Média a Komunikace - Social Media
Zde se naučíte některá anglická slova související se sociálními médii, jako jsou "algoritmus", "kanál" a "obsah".
Revize
Kartičky
tvary
Pravopis
Kvíz
a small image that represents an individual or entity on social media platforms or online profiles
profilový obrázek, profilová fotka
Profilový obrázek může učinit váš online profil výraznějším.
the prominent and customizable image displayed at the top of a social media profile or webpage, often used to visually represent the individual or brand
titulní fotka, obálková fotka
Miluji, jak moje kamarádka používá titulní fotku k propagaci svého uměleckého podnikání.
the personal details and other information that someone posts online on a social media platform
profil, osobní údaje
Strávil čas kurátorstvím svého profilu, aby odrážel své profesní úspěchy.
a short written description or summary that provides information about a person, often used in social media profiles or online platforms to provide an introduction or overview of oneself
biografie, profil
Zařadil jsem své oblíbené knihy a filmy do své biografie na svém blogu.
a group of people who support or admire a thing or person, such as a public figure, group, or organization
následovníci, příznivci
Jeho sledující na sociálních sítích rychle vzrostli po jeho virálním příspěvku.
something by which a person can show their interest in or approval of a post shared on social media, a blog, etc. by tapping a specific button
lajk, to se mi líbí
a spoken or written remark that expresses an opinion or reaction
komentář
Příspěvek komika obdržel četné vtipné komentáře.
a list of the online activities of a user on a social media platform in a chronological order
časová osa, chronologie
Zkontrolovala časovou osu své přítelkyně, aby viděla nejnovější aktualizace.
a short-lived post on social media that disappears after 24 hours, used for casual updates or moments
story, dočasný příspěvek
Příběh influencera zmizel po dni a zanechal sledující, kteří chtěli více.
a piece of writing, image, etc. published online, usually on a social media website or application, or a blog
příspěvek, post
Sdíleli příspěvek, aby zvýšili povědomí o nadcházející charitativní akci.
information that one shares on social media to show their current mood, opinion, or situation
stav, příspěvek
Její stav obdržel smíšené reakce od jejích sledujících.
a personalized and constantly updated stream of content from accounts that a user follows, allowing them to view and engage with the latest posts, photos, and videos in a central place
kanál, proud
a message sent on a social media platform that is available only to the recipient
soukromá zpráva, SZ
an alert or message sent to inform a user about an event or activity on a social media platform or digital service
oznámení, varování
Byla přemožena neustálými oznámeními z různých aplikací.
a person added to one's contact list on a social-media account
online přítel, síťový kontakt
Zkontroloval, kteří přátelé byli dnes aktivní.
a request sent through social media platforms or online networks, inviting someone to connect and add them as a friend or contact
žádost o přátelství, pozvání k přátelství
Odeslání personalizované zprávy spolu s žádostí o přátelství může zvýšit pravděpodobnost jejího přijetí.
the level of interaction, involvement, or participation that users have with content on a social media platform, such as likes, comments, shares, and other forms of active engagement that indicate user interest and involvement
angažovanost, interakce
a chronological record or history of a user's actions, interactions, and activities on a social media platform, providing a detailed log of their past engagements, posts, comments, likes, and other interactions for reference or review
záznam aktivit, historie aktivit
Jeho záznam aktivit mu pomohl vzpomenout si, do kterých skupin se nedávno připojil.
a feature on social media platforms that allows users to showcase or emphasize specific content by making it more prominent or visible
zvýraznění, hlavní bod
Influencerka uspořádala své cestovní blogy do highlightu, aby je bylo snadnější najít.
a private message sent on a social media platform, online forum, etc.
soukromá zpráva, SZ
a message or post on Twitter
tweet, zpráva na Twitteru
Oficiální tweet společnosti oznámil spuštění jejich nové produktové řady.
a form of video content, often published on websites or social media platforms, where individuals or content creators share their personal experiences, expertise, or opinions through recorded videos in a blog-like format
vlog, videoblog
Formát vlogu umožňuje spontánní a nepřipravené vyprávění, což podporuje pocit autenticity.
the act of updating a blog or a social media account by short videos on a regular basis
vlogování, tvorba vlogů
Vzestup vlogování vytvořil nové příležitosti pro tvůrce obsahu, jak zpeněžit svou práci.
a dedicated online community or space where users with shared interests can join, interact, and collaborate in discussions and content sharing
skupina, komunita
a large group of people organized using social media who gather together publicly at an exact time, do something for a short time and then disperse
flash mob, bleskový dav
Bylo úžasné sledovat flash mob vystupovat uprostřed rušné městské ulice.
an act of organizing a large group of people using social media to gather them together publicly at an exact time, doing something for a short time and then dispersing
blesková mobilizace, flash mob
Flash mob byl tak dobře koordinovaný, že to vypadalo jako profesionální představení.
personalized suggestions provided to users on social media platforms and other digital services, based on their preferences and interactions
doporučení, personalizovaný návrh
Našla si novou oblíbenou knihu díky personalizovaným doporučením aplikace.
a set of rules used by digital systems to decide what content to show users based on their behavior and preferences
algoritmus, systém pravidel
Zpravodajské weby používají algoritmy k výběru a stanovení priorit článků pro čtenáře na základě faktorů, jako je aktuálnost a popularita.
a digital platform or online service that enables individuals to connect, communicate, and interact with others, allowing users to create profiles, share content, and engage in social interactions within a virtual community
sociální síť, sociální platforma
Potkal jsem spoustu zajímavých lidí prostřednictvím mé sociální sítě, kteří sdílejí podobné koníčky.
using websites and apps to interact and build social relationships
sociální sítě, sociální networking
Marketingová strategie společnosti zahrnuje silné zaměření na sociální sítě, aby oslovila širší publikum.
any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more
obsah
Platforma umožňuje uživatelům nahrávat různé typy obsahu, včetně videí a blogů.
videos that are uploaded and played directly within the social media platform, rather than being shared from external video hosting sites
nativní video, vložené video
Všiml jsem si, že nativní videa na LinkedIn se v mém feedu zobrazují výše než jiné typy příspěvků.
a short-form video format on social media platforms that allows users to create and share vertical, full-screen videos
reel, vertikální video
Značky používají reels, aby rychle zapojily publikum.
a feature on websites or social media platforms for storing and accessing past posts, stories, or other content in an organized collection
archiv, archivace
Webová stránka ukládá zpravodaje do prohledatelného archivu.
a video, image, etc. that has been altered to act as a joke or to tease someone, used and quickly spread by internet users
meme, virální obrázek
Sdílel meme se svými přáteli, které dokonale vystihovalo jejich vnitřní vtip.
the anxiety or unease that arises from feeling left out of a social experience or opportunity
a photo of a person that is taken by the same person, usually shared on social media
selfie, autoportrét
Před pořízením selfie, které chtěla sdílet s rodinou, si procvičila svůj nejlepší úsměv.
someone's username on an online forum or social media platform
uživatelské jméno, přezdívka
Zapamatovatelné uživatelské jméno může zlepšit osobní branding a online viditelnost.
(computing) someone who posts hostile, irrelevant, or offensive comments on a website or social media to annoy others
troll, trollení
Moderátoři fóra zabanovali trolla za opakované zveřejňování provokativních komentářů.
a negative reaction or expression of disapproval on social media
dislike, nesouhlas
Tlačítka dislike umožňují publiku poskytovat zpětnou vazbu.
an image that is the representation of a player in a game or an account on social media
avatar, virtuální postava
Vybrala si roztomilé zvíře jako svůj avatar pro platformu sociálních médií.
a digital tool or feature that modifies or enhances photos or videos by applying effects or adjustments for a desired visual result
filtr, efekt
Experimentoval s filtry, aby vytvořil ponurý efekt.
a small digital icon or image used on social media or in text messages to show the tone of a message or its sender's facial expression, originated in Japan
emoji, emotikon
Chatovací skupina byla plná symbolů emoji představujících různé emoce a reakce.
