Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók - Törvényesség és Erkölcsösség Határozói

Ezek a határozószók leírják, hogy egy cselekedet mennyire felel meg a jog vagy az erkölcs elveinek, például "jogilag", "ártatlanul", "etikailag" stb.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Emberekkel Kapcsolatos Módhatározók
legally [határozószó]
اجرا کردن

legálisan

Ex: The business is legally registered and fully compliant with regulations .

A vállalkozás jogilag bejegyzett és teljes mértékben megfelel a szabályozásoknak.

illegally [határozószó]
اجرا کردن

illegálisan

Ex: The company was fined for illegally dumping waste into the river .

A céget bírsággal sújtották, mert illegálisan hulladékot öntött a folyóba.

lawfully [határozószó]
اجرا کردن

törvényesen

Ex: They were lawfully married in a small civil ceremony .

Törvényesen házasodtak össze egy kis polgári ceremónián.

unlawfully [határozószó]
اجرا کردن

törvénytelenül

Ex: He was arrested for unlawfully entering private property .

Letartóztatták jogtalan belépés miatt magánterületre.

legislatively [határozószó]
اجرا کردن

törvényhozóilag

Ex: By acting legislatively , the government introduced new tax measures .

Törvényhozóilag cselekvve, a kormány új adóintézkedéseket vezetett be.

judicially [határozószó]
اجرا کردن

bíróságilag

Ex: She judicially reviewed the evidence to ensure fairness in the trial .

Bírósági szempontból felülvizsgálta a bizonyítékokat, hogy biztosítsa a tárgyalás tisztességét.

justifiably [határozószó]
اجرا کردن

indokoltan

Ex: The team was justifiably confident going into the championship game .

A csapat indokolt magabiztossággal lépett be a bajnoki mérkőzésre.

legitimately [határozószó]
اجرا کردن

legitimán

Ex: You can legitimately ask for a refund if the product is defective .

Jogosan kérheti a visszatérítést, ha a termék hibás.

innocently [határozószó]
اجرا کردن

ártatlanul

Ex: The child explained innocently that he had taken the toy by mistake .

A gyerek ártatlanul magyarázta, hogy véletlenül vette el a játékot.

acceptably [határozószó]
اجرا کردن

elfogadhatóan

Ex: She performed acceptably on the test , scoring just above average .

Elfogadhatóan teljesített a teszten, pontosan az átlag feletti pontszámot elérve.

unacceptably [határozószó]
اجرا کردن

elfogadhatatlanul

Ex: Her behavior at the meeting was unacceptably rude , causing discomfort among the attendees .

A viselkedése a megbeszélésen elfogadhatatlanul durva volt, ami kellemetlenséget okozott a résztvevők között.

validly [határozószó]
اجرا کردن

érvényesen

Ex: You can not validly assume that all members agree without asking them first .

Nem érvényesen feltételezheti, hogy minden tag egyetért anélkül, hogy először megkérdezné őket.

morally [határozószó]
اجرا کردن

erkölcsileg

Ex: He was raised to live morally and treat others with respect .

Úgy nevelték, hogy erkölcsösen éljen és másokat tisztelettel bánjon.

ethically [határozószó]
اجرا کردن

etikus módon

Ex: Employees are expected to act ethically even when no one is watching .

Az alkalmazottaktól elvárják, hogy etikus módon cselekedjenek, még akkor is, ha senki sem figyel.

rightfully [határozószó]
اجرا کردن

jogosan

Ex: The land belongs rightfully to the indigenous community that has lived there for centuries .

A föld jogosan tartozik az őshonos közösséghez, amely évszázadok óta ott él.

deservedly [határozószó]
اجرا کردن

megérdemelten

Ex: The team deservedly won the championship after an undefeated season .

A csapat érdemes megnyerte a bajnokságot egy veretlen szezon után.

righteously [határozószó]
اجرا کردن

igazságosan

Ex: She righteously defended the poor and vulnerable in her community .

Ő igazságosan védte a szegényeket és sebezhetőket a közösségében.

equitably [határozószó]
اجرا کردن

igazságosan

Ex: Resources must be distributed equitably to ensure no community is neglected .

Az erőforrásokat igazságosan kell elosztani, hogy biztosítsák, egyetlen közösség sem marad elhanyagolva.

uprightly [határozószó]
اجرا کردن

őszintén

Ex: The judge acted uprightly , ensuring fairness throughout the trial .

A bíró tisztességesen cselekedett, biztosítva az igazságosságot a per során.

wrongfully [határozószó]
اجرا کردن

igazságtalanul

Ex: The employee was wrongfully dismissed despite having a good performance record .

A munkavállalót igazságtalanul bocsátották el annak ellenére, hogy jó teljesítményi nyilvántartással rendelkezett.

unfairly [határozószó]
اجرا کردن

igazságtalanul

Ex: The children complained that the teacher unfairly favored some students over others .

A gyerekek panaszkodtak, hogy a tanár igazságtalanul részesített előnyben néhány diákot a többivel szemben.

unjustly [határozószó]
اجرا کردن

igazságtalanul

Ex: The decision to terminate the employee seemed unjustly harsh given the circumstances .

A körülményeket figyelembe véve az alkalmazott elbocsátásának döntése igazságtalanul szigorúnak tűnt.

falsely [határozószó]
اجرا کردن

hamisan

Ex: He laughed falsely , trying to hide his discomfort .

Hamisan nevetett, megpróbálva elrejteni a kényelmetlenségét.

dishonorably [határozószó]
اجرا کردن

becstelenül

Ex: The lawyer was found to have dishonorably manipulated witnesses .

Kiderült, hogy az ügyvéd becstelenül manipulálta a tanúkat.

shamefully [határozószó]
اجرا کردن

szégyenteljesen

Ex: The company was shamefully negligent in protecting its workers .

A cég szégyenletesen hanyag volt a munkavállalóinak védelmében.

perversely [határozószó]
اجرا کردن

perverz módon

Ex: The politician perversely gained support by opposing popular reforms .

A politikus elfajzott módon szerzett támogatást azzal, hogy ellenezte a népszerű reformokat.

gratuitously [határozószó]
اجرا کردن

indokolatlanul

Ex: The director was criticized for gratuitously including violence in the film .

A rendezőt azért kritizálták, mert indokolatlanul tartalmazott erőszakot a film.