Cantidades - Intensidad o Énfasis
Domina los modismos en inglés relacionados con la intensidad o el énfasis, como "body and soul" y "take the edge off".
Revisión
Tarjetas de memoria
Cuestionario
in a way that is very high in speed, quality, or degree
de maravilla, que da gusto
Esta maquinita corta madera de maravilla.
in a very intense, energetic, or fast way
como un demonio, a toda velocidad
El viento sopló como un demonio toda la noche.
![to [take] the edge off {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/45110/thumb/350?type=jpeg "to [take] the edge off {sth}")
to make something, particularly something unpleasant, less severe or intense
suavizar, quitarle intensidad
El bono suavizó la decepción de tener que trabajar hasta tarde.
![to [take] the sting out of {sth}](https://cdn.langeek.co/photo/45112/thumb/350?type=jpeg "to [take] the sting out of {sth}")
to take away from the intensity of something unpleasant
quitarle lo amargo a algo, hacerlo menos doloroso
Ganar el siguiente partido quitó parte del amargo sabor de la derrota anterior.
in a proper and correct way
como es debido, de forma correcta
Revisó cada respuesta como es debido antes de entregar el examen.
in a complete manner
hasta el final, por completo
El equipo llegó hasta el final y ganó el campeonato.
with all that one has
en cuerpo y alma, con todo su ser
Lucharon con todo su ser para salvar el viejo teatro.
completely and in every possible way
por completo, en todos los sentidos
El plan fracasó por completo.
exactly in a place, especially the middle
justo en, en pleno
El error estaba justo en la primera página.
used for emphasizing the correctness or accuracy of something
exactamente, de lleno
Tu descripción del problema es exactamente correcta.
in a complete and total way
totalmente, de cabo a rabo
El proyecto fue un éxito total.
used for emphasizing the intensity, speed, etc. of something
a más no poder, como loco
Los aficionados animaron al equipo a más no poder.
in every single way
de pies a cabeza, en todos los sentidos
El plan era arriesgado en todos los sentidos.
![to [hear] {oneself} think](/assets/img/no-pic-700w.png "to [hear] {oneself} think")
to be able to focus or concentrate, often used when there is too much noise or chaos
with great force, intensity, or strength
used to emphasize that one has done or said something many times in the past
por enésima vez, por milésima vez
Por enésima vez, la reunión empieza a las nueve, no a las diez.
used to describe the intensity of something
tremendo, brutal
La tormenta se convirtió en un desastre tremendo.
used to emphasize that someone does something with excessive intensity or force
a lo bestia, con toda la fuerza
La tormenta asustó a los niños a lo bestia.
| Cantidades | |||
|---|---|---|---|
| Distancia | Extensión | Intensidad o Énfasis | Extremidad |
| Gran Número o Cantidad | Número Pequeño o Cantidad | Velocidad | |
