Fizikai és Társadalmi Életmód Igék - Igék az alvási ciklushoz

to become conscious again after sleeping

felébredni, ébresszen

to stop sleeping and become aware

felébreszteni, ébredni

to no longer be asleep

felébred, felébreszt

to choose not to go to bed and remain awake

ébren maradni, alvásig kitartani

to wake someone up

felébreszteni, felkelteni

to wake up and get out of bed

felkelni, ébredni

to rest our mind and body, with our eyes closed

aludni, elszenderedni

to take a short period of sleep, typically during the day

szundítani, napközbeni alvás

to sleep, typically in a calm and peaceful manner

aludni, szundikálni

to sleep lightly for a short amount of time

bóbiskolni, szunyókálni

to sleep lightly for a brief amount of time

bóbiskolni, szundítani

to take a short and light nap, typically lasting only a few minutes

kicsit szundítani, napszemlét tartani

to be in a state of light sleep

szundikálni, dormárni

to take a short and casual nap

szundítani, pihenni

to remain asleep without being awakened by a noise or activity

átaludni, nem felébredni

to fall asleep, often unintentionally or unexpectedly

elalszik, elszunnyad