pattern

Felkiáltások - Értesítő és figyelmeztető indulatszók

Ezek a felkiáltások akkor használatosak, amikor a beszélő fel akarja hívni valaki figyelmét, vagy figyelmeztetni akarja őket egy veszélyre vagy egy közeledő mozgásra.

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Interjections
see
[Felkiáltás]

used to emphasize a point or to draw attention to something

Látod, Nézd

Látod, Nézd

Ex: See, that 's why we need to leave early to avoid traffic .**Látod**, ezért kell korán indulnunk, hogy elkerüljük a forgalmat.
see here
[Felkiáltás]

used to grab someone's attention or emphasize a point, often indicating that what follows is important or needs to be understood

Nézd ide, Figyelj ide

Nézd ide, Figyelj ide

Ex: See here , you need to understand the consequences of your actions .**Nézd ide**, meg kell értened a tetteid következményeit.
spoiler alert
[Felkiáltás]

used to draw attention to a piece of news or information that might be surprising or unexpected to the listener

spoiler figyelmeztetés, vigyázz spoiler

spoiler figyelmeztetés, vigyázz spoiler

Ex: Spoiler alert!**Spoiler figyelmeztetés!** Hatalmas akció van a bevásárlóközpontban ezen a hétvégén!
coming through
[Felkiáltás]

used to alert people that you are passing through a crowded area or that you need space to move through a particular area

Köszönöm,  helyet kérek!

Köszönöm, helyet kérek!

Ex: Navigating through a crowded street , he exclaimed : " Excuse me , coming through! "Egy zsúfolt utcán haladva így kiáltott: "Elnézést, **átmegyek**!"
out of my way
[Felkiáltás]

used to forcefully command or demand that someone move aside or clear a path

Félre az útból!, Távozz az utamból!

Félre az útból!, Távozz az utamból!

Ex: Out of my way !**Félre az útból**! Az épület lángokban áll!
heads up
[Felkiáltás]

used to alert someone to pay attention or to be cautious about something

Vigyázz!, Figyelj!

Vigyázz!, Figyelj!

Ex: Heads up , there 's a spill on the floor .**Vigyázz**, valami kiömlött a padlóra.
fire in the hole
[Felkiáltás]

used in contexts like mining, demolition, or military operations to alert others that an explosion is about to occur

Tűz a lyukban, Vigyázz

Tűz a lyukban, Vigyázz

Ex: Before detonating explosives during a controlled demolition , the demolition expert yelled , "Fire in the hole ! "A robbanóanyagok felrobbantása előtt egy irányított bontás során a bontási szakember így kiáltott: "**Tűz a lyukban**!"
timber
[Felkiáltás]

used to warn others that a tree is falling or about to fall

Vigyázz!, Óvatosan!

Vigyázz!, Óvatosan!

Ex: A group of campers observes a tree swaying precariously in the wind and yells "Timber!" to warn others nearby.Egy táborozó csoport figyeli, ahogy egy fa veszélyesen himbálózik a szélben, és "**Fá!**" kiáltással figyelmezteti a közeli embereket.
watch out
[Mondata]

used for warning someone to be cautious, especially when danger is involved

Ex: Watch out, there 's a dog running towards us !
ta-da
[Felkiáltás]

used to draw attention to a reveal or to celebrate the completion of a magic trick, performance, or surprise

és íme, ta-da

és íme, ta-da

Ex: Ta-da!**Ta-da**! Legújabb alkotásom.
voila
[Felkiáltás]

used to express the sudden appearance, revelation, or accomplishment of something

itt van

itt van

Ex: You take this card, insert it into the slot, and voilà, your room key is dispensed.Fogod ezt a kártyát, bedugod a nyílásba, és **voilà**, a szobakulcsod kiadásra kerül.
yoo-hoo
[Felkiáltás]

used to gain someone's attention, especially when they are at a distance or not paying attention

Hé, Halló

Hé, Halló

Ex: Yoo-hoo!**Juhú**! Figyelsz rám?
oi
[Felkiáltás]

used to gain someone's attention

Hé, Halló

Hé, Halló

Ex: Oi, stop making so much noise!**Hé**, hagyd abba a zajongást!
psst
[Felkiáltás]

used to draw someone's attention without being overt

Psssz, Psst

Psssz, Psst

Ex: Psst, be quiet, someone is coming.**Psst**, csend, valaki jön.
here
[Felkiáltás]

used to make someone notice or focus on the speaker

Tessék, Itt

Tessék, Itt

Ex: Here, you dropped your wallet !**Itt**, elejtetted a pénztárcád!
behold
[Felkiáltás]

used to draw attention to something significant or impressive

Íme, Nézd

Íme, Nézd

Ex: Behold, the intricate details of this ancient artifact.**Íme**, ennek az ősi műtárgynak a bonyolult részletei.
look
[Felkiáltás]

used to draw attention to something, alert someone to a situation, or emphasize a point

Nézd, Figyelj

Nézd, Figyelj

Ex: Look, there 's a sale going on at the department store .**Nézd**, akció van az áruházban.
Felkiáltások
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése