Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók - Törvényesség és Erkölcsösség Határozói

Ezek a határozószók leírják, hogy egy cselekedet mennyire felel meg a jog vagy az erkölcs elveinek, például "jogilag", "ártatlanul", "etikailag" stb.

Áttekintés

Villámkártyák

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást

Categorized Adverbs of Manner Referring to Humans

legally

[határozószó]

in a way that is allowed by the law or in accordance with legal rules

legálisan, törvény szerint

Ex: They legally own the rights to the song and can reproduce it .Ők **jogilag** birtokolják a dal jogait és reprodukálhatják azt.

Bezárás

Bejelentkezés

illegally

[határozószó]

in a way that breaks or goes against the law

illegálisan, törvénytelenül

Ex: She was caught illegally selling counterfeit products online .Rajtakapták, hogy **illegálisan** árusít hamis termékeket online.

Bezárás

Bejelentkezés

lawfully

[határozószó]

in a way that is permitted by legal rules or authority

törvényesen, a törvény szerint

Ex: He could only be detained if he was lawfully arrested .Csak akkor tarthatták vissza, ha **törvényesen** letartóztatták.

Bezárás

Bejelentkezés

unlawfully

[határozószó]

in a way that opposes the law

törvénytelenül, a törvénnyel ellentétes módon

Ex: Unlawfully, the protestors blocked the main highway , causing traffic chaos .**Törvénytelenül** a tiltakozók elzárták a fő autópályát, forgalmi káoszt okozva.

Bezárás

Bejelentkezés

legislatively

[határozószó]

in a way that involves creating or approving laws by an official lawmaking group

törvényhozóilag

Ex: The reform represents an important shift carried out legislatively.A reform egy fontos változást képvisel, amely **törvényhozási úton** történt.

Bezárás

Bejelentkezés

judicially

[határozószó]

in a manner relating to courts, judges, or the administration of justice

bíróságilag, bírósági módon

Ex: The law must be applied judicially to maintain public trust .A törvényt **bírósági** módon kell alkalmazni a közvélemény bizalmának fenntartása érdekében.

Bezárás

Bejelentkezés

justifiably

[határozószó]

in a way that can be shown to be right or reasonable

indokoltan, ésszerűen

Ex: The citizens were justifiably concerned about the rising crime rates in their neighborhood .Az állampolgárok **indokolt** aggodalommal figyelték a bűnözési arányok növekedését a környékükön.

Bezárás

Bejelentkezés

legitimately

[határozószó]

in a way that is justifiable, reasonable, or supported by good reasons

legitimán, indokoltán

Ex: They have a legitimately strong case in court .**Törvényesen** erős ügyük van a bíróságon.

Bezárás

Bejelentkezés

innocently

[határozószó]

without any intention of breaking the law or causing trouble

ártatlanul

Ex: Despite the accusations , she maintained that she had innocently entered the property .A vádak ellenére kitartott amellett, hogy **ártatlanul** lépett be az ingatlanra.

Bezárás

Bejelentkezés

acceptably

[határozószó]

in a way that reaches a minimum or tolerable level

elfogadhatóan

Ex: The repairs were done acceptably, but not perfectly .A javításokat **elfogadhatóan** végezték el, de nem tökéletesen.

Bezárás

Bejelentkezés

unacceptably

[határozószó]

in a way that does not meet the required standard or level of approval

elfogadhatatlanul

Ex: The employee 's repeated errors were considered unacceptably detrimental to the team 's success .A munkaválláló ismétlődő hibáit **elfogadhatatlanul** károsnak tartották a csapat sikerében.

Bezárás

Bejelentkezés

validly

[határozószó]

in a way that is supported by sound reasoning or evidence

érvényesen, indokoltan

Ex: The conclusion does not validly follow from the given information .A következtetés nem következik **érvényesen** az adott információk alapján.

Bezárás

Bejelentkezés

morally

[határozószó]

in a way that follows accepted rules of behavior or standards of goodness

erkölcsileg, erkölcsi módon

Ex: It 's important to teach children to behave morally from a young age .Fontos, hogy gyermekkoruktól kezdve megtanítsuk a gyerekeket **erkölcsösen** viselkedni.

Bezárás

Bejelentkezés

ethically

[határozószó]

in a manner that is morally right or good

etikus módon, erkölcsileg helyesen

Ex: The judge made decisions ethically to ensure justice for everyone involved .A bíró **etikus** döntéseket hozott, hogy igazságosságot biztosítson minden érintett számára.

Bezárás

Bejelentkezés

rightfully

[határozószó]

in a way that someone has a valid claim to something

jogosan, méltán

Ex: Critics rightfully pointed out the flaws in the policy .A kritikusok **igazán** rámutattak a politika hiányosságaira.

Bezárás

Bejelentkezés

deservedly

[határozószó]

in a manner that is earned through one's actions or qualities

megérdemelten, jogosan

Ex: After months of hard work , they were deservedly promoted to leadership positions .Hónapok kemény munkája után **megérdemelten** léptették elő őket vezetői pozíciókba.

Bezárás

Bejelentkezés

righteously

[határozószó]

in accordance with ethical standards or virtue

igazságosan, erényesen

Ex: We are taught to treat others righteously, regardless of their background .Arra tanítanak minket, hogy másokat **igazságosan** bánjunk el, függetlenül a hátterüktől.

Bezárás

Bejelentkezés

equitably

[határozószó]

in a way that treats everyone justly and without favoritism

igazságosan, méltányosan

Ex: The teacher graded the projects equitably, based solely on the quality of work .

Bezárás

Bejelentkezés

uprightly

[határozószó]

in an honest and morally correct way

őszintén, becsületesen

Ex: To gain respect , one must behave uprightly in both private and public life .A tisztelet elnyeréséhez **őszintén** kell viselkedni a magán- és a nyilvános életben.

Bezárás

Bejelentkezés

wrongfully

[határozószó]

in a manner that is unjust or unfair

igazságtalanul, tévesen

Ex: The victim was wrongfully denied compensation for the damages .Az áldozatot **igazságtalanul** megfosztották a károkért járó kártérítéstől.

Bezárás

Bejelentkezés

unfairly

[határozószó]

in a way that lacks justice or equality

igazságtalanul, tisztességtelenül

Ex: They argued that the law unfairly targets certain groups in society .Azt állították, hogy a törvény **igazságtalanul** céloz meg bizonyos csoportokat a társadalomban.

Bezárás

Bejelentkezés

unjustly

[határozószó]

in an unfair or immoral manner

igazságtalanul, méltánytalanul

Ex: The policy unfairly and unjustly discriminated against individuals based on their race .A politika tisztességtelenül és **tisztességtelenül** diszkriminált egyéneket faji alapon.

Bezárás

Bejelentkezés

falsely

[határozószó]

in a way that lacks sincerity or genuine feeling

hamisan, képmutatóan

Ex: The apology was delivered falsely, without any real regret .A bocsánatkérés **hamisan** történt, minden valódi sajnálat nélkül.

Bezárás

Bejelentkezés

dishonorably

[határozószó]

in a way that lacks honesty, fairness, or integrity

becstelenül, tisztességtelenül

Ex: The official dishonorably accepted bribes to sway his vote .A hivatalnok **becstelenül** fogadott el kenőpénzt, hogy befolyásolja szavazatát.

Bezárás

Bejelentkezés

shamefully

[határozószó]

in a manner that is disgraceful or morally wrong

szégyenteljesen, szégyenteljes módon

Ex: The government acted shamefully in failing to provide aid after the disaster .A kormány **szégyenletesen** cselekedett, amikor nem nyújtott segítséget a katasztrófa után.

Bezárás

Bejelentkezés

perversely

[határozószó]

in a manner that goes against what is usual, expected, or appropriate

perverz módon, ellentétes módon

Ex: They perversely celebrated the loss as a step forward , though most saw it as a setback .Ők **perverz módon** ünnepelték a veszteséget mint egy előrelépést, bár a legtöbben visszaesésnek tekintették.

Bezárás

Bejelentkezés

gratuitously

[határozószó]

without any valid cause, justification, or necessity

indokolatlanul, ok nélkül

Ex: The report gratuitously exaggerated minor flaws to create a sense of crisis .A jelentés **indokolatlanul** felnagyított kisebb hibákat, hogy válságérzetet keltsen.

Bezárás

Bejelentkezés

Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók

LanGeek alkalmazás letöltése