Szárazföldi Közlekedés - Járműrendszerek

Itt megtanulhat néhány angol szót a Járműrendszerekkel kapcsolatban, például "négykerék-hajtás", "tempomat" és "felfüggesztés".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Szárazföldi Közlekedés
اجرا کردن

négykerék-hajtás

Ex: Drivers favor all-wheel drive for its versatility , handling city streets and rural roads alike .

A vezetők az összkerékhajtást részesítik előnyben sokoldalúsága miatt, kezelve mind a városi utcákat, mind a vidéki utakat.

four-by-four [Főnév]
اجرا کردن

négykerék-hajtás

Ex: When driving through mud or snow , a four-by-four provides better traction and stability compared to cars with only front-wheel or rear-wheel drive .

Sárban vagy hóban vezetéskor a négykerék-hajtású autók jobb tapadást és stabilitást biztosítanak a csak első vagy hátsó kerék-hajtású autókkal szemben.

اجرا کردن

a transmission system that delivers power to all four wheels of a vehicle simultaneously

Ex: Engaging four-wheel drive allows better control on snow-covered roads .
اجرا کردن

kétkerék-hajtás

Ex: Two-wheel drive vehicles are generally lighter and more fuel-efficient compared to all-wheel drive or four-wheel drive options .

A kétkerék-hajtású járművek általában könnyebbek és üzemanyag-takarékosabbak, mint a összkerékhajtású vagy négykerék-hajtású lehetőségek.

اجرا کردن

elsőkerék-hajtás

Ex: Most compact hatchbacks and sedans use front-wheel drive because it 's more affordable to manufacture .

A legtöbb kompakt hatchback és sedan elsőkerék-hajtást használ, mert olcsóbb előállítani.

اجرا کردن

hátsókerék-hajtás

Ex: In rear-wheel drive cars , the front wheels are primarily responsible for steering while the rear wheels provide the power .

A hátsókerék-hajtású autókban a első kerekek elsősorban a kormányzásért felelősek, míg a hátsó kerekek biztosítják a hajtóerőt.

اجرا کردن

gyújtásrendszer

Ex: He upgraded the ignition system to improve fuel efficiency .

Frissítette a gyújtáselrendezést az üzemanyag-hatékonyság javítása érdekében.

اجرا کردن

kormánymű

Ex: She felt the difference in steering effort after the power steering was repaired .

Érezte a különbséget a kormányzási erőfeszítésben, miután a kormánymű megjavult.

suspension [Főnév]
اجرا کردن

felfüggesztés

Ex: She felt the car 's suspension was too stiff for comfortable long-distance driving .

Úgy érezte, hogy az autó futóműve túl merev a kényelmes hosszú távú vezetéshez.

اجرا کردن

blokkolásgátló fékrendszer

Ex:

A blokkolásgátló fékrendszer sayesében képes voltam kikerülni az akadályt anélkül, hogy elveszítettem volna az irányítást.

اجرا کردن

automatikus váltó

Ex: He shifted the automatic transmission to " Park " before turning off the engine .

Az automatikus váltót "Park" állásba tette, mielőtt leállította a motort.

اجرا کردن

kipufogórendszer

Ex: She noticed a decrease in engine performance due to a clogged exhaust system .

Észrevette a motor teljesítményének csökkenését egy eltömődött kipufogórendszer miatt.

اجرا کردن

tempomat

Ex: Using cruise control helped him maintain a consistent speed and save fuel .

A tempomat használata segített neki állandó sebességet tartani és üzemanyagot megtakarítani.

اجرا کردن

légkondicionálás

Ex: They had to call a technician to fix the broken air conditioning unit .

Ki kellett hívniuk egy technikust, hogy megjavítsa a törött légkondicionáló egységet.

اجرا کردن

automatikus klímavezérlés

Ex: With automatic climate control , you can set the desired temperature and the car will maintain it throughout the journey .

Az automatikus klímavezeléssel beállíthatja a kívánt hőmérsékletet, és az autó a teljes út során fenntartja azt.

اجرا کردن

vészfékezési segéd

Ex: The emergency brake assist kicked in when the driver ahead suddenly stopped , allowing us to avoid a rear-end collision .

A vészfékkiegészítő bekapcsolt, amikor az előttünk haladó sofőr hirtelen megállt, lehetővé téve számunkra, hogy elkerüljük a mögötti ütközést.

اجرا کردن

trakciószabályozás

Ex: The traction control kicked in when I accelerated too quickly on the icy road .

A trakciószabályozás bekapcsolt, amikor túl gyorsan gyorsítottam a jeges úton.

اجرا کردن

elektronikus stabilitásvezérlés

Ex: Many modern vehicles come equipped with electronic stability control to enhance driver safety in various road conditions .

Sok modern jármű elektronikus stabilitásvezérléssel van felszerelve, hogy növelje a vezető biztonságát különböző útviszonyok között.

اجرا کردن

sávelhagyás figyelmeztető rendszer

Ex: When activated , the lane departure warning system emits a gentle beep or vibration to warn the driver of potential lane drift .

Ha aktiválódik, a sáveltérés-figyelmeztető rendszer egy enyhe sípolást vagy rezgést ad le, hogy figyelmeztesse a vezetőt a lehetséges sáveltérésre.

اجرا کردن

on-board diagnosztika

Ex:

Amikor bekapcsolt a motorjelző lámpám, a szerelő csatlakoztatta a készüléket az OBD porthoz, hogy kiderítse, mi a hiba.

اجرا کردن

üzemanyag-befecskendező rendszer

Ex: They diagnosed a fuel injector malfunction in the fuel injection system .

Üzemanyag-befecskendező rendszerben üzemanyag-befecskendező hibát diagnosztizáltak.

اجرا کردن

központi zár

Ex: Central locking makes it convenient to secure your vehicle quickly when you 're in a hurry .

A központi zár lehetővé teszi, hogy gyorsan biztonságba helyezze járművét, amikor siet.

اجرا کردن

távirányításos kulcs nélküli rendszer

Ex: To use the remote keyless system , simply press the button on the remote control to unlock the car doors from several meters away .

A távirányító kulcs nélküli rendszer használatához egyszerűen nyomja meg a távirányító gombját, hogy néhány méterről kinyissa az autó ajtóit.

key fob [Főnév]
اجرا کردن

távirányító az autóhoz

Ex: The key fob also has a panic button in case of emergencies .

A távirányító rendelkezik vészhelyzet gombbal is.

اجرا کردن

műholdas navigáció

Ex:

A legtöbb modern autó műholdas navigációs rendszerrel van felszerelve.

اجرا کردن

elektronikus vezérlőegység

Ex:

A modern járművekben lévő elektronikus vezérlőegységek olyan funkciókat felügyelnek, mint a fékezés és a stabilitásvezérlés a fokozott biztonság érdekében.