full of life and energy
жизнерадостный
Актриса сыграла роль оживлённого и харизматичного персонажа в фильме.
the quality of being full of life and energy
живость
Ее оживленность была заразительной, освещая всю комнату.
to revive something or restore its vitality
оживлять
Приход весны оживляет природу, когда спящие растения пробуждаются и расцветают яркими красками.
a very harsh and thorough examination or analysis
вивисекция, тщательный и беспощадный анализ
Вивисекция речи политического кандидата журналистом выявила ее противоречия и отсутствие содержания.
to move from a country or region in search of a better job or living conditions
переселяться
В XIX веке многие европейцы мигрировали в Соединенные Штаты в поисках религиозной свободы и экономических возможностей.
regularly travelling from one place to another, often following seasonal work opportunities
мигрирующий
Мигрирующие сельскохозяйственные рабочие перемещаются из штата в штат, следуя за сезоном сбора урожая.
(of a place) lacking inhabitants or signs of life, often causing a sense of loneliness or abandonment
заброшенный
Заброшенный дом стоял в пустынном состоянии, с разбитыми окнами и заросшими сорняками.
to fail to keep hope
отчаиваться
Они отчаялись, когда их команда пропустила победный гол в последние минуты игры.
a person who is reckless, lawless, and often involved in criminal activities
Десперадо
Объявление о розыске отчаянного преступника было расклеено по всему городу, предлагая награду за любую информацию, ведущую к его поимке.
feeling or showing deep sadness mixed with hopelessness and emotional pain
полный отчаяния
Ее глаза выглядели отчаянными после того, как она услышала плохие новости.
a short, simple story that teaches a moral lesson
притча
Послание притчи было ясным: сострадание важнее осуждения.
a very typical example or model of something that sets a standard or pattern
парадигма, пример
Новый дизайн смартфона стал парадигмой элегантных, современных технологий в отрасли.
a logically contradictory statement that might actually be true
парадокс
Это парадокс, что чем больше у нас вариантов, тем сложнее принять решение.
a person or thing regarded as a perfect example of a particular quality or trait
парагон
Организация была образцом эффективности, оптимизируя процессы и достигая замечательной производительности.
well-known for a bad quality or deed
скандально известный
Преступник был печально известен своей серией ограблений банков по всей стране.
a very wrong and evil act
бесчестие
Жестокое убийство диктатором невинных мирных жителей навсегда останется в памяти как позор.
extremely unpleasant and deserving strong hatred
отвратительный
Политика диктатора широко рассматривалась как отвратительная.
an intense sense of dislike that is accompanied with repulsion
ненависть
Мысль о том, чтобы съесть ложку сырых слизней, вызывает у меня мурашки от отвращения.
the decline of moral principles
вырождение
Моральная дегенерация общества была очевидна в повсеместной коррупции и пренебрежении этическими принципами.
having deteriorated or declined in quality, value, or condition from an original or better state
вырожденный, дегенеративный
Его дегенеративное поведение привело к его исключению из престижного университета.
