full of life and energy
żywiołowy, pełen życia
Żywe kolory zachodu słońca wypełniły niebo pięknem.
the quality of being full of life and energy
żywotność, energia
Żywiołowość aktora wniosła na scenę żywiołową energię.
to revive something or restore its vitality
ożywiać, przywracać witalność
Słowa mówcy motywacyjnego miały moc ożywienia nawet najbardziej zniechęconych osób.
a very harsh and thorough examination or analysis
wiwisekcja, bardzo surowe i dokładne badanie lub analiza
Wiwisekcja fabuły filmu przez krytyka ujawniła jej liczne niespójności i luki w fabule.
to move from a country or region in search of a better job or living conditions
emigrować, migrować
Pracownicy-imigranci często emigrują do krajów rozwiniętych, przyciągani obietnicą wyższych płac.
regularly travelling from one place to another, often following seasonal work opportunities
migracyjny, koczowniczy
Artyści migrujący podróżują na festiwale w całym kraju każdego roku.
(of a place) lacking inhabitants or signs of life, often causing a sense of loneliness or abandonment
opuszczony, pusty
Droga zaprowadziła ich do opuszczonej placówki w górach.
to lose all hope that a situation will improve or that something will happen
rozpaczać, tracić nadzieję
a person who is reckless, lawless, and often involved in criminal activities
przestępca, bandyta
Szeryf ostrzegł mieszkańców miasteczka, aby wypatrywali desperado, który siał zamęt w regionie.
feeling or showing a loss of hope accompanied by severe distress
zdesperowany, rozpaczliwy
a short, simple story that teaches a moral lesson
przypowieść, parabola
Nauczyciel użył przypowieści, aby wyjaśnić znaczenie uczciwości.
a very typical example or model of something that sets a standard or pattern
paradygmat, model
Fabuła powieści była paradygmatem klasycznej opowieści o podróży bohatera.
a logically contradictory statement that might actually be true
paradoks, sprzeczność logiczna
Koncept "mniej znaczy więcej" to powszechny paradoks w minimalistycznym designie.
a person or thing regarded as a perfect example of a particular quality or trait
wzór, ideał
Stary dąb w parku jest wzorem siły i wytrzymałości.
well-known for a bad quality or deed
niesławny, znany
Firma stała się niesławna z powodu swoich nieetycznych praktyk biznesowych.
a very wrong and evil act
hańba, infamia
Akt wykorzystywania dzieci i handlu ludźmi dokonany przez sieć przestępczą był aktem hańby, który wstrząsnął światem.
extremely unpleasant and deserving strong hatred
odrażający, ohydny
Traktat został uznany za odrażające narzucenie narodowi.
an intense sense of dislike that is accompanied with repulsion
nienawiść, wstręt
Nowy album zespołu spotkał się z odium zarówno krytyków, jak i fanów.
the decline of moral principles
degeneracja, upadek
Kontrowersyjne teorie profesora spotkały się z oskarżeniami o intelektualną degenerację ze strony jego kolegów.
having deteriorated or declined in quality, value, or condition from an original or better state
zdegenerowany, zdeprawowany
Zdegenerowane wartości promowane przez niektóre media zostały skrytykowane za ich negatywny wpływ na społeczeństwo.
