pattern

Jumlah - Intensitas atau Penekanan

Kuasai idiom bahasa Inggris mengenai intensitas atau penekanan, seperti "body and soul" dan "take the edge off".

Tinjauan

Kartu flash

Kuis

Mulai belajar
English idioms related to Amounts
like nobody's business

in a way that is very high in speed, quality, or degree

bukan main, luar biasa

bukan main, luar biasa

Ex: This little machine cuts wood like nobody's business. 

Mesin kecil ini memotong kayu bukan main bagusnya.

Tutup
Masuk
like the Devil

in a very intense, energetic, or fast way

sekuat tenaga, mati-matian

sekuat tenaga, mati-matian

Ex: The wind was blowing like the Devil all night. 

Angin bertiup sangat kencang sepanjang malam.

Tutup
Masuk
to [take] the edge off {sth}

to make something, particularly something unpleasant, less severe or intense

mengurangi kerasnya, membuatnya tidak terlalu berat

mengurangi kerasnya, membuatnya tidak terlalu berat

Ex: The bonus took the edge off the disappointment of working late. 

Bonus itu mengurangi kekecewaan karena harus bekerja lembur.

Tutup
Masuk
to [take] the sting out of {sth}

to take away from the intensity of something unpleasant

mengurangi pahitnya, membuatnya tidak terlalu menyakitkan

mengurangi pahitnya, membuatnya tidak terlalu menyakitkan

Ex: Winning the next game took the sting out of the earlier defeat. 

Menang di pertandingan berikutnya mengurangi pahitnya kekalahan sebelumnya.

Tutup
Masuk
according to cocker

in a proper and correct way

sesuai aturan, dengan benar

sesuai aturan, dengan benar

Ex: He checked every answer according to cocker before handing in the test. 

Dia memeriksa setiap jawaban sesuai aturan sebelum mengumpulkan tes.

Tutup
Masuk
all the way

in a complete manner

sepenuhnya, sampai tuntas

sepenuhnya, sampai tuntas

Ex: The team went all the way and won the championship. 

Tim itu berjuang sampai tuntas dan memenangkan kejuaraan.

Tutup
Masuk
body and soul

with all that one has

sepenuh jiwa raga, dengan seluruh dirinya

sepenuh jiwa raga, dengan seluruh dirinya

Ex: They fought body and soul to save the old theater. 

Mereka berjuang dengan seluruh dirinya untuk menyelamatkan teater tua itu.

Tutup
Masuk
neck and crop

completely and in every possible way

sepenuhnya, dalam segala hal

sepenuhnya, dalam segala hal

Ex: The plan failed neck and crop. 

Rencana itu gagal sepenuhnya.

Tutup
Masuk
smack dab
smack dab
[Adverbia]

exactly in a place, especially the middle

tepat di tengah, persis di situ

tepat di tengah, persis di situ

Ex: The mistake was smack dab on the first page. 
Tutup
Masuk
on the nose

used for emphasizing the correctness or accuracy of something

tepat sekali, pas sekali

tepat sekali, pas sekali

Ex: Your description of the problem is on the nose. 

Penjelasanmu tentang masalah itu tepat sekali.

Tutup
Masuk
out and out

in a complete and total way

benar-benar, sepenuhnya

benar-benar, sepenuhnya

Ex: The project was an out and out success. 

Proyek itu benar-benar sukses.

Tutup
Masuk
the hell out of {sth}

used for emphasizing the intensity, speed, etc. of something

habis-habisan, mati-matian

habis-habisan, mati-matian

Ex: The fans cheered the hell out of the team. 

Para penggemar menyemangati tim habis-habisan.

Tutup
Masuk
through and through

in every single way

sepenuhnya, dalam segala hal

sepenuhnya, dalam segala hal

Ex: The plan was risky through and through. 

Rencana itu berisiko dalam segala hal.

Tutup
Masuk
to [hear] {oneself} think

to be able to focus or concentrate, often used when there is too much noise or chaos

Ex: The busy café was so noisy, she could barely hear herself think. 
Tutup
Masuk
with a vengeance

with great force, intensity, or strength

Ex: After a quiet morning, the wind came back with a vengeance. 
Tutup
Masuk
for the thousandth time

used to emphasize that one has done or said something many times in the past

untuk kesekian kalinya, sudah berkali-kali

untuk kesekian kalinya, sudah berkali-kali

Ex: For the thousandth time, the meeting starts at nine, not ten. 

Untuk kesekian kalinya, rapat mulai pukul sembilan, bukan sepuluh.

Tutup
Masuk
the mother of all {sth}

used to describe the intensity of something

luar biasa parah, parah sekali

luar biasa parah, parah sekali

Ex: The storm turned into the mother of all disasters. 

Badai itu berubah menjadi bencana yang luar biasa parah.

Tutup
Masuk
the shit out of {sb/sth}

used to emphasize that someone does something with excessive intensity or force

habis-habisan, mati-matian

habis-habisan, mati-matian

Ex: The storm scared the shit out of the kids. 

Badai itu membuat anak-anak ketakutan habis-habisan.

Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek