pattern

Média és Kommunikáció - Social Media

Itt megtanulhat néhány angol szót, amelyek a közösségi médiához kapcsolódnak, például "algoritmus", "hírfolyam" és "tartalom".

review-disable

Áttekintés

flashcard-disable

Villámkártyák

spelling-disable

Betűzés

quiz-disable

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Words Related to Media and Communication

a small image that represents an individual or entity on social media platforms or online profiles

profilkép, profilfotó

profilkép, profilfotó

Ex: A good profile picture can make your online profile stand out more .**Egy profilkép** jobban kiemelheti online profilodat.
cover photo
[Főnév]

the prominent and customizable image displayed at the top of a social media profile or webpage, often used to visually represent the individual or brand

borítókép, profilborító kép

borítókép, profilborító kép

Ex: I love how my friend uses a cover photo to promote her art business .Imádom, ahogy a barátnőm egy **borítókép** segítségével reklámozza művészeti vállalkozását.
profile
[Főnév]

the personal details and other information that someone posts online on a social media platform

profil, személyes adatok

profil, személyes adatok

Ex: He spent time curating his profile to reflect his professional achievements .Időt töltött a profilja **kurátorálásával**, hogy tükrözze szakmai eredményeit.
bio
[Főnév]

a short written description or summary that provides information about a person, often used in social media profiles or online platforms to provide an introduction or overview of oneself

életrajz, profil

életrajz, profil

Ex: I included my favorite books and movies in my bio on my blog .Belefoglaltam kedvenc könyveimet és filmjeimet a **biográfiámba** a blogomon.
following
[Főnév]

a group of people who support or admire a thing or person, such as a public figure, group, or organization

követők,  támogatók

követők, támogatók

Ex: His social media following grew rapidly after his viral post.A közösségi médiában lévő **követői** gyorsan növekedtek a virális posztja után.
like
[Főnév]

something by which a person can show their interest in or approval of a post shared on social media, a blog, etc. by tapping a specific button

lájk, tetszik

lájk, tetszik

comment
[Főnév]

a spoken or written remark that expresses an opinion or reaction

megjegyzés

megjegyzés

Ex: The comedian 's post received numerous humorous comments.A komikus posztja számos humoros **megjegyzést** kapott.
timeline
[Főnév]

a list of the online activities of a user on a social media platform in a chronological order

idővonal, kronológia

idővonal, kronológia

Ex: She checked her friend 's timeline to see recent updates .Megnézte barátnője **idővonalát**, hogy lássa a legfrissebb frissítéseket.
story
[Főnév]

a short-lived post on social media that disappears after 24 hours, used for casual updates or moments

story, átmeneti történet

story, átmeneti történet

Ex: The influencer 's story vanished after a day , leaving followers wanting more .Az influencer **története** egy nap után eltűnt, és a követőket többet vágyóvá hagyta.
post
[Főnév]

a piece of writing, image, etc. published online, usually on a social media website or application, or a blog

bejegyzés, poszt

bejegyzés, poszt

Ex: They shared a post to raise awareness about an upcoming charity event .Megosztottak egy **bejegyzést**, hogy felhívják a figyelmet egy közelgő jótékonysági eseményre.
status
[Főnév]

information that one shares on social media to show their current mood, opinion, or situation

állapot, bejegyzés

állapot, bejegyzés

Ex: Her status received mixed reactions from her followers .Az **állapota** vegyes reakciókat kapott a követőitől.
feed
[Főnév]

a personalized and constantly updated stream of content from accounts that a user follows, allowing them to view and engage with the latest posts, photos, and videos in a central place

hírfolyam, feed

hírfolyam, feed

DM
[Főnév]

a message sent on a social media platform that is available only to the recipient

privát üzenet, PU

privát üzenet, PU

notification
[Főnév]

an alert or message sent to inform a user about an event or activity on a social media platform or digital service

értesítés, figyelmeztetés

értesítés, figyelmeztetés

Ex: She was overwhelmed by the constant notifications from various apps .Túlterhelte a különböző alkalmazások állandó **értesítései**.
friend
[Főnév]

a person that one adds to the list of contacts of their account on the social media

barát, kapcsolat

barát, kapcsolat

a request sent through social media platforms or online networks, inviting someone to connect and add them as a friend or contact

baráti kérelem, baráti meghívás

baráti kérelem, baráti meghívás

Ex: Sending a personalized message along with the friend request can increase the likelihood of it being accepted .Egy személyre szabott üzenet elküldése a **barátkérelem** mellett növelheti annak valószínűségét, hogy elfogadják.
engagement
[Főnév]

the level of interaction, involvement, or participation that users have with content on a social media platform, such as likes, comments, shares, and other forms of active engagement that indicate user interest and involvement

elkötelezettség, interakció

elkötelezettség, interakció

activity log
[Főnév]

a chronological record or history of a user's actions, interactions, and activities on a social media platform, providing a detailed log of their past engagements, posts, comments, likes, and other interactions for reference or review

tevékenységnapló, tevékenységelőzmények

tevékenységnapló, tevékenységelőzmények

Ex: His activity log helped him remember which groups he recently joined .Az **aktivitásnaplója** segített neki emlékezni arra, mely csoportokhoz csatlakozott nemrég.
highlight
[Főnév]

a feature on social media platforms that allows users to showcase or emphasize specific content by making it more prominent or visible

kiemelés, kiemelt

kiemelés, kiemelt

Ex: The influencer organized her travel blogs into a highlight to make them easier to find .Az influencer a utazós blogjait egy **highlightba** rendezte, hogy könnyebben megtalálhatóak legyenek.
pm
[Főnév]

a private message sent on a social media platform, online forum, etc.

privát üzenet, PU

privát üzenet, PU

tweet
[Főnév]

a message or post on Twitter

tweet, üzenet a Twitteren

tweet, üzenet a Twitteren

Ex: The company 's official tweet announced the launch of their new product line .A cég hivatalos **tweetje** bejelentette új termékvonaluk indulását.
vlog
[Főnév]

a form of video content, often published on websites or social media platforms, where individuals or content creators share their personal experiences, expertise, or opinions through recorded videos in a blog-like format

vlog, videoblog

vlog, videoblog

Ex: The vlog format allows for spontaneous and unscripted storytelling , fostering a sense of authenticity .A **vlog** formátum lehetővé teszi a spontán és forgatókönyv nélküli történetmesélést, elősegítve az autentikusság érzését.
vlogging
[Főnév]

the act of updating a blog or a social media account by short videos on a regular basis

vlogolás, vlogok készítése

vlogolás, vlogok készítése

Ex: The rise of vlogging has created new opportunities for content creators to monetize their work .**A vlogolás felemelkedése** új lehetőségeket teremtett a tartalomkészítők számára, hogy bevételre tegyenek szert munkájukból.
group
[Főnév]

a dedicated online community or space where users with shared interests can join, interact, and collaborate in discussions and content sharing

csoport, közösség

csoport, közösség

flash mob
[Főnév]

a large group of people organized using social media who gather together publicly at an exact time, do something for a short time and then disperse

flash mob, villámtömeg

flash mob, villámtömeg

Ex: It was amazing to watch a flash mob perform in the middle of a busy city street .Csodálatos volt nézni, ahogy egy **flash mob** fellép egy forgalmas városi utca közepén.
flash mobbing
[Főnév]

an act of organizing a large group of people using social media to gather them together publicly at an exact time, doing something for a short time and then dispersing

villámösszejövetel, flash mob

villámösszejövetel, flash mob

Ex: The flash mobbing was so well coordinated , it felt like a professional performance .A **flash mob** annyira jól koordinált volt, hogy úgy érezték, mintha egy profi előadás lenne.

personalized suggestions provided to users on social media platforms and other digital services, based on their preferences and interactions

ajánlás, személyre szabott javaslat

ajánlás, személyre szabott javaslat

Ex: She found a new favorite book through the app 's personalized recommendations.Egy új kedvenc könyvet talált az alkalmazás személyre szabott **ajánlásainak** segítségével.
algorithm
[Főnév]

a set of rules used by digital systems to decide what content to show users based on their behavior and preferences

algoritmus, szabályrendszer

algoritmus, szabályrendszer

Ex: News websites use algorithms to curate and prioritize articles for readers based on factors such as timeliness and popularity .A híroldalak **algoritmusokat** használnak a cikkek kiválasztásához és rangsorolásához az olvasók számára olyan tényezők alapján, mint a aktuálisság és a népszerűség.

a digital platform or online service that enables individuals to connect, communicate, and interact with others, allowing users to create profiles, share content, and engage in social interactions within a virtual community

közösségi hálózat, közösségi platform

közösségi hálózat, közösségi platform

Ex: I met a lot of interesting people through my social network who share similar hobbies .Sok érdekes emberrel találkoztam a **közösségi hálózatom** révén, akik hasonló hobbikat osztanak meg.

using websites and apps to interact and build social relationships

közösségi hálózatok, szociális hálózatépítés

közösségi hálózatok, szociális hálózatépítés

Ex: The company 's marketing strategy includes a strong focus on social networking to reach a wider audience .A vállalat marketingstratégiája erős hangsúlyt fektet a **közösségi hálózatokra**, hogy szélesebb közönséget érjen el.
content
[Főnév]

any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more

tartalom

tartalom

Ex: The platform allows users to upload various types of content, including videos and blogs .A platform lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy különféle típusú **tartalmakat** töltsenek fel, beleértve a videókat és blogokat.
native video
[Főnév]

videos that are uploaded and played directly within the social media platform, rather than being shared from external video hosting sites

natív videó, beágyazott videó

natív videó, beágyazott videó

Ex: I noticed that native videos on LinkedIn appear higher in my feed than other types of posts .Észrevettem, hogy a **natív videók** a LinkedIn-en magasabban jelennek meg a feedemben, mint más típusú bejegyzések.
reel
[Főnév]

a feature or format found in some social media platforms, such as Instagram, that allows users to create and share short, vertical videos in a scrollable, full-screen format

egy reel, függőleges videó

egy reel, függőleges videó

archive
[Főnév]

a feature on social media platforms or websites that allows users to store and access their past posts, stories, or content in a separate and organized collection

archívum, tárolás

archívum, tárolás

meme
[Főnév]

a video, image, etc. that has been altered to act as a joke or to tease someone, used and quickly spread by internet users

mém, virális kép

mém, virális kép

Ex: He shared a meme with his friends that perfectly captured their inside joke .Megosztott egy **mémét** a barátaival, amely tökéletesen megörökítette a köztük lévő viccet.

the anxiety or unease that arises from feeling left out of a social experience or opportunity

Ex: I didn’t want to attend the event, but the FOMO made me change my mind at the last minute.
selfie
[Főnév]

a photo of a person that is taken by the same person, usually shared on social media

szelfi, arckép

szelfi, arckép

Ex: She practiced her best smile before taking a selfie to share with her family .Gyakorolta a legjobb mosolyát, mielőtt egy **szelfit** készített volna, hogy megossza a családjával.
handle
[Főnév]

someone's username on an online forum or social media platform

felhasználónév, becenév

felhasználónév, becenév

Ex: A memorable handle can enhance personal branding and online visibility .Egy emlékezetes **felhasználónév** fokozhatja a személyes márkaépítést és az online láthatóságot.
troll
[Főnév]

(computing) someone who posts hostile, irrelevant, or offensive comments on a website or social media to annoy others

troll, trollkodás

troll, trollkodás

Ex: The forum moderators banned the troll for repeatedly posting inflammatory comments .A fórum moderátorai kitiltották a **trollt**, mert ismételten felháborító megjegyzéseket tett közzé.
dislike
[Főnév]

the expression of negative sentiment or a lack of approval towards a post, comment, or content on social media platforms, serving as the opposite of the "like" button

ellenérzés, nemtetszés

ellenérzés, nemtetszés

avatar
[Főnév]

an image that is the representation of a player in a game or an account on social media

avatár, virtuális karakter

avatár, virtuális karakter

Ex: She chose a cute animal as her avatar for the social media platform .Egy aranyos állatot választott **avatárjának** a közösségi média platformon.
filter
[Főnév]

a tool or feature used on social media platforms or photo editing apps to modify or enhance photos and videos by applying various effects or adjustments for a desired visual outcome

szűrő, fotó-szerkesztő eszköz

szűrő, fotó-szerkesztő eszköz

emoji
[Főnév]

a small digital icon or image used on social media or in text messages to show the tone of a message or its sender's facial expression, originated in Japan

emoji, hangulatjel

emoji, hangulatjel

Ex: The chat group was filled with emoji symbols representing various emotions and reactions.A csevegőcsoport tele volt **emoji** szimbólumokkal, amelyek különféle érzelmeket és reakciókat képviseltek.
Média és Kommunikáció
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése