Czas - Oczekiwanie

Zanurz się w angielskich idiomach dotyczących czekania, takich jak "trzymaj się" i "niech kurz opadnie".

Przegląd

Fiszki

Test

Zacznij naukę

to cool one's heels

[Fraza]

to be forced to wait for a person or anticipate something

czekać bezczynnie, tkwić w oczekiwaniu

Ex: I don't mind waiting, but I hate cooling my heels with no explanation.

Nie przeszkadza mi czekanie, ale nie znoszę tkwić w oczekiwaniu bez wyjaśnienia.

Zamknij

Zaloguj się

the dust settle

[Fraza]

to allow or wait for a situation to become calmer or more stable after a significant change or serious dispute

poczekać, dać sprawom opaść

Ex: Once the dust settles, we'll have a clearer idea of what went wrong.

Kiedy emocje opadną, będziemy lepiej wiedzieć, co poszło nie tak.

Zamknij

Zaloguj się

to bide one's time

[Fraza]

to patiently wait and avoid taking action until one finds a suitable or advantageous time

czekać na odpowiedni moment, cierpliwie czekać na okazję

Ex: They bided their time until the opposition made a mistake.

Czekali na odpowiedni moment, aż przeciwnicy popełnili błąd.

Zamknij

Zaloguj się

to hold one's breath

[Fraza]

to wait for something anxiously or eagerly

czekać w napięciu, czekać z niecierpliwością

Ex: The whole city held its breath as the final vote was counted.

Całe miasto czekało w napięciu, gdy liczono ostatni głos.

Zamknij

Zaloguj się

to hold one's horses

[Fraza]

to hold on and not to rush into doing something, often used imperatively

spokojnie, nie tak szybko

Ex: Let's hold our horses until we know what the client really wants.

Wstrzymajmy się, dopóki nie będziemy wiedzieć, czego naprawdę chce klient.

Zamknij

Zaloguj się

keep one's shirt on

[Zdanie]

used for telling a person to be more patient or to think before reacting angrily

spokojnie, nie tak szybko

Ex: Let's hold our horses until we know what the client really wants.

Wstrzymajmy się, dopóki nie będziemy wiedzieć, czego naprawdę chce klient.

Zamknij

Zaloguj się

to let the grass grow under one's feet

[Fraza]

to spend time wastefully or do something with delay

tracić czas, niepotrzebnie zwlekać

Ex: The committee let the grass grow under its feet for months before approving the plan.

Komitet miesiącami niepotrzebnie zwlekał, zanim zatwierdził plan.

Zamknij

Zaloguj się

to hang tight

[Fraza]

to stop doing anything for a while

chwilę poczekać, na razie nic nie robić

Ex: The team was told to hang tight until the server came back online.

Zespołowi kazano chwilę poczekać, aż serwer wróci do działania.

Zamknij

Zaloguj się

to kill (the) time

[Fraza]

to spend or use time in a way that does not achieve anything or have a particular goal

Ex: While waiting for the train, she decided to kill time by reading a book.

Zamknij

Zaloguj się

to take five

[Fraza]

to take a short break, usually for about five minutes

Ex: She needed to take five and clear her head.

Zamknij

Zaloguj się

how the land lie

[Fraza]

the assessment or understanding of the current state or conditions of a particular situation or context, specifically at a specific point or period

jak się sprawy mają, aktualny stan rzeczy

Ex: It's important to know how the land lies before negotiating the deal.

Ważne jest, aby wiedzieć, jak się sprawy mają, zanim rozpoczniemy negocjacje.

Zamknij

Zaloguj się

Czas
Częstotliwość	Zakres i Czas trwania	Ciągłość	Późno czy Wcześnie
Szybko lub Powoli	Bliska Przyszłość	Właściwy Czas	Odwlekanie
Pośpiech	Oczekiwanie	Czas

Pobierz aplikację LanGeek