pattern

Interjections - Interjections de Notification et d'Avertissement

Ces interjections sont utilisées lorsque l'orateur souhaite attirer l'attention de quelqu'un ou les avertir d'un danger ou d'un mouvement imminent.

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre
Categorized English Interjections
see
see
[Interjection]

used to emphasize a point or to draw attention to something

Voilà, Tu vois

Voilà, Tu vois

Ex: See, the problem is that we're running out of time. 
see here
see here
[Interjection]

used to grab someone's attention or emphasize a point, often indicating that what follows is important or needs to be understood

Voyez ici, Écoutez bien

Voyez ici, Écoutez bien

Ex: See here, this is a matter of utmost importance. 

Voyez ici, c'est une question de la plus haute importance.

spoiler alert
spoiler alert
[Interjection]

used to draw attention to a piece of news or information that might be surprising or unexpected to the listener

alerte spoiler, attention spoiler

alerte spoiler, attention spoiler

Ex: I heard from a reliable source that - spoiler alert - our company is planning some major changes. 

J'ai entendu d'une source fiable que - spoiler alert - notre entreprise prévoit des changements majeurs.

coming through
coming through
[Interjection]

used to alert people that you are passing through a crowded area or that you need space to move through a particular area

Place s'il vous plaît !, Attention

Place s'il vous plaît !, Attention

Ex: Coming through, make some space! 

Passez devant, faites de la place !

out of my way
out of my way
[Interjection]

used to forcefully command or demand that someone move aside or clear a path

Hors de mon chemin !, Écartez-vous !

Hors de mon chemin !, Écartez-vous !

Ex: Get out of my way!  I need to catch my train. 

Hors de mon chemin ! Je dois attraper mon train.

heads up
heads up
[Interjection]

used to alert someone to pay attention or to be cautious about something

Attention !, Gare à toi !

Attention !, Gare à toi !

Ex: Heads up, the deadline for the project has been moved up. 

Attention, la date limite du projet a été avancée.

fire in the hole
fire in the hole
[Interjection]

used in contexts like mining, demolition, or military operations to alert others that an explosion is about to occur

Feu dans le trou, Attention

Feu dans le trou, Attention

Ex: During military training exercises, soldiers practice throwing grenades and shout, "Fire in the hole!"  before each throw. 

Lors des exercices d'entraînement militaire, les soldats s'entraînent à lancer des grenades et crient, "Feu dans le trou !" avant chaque lancer.

timber
timber
[Interjection]

used as a warning that a tree being cut down is about to fall

Attention !,  Gare !

Attention !, Gare !

Ex: Daniel yelled, "Timber!"  and everyone moved back. 
watch out
watch out
[phrase]

used for warning someone to be cautious, especially when danger is involved

attention!

attention!

Ex: Watch out, that branch might fall! 
ta-da
ta-da
[Interjection]

used to draw attention to a reveal or to celebrate the completion of a magic trick, performance, or surprise

et voilà, tada

et voilà, tada

Ex: Ta-da!  Look at the LEGO tower I made! 

Ta-da ! Regardez la tour LEGO que j'ai faite !

voila
voila
[Interjection]

used to express the sudden appearance, revelation, or accomplishment of something

voilà

voilà

Ex: You press this button, and voilà, the machine starts. 

Vous appuyez sur ce bouton, et voilà, la machine démarre.

yoo-hoo
yoo-hoo
[Interjection]

used to gain someone's attention, especially when they are at a distance or not paying attention

Hé-ho, Ohé

Hé-ho, Ohé

Ex: Yoo-hoo!  I'm waiting for you by the entrance. 

Yoo-hoo ! Je t'attends à l'entrée.

oi
oi
[Interjection]

used to gain someone's attention

Hé, Eh

Hé, Eh

Ex: Oi, what are you doing with my phone? 

Hé, qu'est-ce que tu fais avec mon téléphone ?

psst
psst
[Interjection]

used to draw someone's attention without being overt

Chut, Psst

Chut, Psst

Ex: Psst, did you hear what happened yesterday? 

Psst, tu as entendu ce qui s'est passé hier ?

here
here
[Interjection]

used to make someone notice or focus on the speaker

Tiens, Voilà

Tiens, Voilà

Ex: Here, take this umbrella; it's raining outside. 

Ici, prends ce parapluie ; il pleut dehors.

behold
behold
[Interjection]

used to draw attention to something significant or impressive

Voici, Voyez

Voici, Voyez

Ex: Behold, the power and magnificence of nature. 

Voici, la puissance et la magnificence de la nature.

look
look
[Interjection]

used to draw attention to something, alert someone to a situation, or emphasize a point

Regarde, Écoute

Regarde, Écoute

Ex: Look, I found your missing keys on the kitchen counter. 
LanGeek
Télécharger l'application LanGeek