Trasporto Terrestre - Sistemi veicolari

Qui imparerai alcune parole inglesi relative ai Sistemi dei Veicoli come "trazione integrale", "controllo di crociera", e "sospensione".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

all-wheel drive [sostantivo]

trazione integrale

Ex: On icy roads , all-wheel drive minimizes wheel spin and enhances acceleration by using all four wheels .

Su strade ghiacciate, la trazione integrale minimizza lo slittamento delle ruote e migliora l'accelerazione utilizzando tutte e quattro le ruote.

four-by-four [sostantivo]

quattro per quattro

Ex: A four-by-four system helps vehicles drive better on difficult roads by sending power to all four wheels instead of just two .

Un sistema quattro per quattro aiuta i veicoli a guidare meglio su strade difficili inviando potenza a tutte e quattro le ruote invece che a solo due.

four-wheel drive [sostantivo]

a transmission system that delivers power to all four wheels of a vehicle simultaneously

Ex: The truck 's four-wheel drive helps it maintain traction on rough terrain .

two-wheel drive [sostantivo]

trazione a due ruote

Ex: Front-wheel drive is a common type of two-wheel drive found in many compact cars , offering efficient traction and space utilization .

La trazione anteriore è un tipo comune di trazione a due ruote che si trova in molte auto compatte, offrendo una trazione efficiente e un buon utilizzo dello spazio.

front-wheel drive [sostantivo]

trazione anteriore

Ex: Front-wheel drive is generally considered safer in slippery conditions like snow or rain .

La trazione anteriore è generalmente considerata più sicura in condizioni scivolose come neve o pioggia.

rear-wheel drive [sostantivo]

trazione posteriore

Ex: Many sports cars use rear-wheel drive because it offers better handling and balance during high-speed turns .

Molte auto sportive utilizzano la trazione posteriore perché offre una migliore maneggevolezza e bilanciamento nelle curve ad alta velocità.

ignition system [sostantivo]

sistema di accensione

Ex: The ignition system failed , causing the engine to stall .

Il sistema di accensione si è guastato, causando lo spegnimento del motore.

power steering [sostantivo]

sterzo assistito

Ex: The power steering system made parking in tight spaces effortless .

Il sistema di sterzo assistito ha reso il parcheggio in spazi stretti senza sforzo.

suspension [sostantivo]

sospensione

Ex: The suspension absorbed bumps in the road effectively .

La sospensione ha assorbito efficacemente le asperità della strada.

anti-lock braking system [sostantivo]

sistema di frenata antibloccaggio

Ex: The car 's anti-lock braking system helped prevent skidding when I had to stop suddenly .

Il sistema di frenata antibloccaggio dell'auto ha aiutato a prevenire lo slittamento quando ho dovuto fermarmi bruscamente.

automatic transmission [sostantivo]

trasmissione automatica

Ex: She preferred driving automatic transmission vehicles in heavy traffic .

Preferiva guidare veicoli con trasmissione automatica nel traffico intenso.

exhaust system [sostantivo]

sistema di scarico

Ex: The exhaust system emitted a loud noise when it developed a leak .

Il sistema di scarico ha emesso un rumore forte quando ha sviluppato una perdita.

cruise control [sostantivo]

controllo di crociera

Ex: The long road trip was easier with cruise control keeping the car at a steady speed .

Il lungo viaggio in auto è stato più facile con il controllo della velocità che manteneva l'auto a una velocità costante.

air conditioning [sostantivo]

aria condizionata

Ex: The A/C kept the house cool during the scorching summer heat.

L'aria condizionata ha mantenuto la casa fresca durante il caldo torrido dell'estate.

automatic climate control [sostantivo]

controllo automatico del clima

Ex: My new car has automatic climate control , so I never have to worry about adjusting the temperature while driving .

La mia nuova auto ha il controllo automatico del clima, quindi non devo mai preoccuparmi di regolare la temperatura mentre guido.

emergency brake assist [sostantivo]

assistenza alla frenata di emergenza

Ex: My new car has emergency brake assist , which automatically increases braking power when it senses an impending collision .

La mia nuova auto ha l'assistente al freno di emergenza, che aumenta automaticamente la potenza frenante quando percepisce una collisione imminente.

traction control [sostantivo]

controllo di trazione

Ex: My new car has traction control , so I feel safer driving in rainy weather .

La mia nuova macchina ha il controllo di trazione, quindi mi sento più sicuro a guidare con la pioggia.

electronic stability control [sostantivo]

controllo elettronico della stabilità

Ex: When driving on slippery roads , electronic stability control can prevent skidding by adjusting the car 's braking and steering .

Quando si guida su strade scivolose, il controllo elettronico della stabilità può prevenire lo slittamento regolando la frenata e lo sterzo dell'auto.

lane departure warning system [sostantivo]

sistema di avviso di uscita di corsia

Ex: Lane departure warning systems are designed to enhance driving safety by notifying drivers if they start to veer out of their lane without signaling .

I sistemi di avviso di uscita dalla corsia sono progettati per migliorare la sicurezza di guida avvisando i conducenti se iniziano a deviare dalla loro corsia senza segnalare.

on-board diagnostics [sostantivo]

diagnostica di bordo

Ex: Modern cars use on-board diagnostics to check if there are any problems with the engine or other systems .

Le auto moderne utilizzano diagnostiche di bordo per verificare se ci sono problemi con il motore o altri sistemi.

fuel injection system [sostantivo]

sistema di iniezione del carburante

Ex: She cleaned the fuel injectors to maintain the fuel injection system 's performance .

Ha pulito gli iniettori di carburante per mantenere le prestazioni del sistema di iniezione del carburante.

central locking [sostantivo]

bloccaggio centralizzato

Ex: My new car has central locking , so I can lock all the doors with just one press of a button .

La mia nuova auto ha il blocco centralizzato, quindi posso chiudere tutte le porte con un solo pulsante.

remote keyless system [sostantivo]

sistema di chiave senza contatto a distanza

Ex: Many modern cars come equipped with a remote keyless system that makes it convenient to access the vehicle without inserting a physical key .

Molte auto moderne sono dotate di un sistema di chiavi senza contatto che rende conveniente l'accesso al veicolo senza inserire una chiave fisica.

key fob [sostantivo]

telecomando per auto

Ex: My new car came with a key fob that allows me to unlock the doors from a distance .

La mia nuova auto è arrivata con un telecomando che mi permette di sbloccare le porte a distanza.

global positioning system [Frase]

GPS

Ex: She used her GPS to find the quickest route to her destination during the road trip.

satellite navigation [sostantivo]

Navigatore Satellitare

Ex: The satnav guided us through the city, avoiding traffic jams.

Il navigatore satellitare ci ha guidato attraverso la città, evitando gli ingorghi.

electronic control unit [sostantivo]

unità di controllo elettronico

Ex: The ECU regulates fuel injection and ignition timing in cars for efficient engine performance.

L'unità di controllo elettronico regola l'iniezione di carburante e il tempo di accensione nelle auto per un'efficiente prestazione del motore.

Trasporto Terrestre
Termini e tipi di veicoli	Tipi di carrozzeria del veicolo	Veicoli utilitari	Veicoli personali e ad alte prestazioni
Veicoli e carrozze storici	Veicoli di emergenza e servizi di trasporto	Public Transportation	Telaio e struttura principale del veicolo
Sistemi veicolari	Interno del veicolo	Esterno del veicolo e accessori	Componenti e additivi del motore
Utenti di veicoli	Azioni di Transito	Operazioni e termini di guida	Tecniche di guida
Termini di carburante	Incidenti stradali e condizioni	Infrazioni e crimini stradali	Terminologia e regolamentazione del traffico
Segnali stradali	Documentazione e Spese	Manutenzione e restauro del veicolo	Industria automobilistica
Infrastructure	Progettazione e caratteristiche della strada	Strade e spazi urbani	Spazi residenziali e rurali
Infrastruttura stradale e intersezioni	Costruzione e manutenzione stradale	Barriere stradali ed elementi di sicurezza	Rolling Stock
Parti di treno e locomotiva	Alloggi per passeggeri	Infrastruttura ferroviaria	Operazioni ferroviarie e controllo della sicurezza
Personale ferroviario	Segnali ferroviari e manutenzione