full of life and energy
élénk, életerős
the quality of being full of life and energy
élénkség, energia
to revive something or restore its vitality
feléleszt, vitalitást visszaad
a very harsh and thorough examination or analysis
viviszekció, nagyon kemény és alapos vizsgálat vagy elemzés
to move from a country or region in search of a better job or living conditions
kivándorol, vándorol
regularly travelling from one place to another, often following seasonal work opportunities
vándorló, nomád
(of a place) lacking inhabitants or signs of life, often causing a sense of loneliness or abandonment
kietlen, elhagyatott
to fail to keep hope
kétségbe esik
a person who is reckless, lawless, and often involved in criminal activities
törvényen kívüli, bandita
feeling or showing deep sadness mixed with hopelessness and emotional pain
kétségbeesett, kétségbeesésben
a short, simple story that teaches a moral lesson
példázat, parabola
a very typical example or model of something that sets a standard or pattern
paradigma, modell
a logically contradictory statement that might actually be true
paradoxon, logikai ellentmondás
a person or thing regarded as a perfect example of a particular quality or trait
mintakép, példakép
well-known for a bad quality or deed
hírhedt, híres
a very wrong and evil act
gyalázat, szégyen
extremely unpleasant and deserving strong hatred
gyűlöletes, undorító
an intense sense of dislike that is accompanied with repulsion
gyűlölet, undor
the decline of moral principles
degeneráció, hanyatlás
having deteriorated or declined in quality, value, or condition from an original or better state
degenerált, romlott
