Verbos de Estilo de Vida Físico e Social - Verbos para o Ciclo do Sono

to become conscious again after sleeping

acordar, despertar

to stop sleeping and become aware

acordar, despertar

to no longer be asleep

acordar, despertar

to choose not to go to bed and remain awake

ficar acordado, não ir dormir

to wake someone up

despertar, acordar

to wake up and get out of bed

levantar, acordar

to rest our mind and body, with our eyes closed

dormir, cair no sono

to take a short period of sleep, typically during the day

fazer uma sesta, cochilar

to sleep, typically in a calm and peaceful manner

dormir, repousar

to sleep lightly for a short amount of time

dormitar, circular

to sleep lightly for a brief amount of time

dormitar, cochilar

to take a short and light nap, typically lasting only a few minutes

tirar um cochilo, dormitar por pouco tempo

to be in a state of light sleep

dormitar, sonolento

to take a short and casual nap

tirar um cochilo, dormir um pouco

to remain asleep without being awakened by a noise or activity

dormir através de, não acordar com

to fall asleep, often unintentionally or unexpectedly

cair no sono, adormecer