pattern

Μέσα Ενημέρωσης και Επικοινωνία - Κοινωνικά Μέσα

Εδώ θα μάθετε μερικές αγγλικές λέξεις που σχετίζονται με τα κοινωνικά δίκτυα, όπως "αλγόριθμος", "ροή" και "περιεχόμενο".

Ανασκόπηση

Κάρτες

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
Words Related to Media and Communication
profile picture
profile picture
[ουσιαστικό]

a small image that represents an individual or entity on social media platforms or online profiles

φωτογραφία προφίλ, εικόνα προφίλ

φωτογραφία προφίλ, εικόνα προφίλ

Ex: A good profile picture can make your online profile stand out more. 

Μια φωτογραφία προφίλ μπορεί να κάνει το διαδικτυακό σας προφίλ να ξεχωρίζει περισσότερο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
cover photo
cover photo
[ουσιαστικό]

the prominent and customizable image displayed at the top of a social media profile or webpage, often used to visually represent the individual or brand

φωτογραφία εξωφύλλου, εξώφυλλο

φωτογραφία εξωφύλλου, εξώφυλλο

Ex: I love how my friend uses a cover photo to promote her art business. 

Λατρεύω το πώς η φίλη μου χρησιμοποιεί μια εξώφυλλη φωτογραφία για να προωθήσει την επιχείρηση τέχνης της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
profile
profile
[ουσιαστικό]

a page or account on a website or social media service containing information about a particular user

προφίλ,  σελίδα προφίλ

προφίλ, σελίδα προφίλ

Ex: Users can choose whether to make their profiles public or private. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
bio
bio
[ουσιαστικό]

a short written description or summary that provides information about a person, often used in social media profiles or online platforms to provide an introduction or overview of oneself

βιογραφία, προφίλ

βιογραφία, προφίλ

Ex: I included my favorite books and movies in my bio on my blog. 

Συμπεριέλαβα τα αγαπημένα μου βιβλία και ταινίες στη βιογραφία μου στο blog μου.

Κλείσιμο
Σύνδεση
following
following
[ουσιαστικό]

a group of people who support or admire a thing or person, such as a public figure, group, or organization

ακόλουθοι,  υποστηρικτές

ακόλουθοι, υποστηρικτές

Ex: The political leader has a loyal following across the country. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
like
like
[ουσιαστικό]

something by which a person can show their interest in or approval of a post shared on social media, a blog, etc. by tapping a specific button

μου αρέσει, λάικ

μου αρέσει, λάικ

Ex: The page gained several hundred likes overnight. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
comment
comment
[ουσιαστικό]

a spoken or written remark that expresses an opinion or reaction

σχόλιο

σχόλιο

Ex: I always read the comments to see what others think about the article. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
timeline
timeline
[ουσιαστικό]

a list of the online activities of a user on a social media platform in a chronological order

χρονολόγιο, γραμμή χρόνου

χρονολόγιο, γραμμή χρόνου

Ex: The app organizes photos on your timeline by date. 

Η εφαρμογή οργανώνει τις φωτογραφίες στη χρονολογική σας σειρά κατά ημερομηνία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
story
story
[ουσιαστικό]

a short-lived post on social media that disappears after 24 hours, used for casual updates or moments

στόρι, προσωρινή ιστορία

στόρι, προσωρινή ιστορία

Ex: His story showing the concert crowd got hundreds of replies. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
post
post
[ουσιαστικό]

a piece of writing, image, etc. published online, usually on a social media website or application, or a blog

δημοσίευση, post

δημοσίευση, post

Ex: She shared a funny meme on her social media post. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
status
status
[ουσιαστικό]

information that one shares on social media to show their current mood, opinion, or situation

κατάσταση, δημοσίευση

κατάσταση, δημοσίευση

Ex: Her status received mixed reactions from her followers. 

Η κατάστασή της έλαβε ανάμεικτες αντιδράσεις από τους followers της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
feed
feed
[ουσιαστικό]

a personalized and constantly updated stream of content from accounts that a user follows, allowing them to view and engage with the latest posts, photos, and videos in a central place

ροή, feed

ροή, feed

Ex: That account keeps appearing in my feed. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
DM
DM
[ουσιαστικό]

a message sent on a social media platform that is available only to the recipient

προσωπικό μήνυμα, ΠΜ

προσωπικό μήνυμα, ΠΜ

Κλείσιμο
Σύνδεση
notification
notification
[ουσιαστικό]

an alert or message sent to inform a user about an event or activity on a social media platform or digital service

ειδοποίηση, προειδοποίηση

ειδοποίηση, προειδοποίηση

Ex: She was overwhelmed by the constant notifications from various apps. 

Ήταν κατακλυσμένη από τις συνεχείς ειδοποιήσεις από διάφορες εφαρμογές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
friend
friend
[ουσιαστικό]

a person added to one's contact list on a social-media account

φίλος διαδικτυακά, δικτυακή επαφή

φίλος διαδικτυακά, δικτυακή επαφή

Ex: I unfriended several inactive friends. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
friend request
friend request
[ουσιαστικό]

a request sent through social media platforms or online networks, inviting someone to connect and add them as a friend or contact

αίτημα φιλίας, πρόσκληση φιλίας

αίτημα φιλίας, πρόσκληση φιλίας

Ex: Sending a personalized message along with the friend request can increase the likelihood of it being accepted. 

Η αποστολή ενός εξατομικευμένου μηνύματος μαζί με το αίτημα φιλίας μπορεί να αυξήσει την πιθανότητα να γίνει αποδεκτό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
engagement
engagement
[ουσιαστικό]

the interaction or participation of users with online content, such as through likes, comments, shares, or clicks

αλληλεπίδραση,  συμμετοχή

αλληλεπίδραση, συμμετοχή

Ex: Short videos often receive more engagement than ordinary text posts. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
activity log
activity log
[ουσιαστικό]

a chronological record or history of a user's actions, interactions, and activities on a social media platform, providing a detailed log of their past engagements, posts, comments, likes, and other interactions for reference or review

αρχείο δραστηριοτήτων, ιστορικό δραστηριοτήτων

αρχείο δραστηριοτήτων, ιστορικό δραστηριοτήτων

Ex: His activity log helped him remember which groups he recently joined. 

Το ημερολόγιο δραστηριοτήτων του τον βοήθησε να θυμηθεί σε ποιες ομάδες είχε προσχωρήσει πρόσφατα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
highlight
highlight
[ουσιαστικό]

a feature on social media platforms that allows users to showcase or emphasize specific content by making it more prominent or visible

επιλογή, προβολή

επιλογή, προβολή

Ex: The artist created a highlight on her profile to showcase her best work. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
pm
pm
[ουσιαστικό]

a private message sent on a social media platform, online forum, etc.

προσωπικό μήνυμα, ΠΜ

προσωπικό μήνυμα, ΠΜ

Κλείσιμο
Σύνδεση
tweet
tweet
[ουσιαστικό]

a message or post on Twitter

tweet, μήνυμα στο Twitter

tweet, μήνυμα στο Twitter

Ex: The company's official tweet announced the launch of their new product line. 

Το επίσημο tweet της εταιρείας ανακοίνωσε την κυκλοφορία της νέας γραμμής προϊόντων της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
vlog
vlog
[ουσιαστικό]

a form of video content, often published on websites or social media platforms, where individuals or content creators share their personal experiences, expertise, or opinions through recorded videos in a blog-like format

vlog, βιντεομπλογκ

vlog, βιντεομπλογκ

Ex: The vlog format allows for spontaneous and unscripted storytelling, fostering a sense of authenticity. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
vlogging
vlogging
[ουσιαστικό]

the act of updating a blog or a social media account by short videos on a regular basis

vlogging, δημιουργία vlog

vlogging, δημιουργία vlog

Ex: The rise of vlogging has created new opportunities for content creators to monetize their work. 

Η άνοδος του vlogging έχει δημιουργήσει νέες ευκαιρίες για τους δημιουργούς περιεχομένου να κερδοσκοπήσουν από το έργο τους.

Κλείσιμο
Σύνδεση
group
group
[ουσιαστικό]

a dedicated online community or space where users with shared interests can join, interact, and collaborate in discussions and content sharing

ομάδα, κοινότητα

ομάδα, κοινότητα

Ex: He asked the question in an online group. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
flash mob
flash mob
[ουσιαστικό]

a large group of people organized using social media who gather together publicly at an exact time, do something for a short time and then disperse

flash mob, αστραπιαία συγκέντρωση

flash mob, αστραπιαία συγκέντρωση

Ex: It was amazing to watch a flash mob perform in the middle of a busy city street. 

Ήταν εκπληκτικό να παρακολουθήσεις ένα flash mob να εκτελεί στη μέση ενός πολυσύχναστου δρόμου της πόλης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
flash mobbing
flash mobbing
[ουσιαστικό]

an act of organizing a large group of people using social media to gather them together publicly at an exact time, doing something for a short time and then dispersing

αστραπιαία κινητοποίηση, flash mob

αστραπιαία κινητοποίηση, flash mob

Ex: The flash mobbing was so well coordinated, it felt like a professional performance. 

Το flash mob ήταν τόσο καλά συντονισμένο που ένιωθε σαν επαγγελματική παράσταση.

Κλείσιμο
Σύνδεση
recommendation
recommendation
[ουσιαστικό]

personalized suggestions provided to users on social media platforms and other digital services, based on their preferences and interactions

σύσταση, προσωποποιημένη πρόταση

σύσταση, προσωποποιημένη πρόταση

Ex: He checked the streaming service's recommendations for movies to watch next. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
algorithm
algorithm
[ουσιαστικό]

a set of rules used by digital systems to decide what content to show users based on their behavior and preferences

αλγόριθμος, σύστημα κανόνων

αλγόριθμος, σύστημα κανόνων

Ex: News websites use algorithms to curate and prioritize articles for readers based on factors such as timeliness and popularity. 

Οι ιστότοποι ειδήσεων χρησιμοποιούν αλγόριθμους για να επιλέγουν και να προτεραιοποιούν άρθρα για τους αναγνώστες με βάση παράγοντες όπως η επικαιρότητα και η δημοτικότητα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
social network
social network
[ουσιαστικό]

a digital platform or online service that enables individuals to connect, communicate, and interact with others, allowing users to create profiles, share content, and engage in social interactions within a virtual community

κοινωνικό δίκτυο, κοινωνική πλατφόρμα

κοινωνικό δίκτυο, κοινωνική πλατφόρμα

Ex: I met a lot of interesting people through my social network who share similar hobbies. 

Γνώρισα πολλά ενδιαφέροντα άτομα μέσω του κοινωνικού μου δικτύου που μοιράζονται παρόμοια χόμπι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
social networking
social networking
[ουσιαστικό]

using websites and apps to interact and build social relationships

κοινωνική δικτύωση, κοινωνικά δίκτυα

κοινωνική δικτύωση, κοινωνικά δίκτυα

Ex: The company's marketing strategy includes a strong focus on social networking to reach a wider audience. 

Η στρατηγική μάρκετινγκ της εταιρείας περιλαμβάνει μια ισχυρή εστίαση στα κοινωνικά δίκτυα για να φτάσει σε ένα ευρύτερο κοινό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
content
content
[ουσιαστικό]

any form of information, media, or material that is created, published, or shared on digital platforms, including text, images, videos, articles, podcasts, and more

περιεχόμενο

περιεχόμενο

Ex: She creates digital content for social media marketing campaigns. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
native video
native video
[ουσιαστικό]

videos that are uploaded and played directly within the social media platform, rather than being shared from external video hosting sites

εγγενές βίντεο, ενσωματωμένο βίντεο

εγγενές βίντεο, ενσωματωμένο βίντεο

Ex: I noticed that native videos on LinkedIn appear higher in my feed than other types of posts. 

Παρατήρησα ότι τα εγγενή βίντεο στο LinkedIn εμφανίζονται ψηλότερα στη ροή μου από άλλους τύπους αναρτήσεων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
reel
reel
[ουσιαστικό]

a short-form video format on social media platforms that allows users to create and share vertical, full-screen videos

reel, κάθετο βίντεο

reel, κάθετο βίντεο

Ex: Brands use reels to engage audiences quickly. 

Οι μάρκες χρησιμοποιούν reels για να εμπλέξουν γρήγορα το κοινό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
archive
archive
[ουσιαστικό]

an online collection or feature used to store and access older posts, messages, or other digital content

αρχείο,  αρχεία

αρχείο, αρχεία

Ex: Older posts remain available in the site's archive. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
meme
meme
[ουσιαστικό]

a video, image, etc. that has been altered to act as a joke or to tease someone, used and quickly spread by internet users

μιμ, ιόσχημη εικόνα

μιμ, ιόσχημη εικόνα

Ex: He shared a meme with his friends that perfectly captured their inside joke. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
fear of missing out

the anxiety or unease that arises from feeling left out of a social experience or opportunity

Ex: I didn't want to attend the event, but the FOMO made me change my mind at the last minute. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
selfie
selfie
[ουσιαστικό]

a photo of a person that is taken by the same person, usually shared on social media

selfie, αυτοπροσωπογραφία

selfie, αυτοπροσωπογραφία

Ex: She practiced her best smile before taking a selfie to share with her family. 

Εξασκήθηκε στο καλύτερο χαμόγελό της πριν τραβήξει μια selfie για να τη μοιραστεί με την οικογένειά της.

Κλείσιμο
Σύνδεση
handle
handle
[ουσιαστικό]

someone's username on an online forum or social media platform

όνομα χρήστη, ψευδώνυμο

όνομα χρήστη, ψευδώνυμο

Ex: Choosing a unique handle helps users distinguish themselves in online communities. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
troll
troll
[ουσιαστικό]

(computing) someone who posts hostile, irrelevant, or offensive comments on a website or social media to annoy others

διαδικτυακός προβοκάτορας, άτομο που προκαλεί σκόπιμα με προσβλητικά σχόλια

διαδικτυακός προβοκάτορας, άτομο που προκαλεί σκόπιμα με προσβλητικά σχόλια

Ex: The forum moderators banned the troll for repeatedly posting inflammatory comments. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
dislike
dislike
[ουσιαστικό]

a negative reaction to online content, usually registered by selecting a dislike or thumbs-down button

dislike,  δεν μου αρέσει

dislike, δεν μου αρέσει

Ex: Daniel removed his dislike after watching the full video. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
avatar
avatar
[ουσιαστικό]

an image that is the representation of a player in a game or an account on social media

αβατάρ, εικονικός χαρακτήρας

αβατάρ, εικονικός χαρακτήρας

Ex: She chose a cute animal as her avatar for the social media platform. 

Επέλεξε ένα χαριτωμένο ζώο ως avatar της για την πλατφόρμα κοινωνικών δικτύων.

Κλείσιμο
Σύνδεση
filter
filter
[ουσιαστικό]

a digital effect or tool that changes the appearance of a photo or video

φίλτρο,  εφέ

φίλτρο, εφέ

Ex: She posted the photo without using a filter. 
Κλείσιμο
Σύνδεση
emoji
emoji
[ουσιαστικό]

a small digital icon or image used on social media or in text messages to show the tone of a message or its sender's facial expression, originated in Japan

emoji, φαισμόν

emoji, φαισμόν

Ex: The chat group was filled with emoji symbols representing various emotions and reactions. 

Η ομάδα συνομιλίας ήταν γεμάτη με σύμβολα emoji που αντιπροσωπεύουν διάφορα συναισθήματα και αντιδράσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek