Viselkedés, Attitűd és Megközelítés - Stratégia és taktika
Fedezze fel, hogyan ábrázolnak stratégiákat és taktikákat angolul az olyan angol közmondások, mint a „meggyőzés jobb, mint az erő” és a „tolvaj kell ahhoz, hogy elkapjuk a tolvajt”.
Áttekintés
Villámkártyák
Kvíz
used to imply that it is more effective and beneficial to convince or influence someone to do something through reasoning and negotiation, rather than through the use of threats or violence
a meggyőzés jobb, mint az erő
used to suggest that a person with experience in a particular activity, even if it is illegal or unethical, may be the most effective at identifying and catching others who engage in that activity
used to suggest that instead of taking a difficult or dangerous route, it is better to look for the simplest or most efficient way to reach one's goal
átkelni a patakon, ahol a legsekélyebb
used to imply that it is important to be strategic and patient in pursuing one's goals, and to avoid showing all of one's strengths and weaknesses at once
egy okos sólyom elrejti a karmait
used to suggest that it is unwise to react impulsively or emotionally to insults or provocations, and that it is better to respond calmly and thoughtfully
a bolond azonnal megmutatja bosszúságát, de a körültekintő ember elnéz egy sértést
used to imply that taking the initiative and acting decisively can provide a significant advantage in achieving one's goals
az első ütés a csata fele
used to imply that it may be more advantageous to align with a group or situation that cannot be defeated or overcome in order to gain some benefit or advantage
used to advise exercising patience and careful consideration in important matters, while recognizing that some minor tasks can be dealt with quickly
semmi mást nem szabad elhamarkodottan tenni, csak a bolhákat megölni
used to imply that someone who has experience breaking rules or doing things wrong can be more effective at enforcing those same rules, or teaching others how to do things right
öreg orvvadász teszi a legjobb vadőrt
used to suggest that it is important to be resourceful and proactive in solving problems, and to take action to address issues as they arise
küldje a helvet a csatabárd után
used to imply that experienced or wise individuals cannot be easily fooled or misled by things of little or no value
pelyva nem foghatja meg az öreg madarakat
used to advise one to help the enemy when they are trying to retreat, as it can make it more difficult for them to continue to fight against one
jó aranyhidat csinálni egy repülő ellenséghez
used to imply a gentle and kind response to anger can help calm the situation and prevent it from escalating
halk válasz elfordítja a haragot
used to suggest that it is wise to wait and avoid making significant decisions or taking action until the situation or circumstances have become clearer or more certain
májusig nem vethet be jelentőséget
used to emphasize that being mindful of resource usage and avoiding wastefulness can prevent future scarcity or need
ne pazarold, ne akard
used to suggest that one should remain optimistic while being realistic and taking practical steps to prepare for potential negative outcomes or obstacles
used to emphasize the importance of avoiding disputes or conflicts with customers and maintaining positive customer relations in business
used to advise one to maintain a close relationship with enemies or competitors in order to stay informed about their actions and intentions
tartsd közel a barátaidat és közelebb az ellenségeidet
used to suggest that sometimes it is better to stay silent rather than saying something that could cause harm or lead to unwanted consequences
mondd jól, vagy maradj csendben
used to imply that there can be an advantage in being cautious and waiting for others to take risks first, as it may lead to less risk and more reward by learning from the mistakes of others
a második egér kapja a sajtot