Transporte Terrestre - Sistemas de Veículos

Aqui você aprenderá algumas palavras em inglês relacionadas a Sistemas de Veículos como "tração nas quatro rodas", "controle de cruzeiro" e "suspensão".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Transporte Terrestre
all-wheel drive [substantivo]
اجرا کردن

tração nas quatro rodas

Ex: Manufacturers often highlight the benefits of their all-wheel drives , emphasizing improved safety and control for drivers .

Os fabricantes frequentemente destacam os benefícios dos seus sistemas de tração nas quatro rodas, enfatizando a segurança e o controle melhorados para os motoristas.

four-by-four [substantivo]
اجرا کردن

tração nas quatro rodas

Ex: The four-by-four is popular among outdoor enthusiasts for its ability to navigate challenging landscapes and ensure safe travel in diverse weather conditions .

O quatro por quatro é popular entre os entusiastas do ar livre por sua capacidade de navegar em paisagens desafiadoras e garantir viagens seguras em diversas condições climáticas.

four-wheel drive [substantivo]
اجرا کردن

a transmission system that delivers power to all four wheels of a vehicle simultaneously

Ex: The SUV offers both two-wheel and four-wheel drive options .
two-wheel drive [substantivo]
اجرا کردن

tração a duas rodas

Ex: Many compact SUVs offer front-wheel drive as a two-wheel drive option , prioritizing affordability and fuel efficiency for urban driving conditions .

Muitos SUVs compactos oferecem tração dianteira como uma opção de tração nas duas rodas, priorizando acessibilidade e eficiência de combustível para condições de direção urbana.

front-wheel drive [substantivo]
اجرا کردن

tração dianteira

Ex: In many smaller cars , the front-wheel drive setup allows for better fuel efficiency .

Em muitos carros menores, a configuração de tração dianteira permite uma melhor eficiência de combustível.

rear-wheel drive [substantivo]
اجرا کردن

tração traseira

Ex: Some classic cars are famous for their rear-wheel drive setups , which enthusiasts appreciate for their driving dynamics and historical significance .

Alguns carros clássicos são famosos por suas configurações de tração traseira, que os entusiastas apreciam por sua dinâmica de direção e significado histórico.

ignition system [substantivo]
اجرا کردن

sistema de ignição

Ex: She checked the spark plugs as part of routine maintenance for the ignition system .

Ela verificou as velas de ignição como parte da manutenção de rotina do sistema de ignição.

power steering [substantivo]
اجرا کردن

direção hidráulica

Ex: They adjusted the power steering fluid level to ensure smooth operation .

Eles ajustaram o nível do fluido de direção hidráulica para garantir uma operação suave.

suspension [substantivo]
اجرا کردن

suspensão

Ex:

O sistema de suspensão incluía controle eletrônico de amortecimento para diferentes condições de direção.

اجرا کردن

sistema de freio antitravamento

Ex: I feel much more confident driving in snowy conditions because my car has an anti-lock braking system .

Sinto-me muito mais confiante ao dirigir em condições de neve porque meu carro tem um sistema de freio antibloqueio.

اجرا کردن

transmissão automática

Ex: The automatic transmission had a manual mode for more control over gear selection .

A transmissão automática tinha um modo manual para mais controle sobre a seleção de marchas.

exhaust system [substantivo]
اجرا کردن

sistema de escape

Ex: The exhaust system included dual tailpipes for a sporty appearance .

O sistema de escape incluía tubos de escape duplos para uma aparência esportiva.

cruise control [substantivo]
اجرا کردن

controle de cruzeiro

Ex: He set the cruise control to 65 miles per hour so he could relax his foot on the highway .

Ele configurou o controle de cruzeiro para 65 milhas por hora para poder relaxar o pé na estrada.

air conditioning [substantivo]
اجرا کردن

ar condicionado

Ex: The air conditioning in the car was a lifesaver during the long road trip .

O ar condicionado no carro foi um salva-vidas durante a longa viagem.

اجرا کردن

controle automático de clima

Ex: Drivers appreciate automatic climate control because it allows them to focus more on the road without distractions .

Os motoristas apreciam o controle automático de clima porque lhes permite focar mais na estrada sem distrações.

اجرا کردن

assistência de frenagem de emergência

Ex: Car manufacturers continually improve emergency brake assist systems to enhance safety and responsiveness on the roads .

Os fabricantes de automóveis melhoram continuamente os sistemas de assistência ao travão de emergência para aumentar a segurança e a capacidade de resposta nas estradas.

traction control [substantivo]
اجرا کردن

controle de tração

Ex: Mechanics recommend keeping the traction control system well-maintained to ensure it works properly in all conditions .

Os mecânicos recomendam manter o sistema de controle de tração bem conservado para garantir que funcione corretamente em todas as condições.

اجرا کردن

controle eletrônico de estabilidade

Ex: Electronic stability control monitors the vehicle 's movement and can intervene to prevent oversteering or understeering .

O controle eletrônico de estabilidade monitora o movimento do veículo e pode intervir para evitar sobresterço ou subesterço.

اجرا کردن

sistema de aviso de saída de faixa

Ex: Although helpful , lane departure warning systems are not a substitute for attentive driving and should be used in conjunction with safe driving practices .

Embora úteis, os sistemas de aviso de saída de faixa não são um substituto para a condução atenta e devem ser usados em conjunto com práticas de condução segura.

اجرا کردن

diagnóstico a bordo

Ex:

Os motoristas podem, por vezes, usar eles próprios os scanners de diagnóstico a bordo para redefinir certos alertas ou para recolher informações para os seus próprios registos de manutenção.

اجرا کردن

sistema de injeção de combustível

Ex: He upgraded the fuel injection system with direct injection technology .

Ele atualizou o sistema de injeção de combustível com tecnologia de injeção direta.

central locking [substantivo]
اجرا کردن

travamento central

Ex: The repair shop fixed the central locking system in my car , so now I can easily unlock it from any door handle .

A oficina consertou o sistema de travamento central do meu carro, então agora posso destravá-lo facilmente a partir de qualquer maçaneta.

اجرا کردن

sistema de chave sem contato à distância

Ex: It 's important to keep the remote keyless system 's battery charged to ensure it works properly when needed .

É importante manter a bateria do sistema de chave remota sem chave carregada para garantir que funcione corretamente quando necessário.

key fob [substantivo]
اجرا کردن

chave de controle remoto

Ex: He replaced the battery in his key fob when it stopped working properly .

Ele substituiu a bateria no seu chaveiro eletrônico quando parou de funcionar corretamente.

اجرا کردن

navegação por satélite

Ex: He disconnected the satellite navigation after arriving at his destination .

Ele desligou a navegação por satélite depois de chegar ao seu destino.

اجرا کردن

unidade de controle eletrônico

Ex: The electronic control unit also controls climate settings and entertainment systems in many vehicles today .

A unidade de controle eletrônico também controla as configurações climáticas e os sistemas de entretenimento em muitos veículos hoje.