete en los modismos ingleses sobre el acto de esperar, como "espera un momento" y "que se asiente el polvo".

Revisión

Tarjetas de memoria

Cuestionario

Empezar a aprender

to cool one's heels

[Frase]

to be forced to wait for a person or anticipate something

quedarse esperando, hacer antesala

Ex: The guests cooled their heels at the gate until the host finally arrived.

Los invitados se quedaron esperando en la puerta hasta que por fin llegó el anfitrión.

Cerrar

Iniciar sesión

the dust settle

[Frase]

to allow or wait for a situation to become calmer or more stable after a significant change or serious dispute

que se calmen las aguas, esperar a que pase el revuelo

Ex: Don't send that email yet; let the dust settle after yesterday's argument.

No mandes ese correo todavía; deja que se calmen las aguas después de la discusión de ayer.

Cerrar

Iniciar sesión

to bide one's time

[Frase]

to patiently wait and avoid taking action until one finds a suitable or advantageous time

esperar el momento oportuno, guardar la calma hasta que llegue la ocasión

Ex: He knew he couldn't win now, so he bided his time and kept quiet.

Sabía que no podía ganar ahora, así que esperó el momento oportuno y se quedó callado.

Cerrar

Iniciar sesión

to hold one's breath

[Frase]

to wait for something anxiously or eagerly

esperar con el corazón en vilo, esperar con ansias

Ex: Don't hold your breath; they may not reply today.

No esperes con tantas ansias; puede que hoy no respondan.

Cerrar

Iniciar sesión

to hold one's horses

[Frase]

to hold on and not to rush into doing something, often used imperatively

calma, no te precipites

Ex: Hold your horses, kids; dinner isn't ready yet.

Calma, niños; la cena todavía no está lista.

Cerrar

Iniciar sesión

keep one's shirt on

[Oración]

used for telling a person to be more patient or to think before reacting angrily

calma, no te precipites

Ex: Hold your horses, kids; dinner isn't ready yet.

Calma, niños; la cena todavía no está lista.

Cerrar

Iniciar sesión

to let the grass grow under one's feet

[Frase]

to spend time wastefully or do something with delay

perder el tiempo, demorarse sin motivo

Ex: If we let the grass grow under our feet, someone else will take the opportunity.

Si perdemos el tiempo, otra persona aprovechará la oportunidad.

Cerrar

Iniciar sesión

to hang tight

[Frase]

to stop doing anything for a while

esperar un poco, quedarse quieto un momento

Ex: Hang tight for a few minutes; we are not ready to start yet.

Esperad unos minutos; todavía no estamos listos para empezar.

Cerrar

Iniciar sesión

to kill (the) time

[Frase]

to spend or use time in a way that does not achieve anything or have a particular goal

Ex: The flight was delayed, so passengers had extra time to kill at the airport.

Cerrar

Iniciar sesión

to take five

[Frase]

to take a short break, usually for about five minutes

Ex: The coach told the players to take five.

Cerrar

Iniciar sesión

how the land lie

[Frase]

the assessment or understanding of the current state or conditions of a particular situation or context, specifically at a specific point or period

cómo están las cosas, estado actual

Ex: It's important to know how the land lies before negotiating the deal.

Es importante saber cómo están las cosas antes de negociar el trato.

Cerrar

Iniciar sesión

Tiempo
Frecuencia	Alcance y Duración	Continuidad	Tarde o Temprano
Rápido o Lentamente	El Futuro Próximo	El Momento Adecuado	Posponiendo
Prisa	Esperando	Tiempo

Descargar la aplicación LanGeek