افعال سبک زندگی جسمی و اجتماعی - افعال برای چرخه خواب

to become conscious again after sleeping

بیدار شدن

to stop sleeping and become aware

بیدار کردن, بیدار شدن

to no longer be asleep

بیدار شدن

to choose not to go to bed and remain awake

بیدار ماندن

to wake someone up

بیدار کردن, آگاه کردن

to wake up and get out of bed

بلند شدن (از رختخواب)

to rest our mind and body, with our eyes closed

خوابیدن

to take a short period of sleep, typically during the day

چرت زدن

to sleep, typically in a calm and peaceful manner

خوابیدن (با آرامش)

to sleep lightly for a short amount of time

چرت زدن

to sleep lightly for a brief amount of time

چرت زدن

to take a short and light nap, typically lasting only a few minutes

چرت زدن, خواب کوتاه برداشتن

to be in a state of light sleep

در خواب سبک بودن

to take a short and casual nap

چرت زدن, خواب کوتاه گرفتن

to remain asleep without being awakened by a noise or activity

به خوابیدن ادامه دادن

to fall asleep, often unintentionally or unexpectedly

به‌خواب رفتن