Английские идиомы для "Интенсивности или Акцента"

Освойте английские идиомы, связанные с интенсивностью или акцентом, такие как "body and soul" и "take the edge off".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

like nobody's business [фраза]

В крайней или интенсивной степени

Ex: She can design computer programs like nobody 's business .

like the Devil [фраза]

с большой скоростью или энергией

Ex: She was chopping vegetables like the Devil to get dinner ready in time .

to [take] the edge off {sth} [фраза]

Сделать что-то менее интенсивным

Ex: Having a light snack before dinner can take the edge off your hunger .

to [take] the sting out of {sth} [фраза]

Облегчить боль или раздражение

Ex: Adding a bit of humor to a difficult conversation can take the sting out of the message .

according to cocker [фраза]

правильно

Ex: If you want to become an expert at juggling, according to Cocker, you need to practice while wearing a propeller hat for maximum juggling power!

all the way [фраза]

тотально

Ex: The team gave their best effort all the way through the championship game .

body and soul [фраза]

с полной верой

Ex: They fell in love with each other , connecting on a level that touched them both , body and soul .

neck and crop [фраза]

Целиком

Ex: She sold her old belongings at the garage sale , clearing out the house neck and crop .

smack dab [наречие]

точно

Ex: I found the missing key on the floor , smack dab in the middle of the living room .

Я нашёл потерянный ключ на полу, прямо посередине гостиной.

on the nose [фраза]

Совершенно точно

Ex: The chef 's seasoning was on the nose ; the dish had the perfect amount of flavor .

out and out [фраза]

полностью

Ex: The storm was an out-and-out disaster, causing widespread damage and flooding.

the hell out of {sth} [фраза]

подчеркнуть силу

Ex: They partied the hell out of the weekend , dancing and celebrating .

through and through [фраза]

тщательно или полностью

Ex: He 's a dedicated musician through and through , always composing or playing his instruments .

for the thousandth time [фраза]

в тысячный раз

Ex: Your phone is ringing for the thousandth time .

the mother of all {sth} [фраза]

окончательный пример определенного рода вещей

Ex: " That was the mother of all storms ; I 've never seen such heavy rain .

the shit out of {sb/sth} [фраза]

пнуть или ударить кого-то очень сильно

Ex: I cleaned the shit out of my apartment before my guests arrived .

Количества
Расстояние	Степень	До крайности	На максимуме
Большое количество или сумма	Небольшое количество или сумма	Скорость