Elöljárószók - Szint- és tartományelöljárók

Ezek az elöljárószók egy adott érték minimális vagy maximális szintjét, vagy azt a tartományt határozzák meg, amely egy kategóriába beletartozik vagy kizárásra kerül.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Elöljárószók
above [elöljárószó]
اجرا کردن

felett

Ex: The judge insisted that no one is above the law .

A bíró ragaszkodott ahhoz, hogy senki sem áll a törvény felett.

at [elöljárószó]
اجرا کردن

-nál

Ex: The temperature stood at 30 degrees Celsius .

A hőmérséklet 30 Celsius fokon állt.

below [elöljárószó]
اجرا کردن

alatt

Ex: The temperature dropped below zero .

A hőmérséklet nullá alá süllyedt.

beyond [elöljárószó]
اجرا کردن

túl

Ex: The law gives officers powers beyond those of civilians .

A törvény a tiszteknek a polgárokat meghaladó jogköröket ad.

over [elöljárószó]
اجرا کردن

több mint

Ex:

Ma több mint tíz órát dolgozott.

beyond [elöljárószó]
اجرا کردن

túl

Ex: The swimmer pushed beyond his usual endurance to finish the race .

Az úszó a szokásos kitartásán túl nyomult, hogy befejezze a versenyt.

under [elöljárószó]
اجرا کردن

kevesebb

Ex: Inflation stayed under 3 % for the year .

Az infláció az év során 3% alatt maradt.

up to [elöljárószó]
اجرا کردن

legfeljebb

Ex: She can do up to 20 push-ups .

Legfeljebb 20 fekvőtámaszt tud megcsinálni.

beyond [elöljárószó]
اجرا کردن

túl

Ex: The technology has advanced beyond basic models .

A technológia túlhaladta az alapmodellket.

outside [elöljárószó]
اجرا کردن

kívül

Ex: This situation falls outside my area of expertise , so I recommend consulting a specialist .

Ez a helyzet kívül esik a szakértelmi területemen, ezért javaslom, hogy forduljon szakemberhez.

past [elöljárószó]
اجرا کردن

túl

Ex: He ate past his usual portion and felt uncomfortably full .

Többet evett, mint a szokásos adag, és kellemetlenül telinek érezte magát.

within [elöljárószó]
اجرا کردن

belül

Ex: Wildlife thrives within the boundaries of the park .

A vadon élő állatok virágoznak a park határain belül.

between [elöljárószó]
اجرا کردن

között

Ex: The survey respondents were aged between 18 and 25 years .

A felmérésben résztvevők életkora 18 és 25 év között volt.

from [elöljárószó]
اجرا کردن

tól

Ex: The temperature ranges from 20 to 30 degrees Celsius .

A hőmérséklet 20 és 30 Celsius fok között változik.

to [elöljárószó]
اجرا کردن

-ig

Ex: The temperature ranges from 20 to 30 degrees Celsius .

A hőmérséklet 20 és 30 Celsius fok között van.

through [elöljárószó]
اجرا کردن

egészen

Ex: Classes will continue through June .

Az órák június végéig folytatódnak.

within [elöljárószó]
اجرا کردن

belül

Ex: Wildlife thrives within the boundaries of the park .

A vadon élő állatok virágoznak a park határain belül.

outside [elöljárószó]
اجرا کردن

kívül

Ex: This situation falls outside my area of expertise , so I recommend consulting a specialist .

Ez a helyzet kívül esik a szakértelmi területemen, ezért javaslom, hogy forduljon szakemberhez.

as far as [elöljárószó]
اجرا کردن

amennyiben

Ex: As far as I 'm concerned , you can stay here as long as you need .

Amennyire én tudom, itt maradhatsz, ameddig szükséged van rá.

as much as [elöljárószó]
اجرا کردن

annyi

Ex: She 's willing to pay as much as $ 100 for that antique vase .

Hajlandó akár 100 dollárt is fizetni azért az antik vázáért.