pattern

Verbe de Stil de Viață Fizic și Social - Verbe pentru ciclul somnului

Aici veți învăța unele verbe în engleză referitoare la ciclul somnului, cum ar fi "a se trezi", "a dormita" și "a dormi profund".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Physical and Social Lifestyle
to wake
to wake
[verb]

to become conscious again after sleeping

a se trezi, a se deștepta

a se trezi, a se deștepta

Ex: After a refreshing nap, it takes a moment to fully wake and regain awareness. 
Închide
Conectare
to awaken
to awaken
[verb]

to stop sleeping and become aware

a se trezi, a trezi

a se trezi, a trezi

Ex: The gentle sunrise helped her awaken peacefully. 

Răsăritul blând a ajutat-o să se trezească liniștit.

Închide
Conectare
to wake up

to no longer be asleep

a se trezi, a se deștepta

a se trezi, a se deștepta

Ex: I remind her to wake up early for her flight tomorrow. 
Închide
Conectare
to stay up

to choose not to go to bed and remain awake

a rămâne treaz, a nu se culca

a rămâne treaz, a nu se culca

Ex: The gamers stayed up playing their favorite video game, engrossed in its immersive world. 

Gamerii au rămas treji jucându-și jocul video preferat, absorbiți de lumea sa imersivă.

Închide
Conectare
to rouse
to rouse
[verb]

to wake someone up

trezi, deştepta

trezi, deştepta

Ex: The loud noise outside the window served to rouse her from a deep sleep. 

Zgomotul puternic din afara ferestrei a servit la a o trezi dintr-un somn adânc.

Închide
Conectare
to get up
to get up
[verb]

to wake up and get out of bed

a se ridica din pat, a se trezi și a se ridica

a se ridica din pat, a se trezi și a se ridica

Ex: Every morning, she gets up early to meditate and prepare for the day. 

În fiecare dimineață, ea se trezește devreme pentru a medita și a se pregăti pentru ziua respectivă.

Închide
Conectare
to sleep
to sleep
[verb]

to rest our mind and body, with our eyes closed

a dormi, a se odihni

a dormi, a se odihni

Ex: I need to sleep early tonight because I have an important meeting tomorrow. 
Închide
Conectare
to nap
to nap
[verb]

to take a short period of sleep, typically during the day

a trage un pui de somn, a se odihni

a trage un pui de somn, a se odihni

Ex: After lunch, she likes to nap for about 20 minutes to recharge. 

După prânz, îi place să doarmă aproximativ 20 de minute pentru a se reîncărca.

Închide
Conectare
to slumber

to sleep, typically in a calm and peaceful manner

dormi, ațipi

dormi, ațipi

Ex: After a day of hiking, he found a peaceful spot to slumber under the trees. 

După o zi de drumeții, a găsit un loc liniștit pentru a dormi sub copaci.

Închide
Conectare
to doze
to doze
[verb]

to sleep lightly for a short amount of time

ațipi, dormita

ațipi, dormita

Ex: The warm sunlight streaming through the window made her doze on the comfortable couch. 

Lumina caldă a soarelui care intra prin fereastră a făcut-o să moțăie pe canapeaua confortabilă.

Închide
Conectare
to snooze
to snooze
[verb]

to sleep lightly for a brief amount of time

a dormita, a face un pui de somn

a dormita, a face un pui de somn

Ex: During the flight, passengers often try to snooze to alleviate jet lag. 

În timpul zborului, pasagerii încearcă adesea să ațipească pentru a atenua jet lag-ul.

Închide
Conectare
to catnap
to catnap
[verb]

to take a short and light nap, typically lasting only a few minutes

a trage un pui de somn, a dormita

a trage un pui de somn, a dormita

Ex: Before the meeting, he found a quiet corner to catnap and recharge. 

Înainte de întâlnire, a găsit un colț liniștit pentru a face o pui de somn și a-și reîncărca bateriile.

Închide
Conectare
to drowse
to drowse
[verb]

to be in a state of light sleep

ațipi, dormita

ațipi, dormita

Ex: The warm sun and gentle breeze made her drowse on the hammock. 

Soarele cald și briza blândă au făcut-o să moțăie în hamac.

Închide
Conectare
to kip
to kip
[verb]

to take a short and casual nap

a trage un pui de somn, a dormita

a trage un pui de somn, a dormita

Ex: During the break, he decided to kip in the office lounge. 

În timpul pauzei, a decis să tragă un pui de somn în salonul biroului.

Închide
Conectare
to sleep through

to remain asleep without being awakened by a noise or activity

dormi prin, rămâne adormit în ciuda

dormi prin, rămâne adormit în ciuda

Ex: The heavy sleeper could easily sleep through the loud construction noises outside her window. 

Persoana care doarme greu putea dormi prin zgomotele puternice ale construcției de afară.

Închide
Conectare
to drop off

to fall asleep, often unintentionally or unexpectedly

a adormi, a adormi brusc sau fără intenție

a adormi, a adormi brusc sau fără intenție

Ex: After a long day at work, she found herself starting to drop off on the couch. 

După o zi lungă de muncă, s-a trezit începând să adoarmă pe canapea.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek