Verbe de Stil de Viață Fizic și Social - Verbe pentru ciclul somnului

to become conscious again after sleeping

a se trezi, a trezi

to stop sleeping and become aware

trezi, să se trezească

to no longer be asleep

a se trezi, a trezi

to choose not to go to bed and remain awake

a rămâne treaz, a nu merge la culcare

to wake someone up

trezi, îndemna să se trezească

to wake up and get out of bed

a se ridica, a se trezi

to rest our mind and body, with our eyes closed

a dormi, a adormi

to take a short period of sleep, typically during the day

a face un pui de somn, a dormi un pic

to sleep, typically in a calm and peaceful manner

a dormi, a adormi

to sleep lightly for a short amount of time

dormita, leneve

to sleep lightly for a brief amount of time

a adormi, a dormi ușor

to take a short and light nap, typically lasting only a few minutes

a dormi puțin, a da un pui de somn

to be in a state of light sleep

a adormi, a leșina

to take a short and casual nap

a se odihni, a dormi puțin

to remain asleep without being awakened by a noise or activity

a dormi prin, a nu se trezi

to fall asleep, often unintentionally or unexpectedly

a adormi, a cădea de somn