Interaksi - Permusuhan

Jelajahi idiom bahasa Inggris mengenai permusuhan dengan contoh seperti "duke it out" dan "have a bone to pick with".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar

to hold a grudge

[frasa]

to hold negative feelings toward a person who has done one wrong in the past

menyimpan dendam, memendam sakit hati

Ex: He bears no grudge, even after the way they treated him.

Dia tidak menyimpan dendam, meski mereka memperlakukannya seperti itu.

Tutup

Masuk

to have it in for somebody

[frasa]

to deliberately keep causing problems for someone or criticizing them

mengincar seseorang terus, terus-terusan menyudutkan seseorang

Ex: Ever since the argument, Mark has had it in for his old teammate.

Sejak pertengkaran itu, Mark terus mengincar mantan rekan setimnya.

Tutup

Masuk

chip on one's shoulder

[frasa]

an attitude that shows one is angry or resentful because of an unfair behavior that they have experienced

rasa sakit hati lama, rasa diperlakukan tidak adil

Ex: Don't go into the meeting with a chip on your shoulder.

Jangan masuk rapat dengan rasa sakit hati lama yang kamu bawa-bawa.

Tutup

Masuk

bad blood

[Kata benda]

a strong feeling of bitterness or hatred toward someone because of a past dispute or disagreement

permusuhan lama, dendam lama

Ex: There was too much bad blood for them to work together again.

Terlalu banyak permusuhan lama di antara mereka untuk bisa bekerja sama lagi.

Tutup

Masuk

to get off on the wrong foot

[frasa]

to have an unsuccessful or unpleasant beginning in a relationship or activity

memulai dengan buruk, awal yang kurang baik

Ex: The project got off on the wrong foot because of poor planning.

Proyek itu dimulai dengan buruk karena perencanaan yang lemah.

Tutup

Masuk

to give somebody the bird

[frasa]

to intentionally and rudely display an offensive hand gesture, involving raising the middle finger while extending the others downward, as a sign of strong disapproval, annoyance, or disrespect toward someone

mengacungkan jari tengah, memberi isyarat kasar

Ex: He got kicked out of the stadium for giving the referee the bird.

Dia dikeluarkan dari stadion karena mengacungkan jari tengah kepada wasit.

Tutup

Masuk

to hate one's guts

[frasa]

to hate someone to an extreme degree

sangat membenci seseorang, tidak tahan melihatnya

Ex: I don't just dislike him—I hate his guts.

Aku bukan sekadar tidak menyukainya—aku sangat membencinya.

Tutup

Masuk

to be out to get somebody

[frasa]

to be determined to harm, punish, or cause trouble for someone

Ex: Nobody is out to get you; they only want an explanation.

Tutup

Masuk

to have a bone to pick with somebody

[frasa]

to have a problem with someone or be annoyed with them and want to tell them all about it

punya keluhan yang ingin disampaikan, punya unek-unek padanya

Ex: Before you leave, I have a bone to pick with you.

Sebelum kamu pergi, ada keluhan yang ingin kusampaikan.

Tutup

Masuk

to put the knife in somebody

[frasa]

to emotionally harm someone through a significant act of betrayal or hurtful actions

menusuk dari belakang, mengkhianati dengan menyakitkan

Ex: It hurt enough to lose the job, but his public criticism really put the knife in.

Kehilangan pekerjaan saja sudah cukup menyakitkan, tetapi kritiknya di depan umum benar-benar menusuk.

Tutup

Masuk

to clear the air

[frasa]

to have an open conversation with someone to resolve the negative feelings with them that are caused by disagreements or misunderstandings

meluruskan suasana, bicara baik-baik agar tuntas

Ex: I called her to clear the air about our argument.

Aku meneleponnya untuk meluruskan suasana soal pertengkaran kami.

Tutup

Masuk

to bury the hatchet

[frasa]

to build a good relationship with each other again after having disagreements about something

mengubur perselisihan, berdamai kembali

Ex: It's time to bury the hatchet and move on.

Sudah waktunya mengubur perselisihan dan melangkah maju.

Tutup

Masuk

to duke it out

[frasa]

to argue or fight until a disagreement is resolved

menyelesaikannya lewat adu argumen, beradu sampai tuntas

Ex: The managers duked it out for hours before reaching a compromise.

Para manajer beradu argumen berjam-jam sebelum mencapai kompromi.

Tutup

Masuk

Interaksi
Bantuan dan Dukungan	Bantuan dan Bantuan	Pujian dan Perlakuan Baik	Perlakuan Buruk dan Pelanggaran
Rasa Syukur dan Ketidakbersyukuran	Simpati	Permusuhan	Pembalasan
Memanfaatkan	Pengkhianatan	Penyalahgunaan dan Manipulasi	Lelucon dan Gurauan
Ejekan dan Cemoohan

Unduh aplikasi LanGeek