pattern

تعاملات - Enmity

کشف اصطلاحات انگلیسی مربوط به دشمنی با مثال‌هایی مانند "duke it out" و "have a bone to pick with".

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
English idioms related to Interactions
to hold a grudge
[عبارت]

to hold negative feelings toward a person who has done one wrong in the past

کینه به دل گرفتن

کینه به دل گرفتن

Ex: It's time to forgive and forget; otherwise, you'll continue to hold a grudge, and it will only harm your own peace of mind.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to deliberately keep causing problems for someone or criticizing them

با کسی چپ افتادن, با کسی لج کردن، به‌حساب کسی رسیدن

با کسی چپ افتادن, با کسی لج کردن، به‌حساب کسی رسیدن

Ex: The teacher always seems to have it in for Mark, giving him extra homework assignments for no good reason.
daily words
wordlist
بستن
ورود

an attitude that shows one is angry or resentful because of an unfair behavior that they have experienced

کینه (ناشی از رفتار ناعادلانه)

کینه (ناشی از رفتار ناعادلانه)

Ex: Despite his achievements , Tom could n't let go of chip on his shoulder from his challenging childhood .
daily words
wordlist
بستن
ورود
bad blood
[اسم]

a strong feeling of bitterness or hatred toward someone because of a past dispute or disagreement

خصومت, دشمنی

خصومت, دشمنی

Ex: The history of bad blood between the two nations made diplomatic negotiations challenging .تاریخ **کینه** بین دو ملت مذاکرات دیپلماتیک را چالش‌برانگیز کرد.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to have an unsuccessful or unpleasant beginning in a relationship or activity

شروع بدی داشتن (در یک رابطه یا فعالیت)

شروع بدی داشتن (در یک رابطه یا فعالیت)

Ex: Their got off on the wrong foot due to a communication error .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to intentionally and rudely display an offensive hand gesture, involving raising the middle finger while extending the others downward, as a sign of strong disapproval, annoyance, or disrespect toward someone

انگشت وسط خود را به کسی نشان دادن (به نشان بی‌احترامی)

انگشت وسط خود را به کسی نشان دادن (به نشان بی‌احترامی)

Ex: In a fit of frustration, she rolled down her car window and gave the slow-moving traffic the bird.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to hate one's guts
[عبارت]

to hate someone to an extreme degree

از کسی به‌شدت متنفر بودن

از کسی به‌شدت متنفر بودن

Ex: The rival football teams' fans really hate each other's guts.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to have a problem with someone or be annoyed with them and want to tell them all about it

با کسی مشکل داشتن

با کسی مشکل داشتن

Ex: "The customer had a bone to pick with the restaurant regarding their incorrect order.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to emotionally harm someone through a significant act of betrayal or hurtful actions

خون به جگر کردن, آزردن

خون به جگر کردن, آزردن

Ex: It's unfortunate when friends put the knife into each other over petty disagreements, causing irreparable rifts in their relationships.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to clear the air
[عبارت]

to have an open conversation with someone to resolve the negative feelings with them that are caused by disagreements or misunderstandings

کدورت‌ها را رفع کردن

کدورت‌ها را رفع کردن

Ex: The team held a meeting clear the air about the recent project delays and improve collaboration .
daily words
wordlist
بستن
ورود

to build a good relationship with each other again after having disagreements about something

اختلافات را کنار گذاشتن, آشتی کردن، کدورت‌ها را کنار گذاشتن

اختلافات را کنار گذاشتن, آشتی کردن، کدورت‌ها را کنار گذاشتن

Ex: Even though they had been in a bitter dispute over property boundaries, the neighbors decided to bury the hatchet and find an amicable solution.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to duke it out
[عبارت]

to argue or fight until a disagreement is resolved

سنگ‌ها را وا کندن

سنگ‌ها را وا کندن

Ex: Instead of letting their differences fester , the coworkers decided duke it out in a constructive discussion to find common ground .
daily words
wordlist
بستن
ورود
تعاملات
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek