Tương tác - Enmity

Khám phá các thành ngữ tiếng Anh về sự thù địch với các ví dụ như "duke it out" và "have a bone to pick with".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học

to [hold|bear|have] a grudge [Cụm từ]

to hold negative feelings toward a person who has done one wrong in the past

Ex: Despite their efforts to resolve the issue , he continues to bear a grudge against his coworker for taking credit for his idea .

to [have] it in for {sb} [Cụm từ]

to deliberately keep causing problems for someone or criticizing them

Ex: I do n't know why she has it in for me , but she 's been giving me the cold shoulder all day .

chip on {one's} shoulder [Cụm từ]

an attitude that shows one is angry or resentful because of an unfair behavior that they have experienced

Ex: Sarah 's constant need to prove herself came from the chip on her shoulder after being underestimated by her colleagues .

bad blood [Danh từ]

thù hận

Ex: The political debate was tense , with the candidates displaying bad blood stemming from previous clashes .

Cuộc tranh luận chính trị đã căng thẳng, với các ứng viên thể hiện máu xấu bắt nguồn từ những xung đột trước đó.

to [get|start] off on the wrong foot [Cụm từ]

to have an unsuccessful or unpleasant beginning in a relationship or activity

Ex: His rude comment made them get off on the wrong foot .

to [give] {sb} the bird [Cụm từ]

to intentionally and rudely display an offensive hand gesture, involving raising the middle finger while extending the others downward, as a sign of strong disapproval, annoyance, or disrespect toward someone

Ex: After hearing his rude comments , she was tempted to give him the bird , but she decided to stay composed .

to [hate] {one's} guts [Cụm từ]

to hate someone to an extreme degree

Ex:

to [have] a bone to pick with {sb} [Cụm từ]

to have a problem with someone or be annoyed with them and want to tell them all about it

Ex: After the meeting , Jane told her colleague , " I have a bone to pick with you about the way you presented our project .

to [put|stick] the knife (in|into) {sb} [Cụm từ]

to emotionally harm someone through a significant act of betrayal or hurtful actions

Ex:

to [clear] the air [Cụm từ]

to have an open conversation with someone to resolve the negative feelings with them that are caused by disagreements or misunderstandings

Ex: We cleared the air after our disagreement yesterday .

to [bury] the hatchet [Cụm từ]

to build a good relationship with each other again after having disagreements about something

Ex: The business partners realized that harboring old grudges would n't help their company , so they agreed to bury the hatchet and move forward .

to [duke] it out [Cụm từ]

to argue or fight until a disagreement is resolved

Ex: The siblings had been arguing about the family inheritance for weeks until they decided to duke it out during a family meeting .

Tương tác
Trợ giúp & Hỗ trợ	Trợ giúp & Hỗ trợ	Khen ngợi và đối xử tốt	Ngược đãi & Hành vi sai trái
Lòng biết ơn & Sự vô ơn	Sympathy	Enmity	Retaliation
Tận dụng	Phản bội	Lạm dụng & Thao túng	Trò đùa & Trò đùa
Chế nhạo & Chế giễu