pattern

Architettura e Costruzione - Tetti e soffitti

Qui imparerai alcune parole inglesi relative a tetti e soffitti come "dome", "ridge" e "thatch".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Words Related to Architecture and Construction
barge rafter

a structural component of a roof that runs along the edge or gable of the roof

trave di colmo, trave di gronda

trave di colmo, trave di gronda

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "barge rafter"
barge course

a horizontal row of masonry or brickwork that runs along the edge or gable of a roof, typically on the side of a building

corso della barca, fila di muratura

corso della barca, fila di muratura

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "barge course"
vault

an architectural structure, often made of stone or concrete, that forms a curved or arched ceiling or roof, providing strength, support, and architectural beauty to a space

volta

volta

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "vault"
gambrel roof

a type of roof characterized by two slopes on each side, with the lower slope being steeper and the upper slope having a shallower pitch, resulting in a distinct double-pitched or barn-like appearance

tetto a gambrel, tetto a due falde

tetto a gambrel, tetto a due falde

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "gambrel roof"
hipped roof

a roof style characterized by slopes on all sides, where the ends of the roof slope inward toward the ridge, creating a gentle or moderate slope without any vertical gables

tetto a padiglione, tetto a falde

tetto a padiglione, tetto a falde

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "hipped roof"
mansard

a roof style characterized by two slopes on each side, with the lower slope being steeper and the upper slope having a shallower pitch, often creating additional living space or attic rooms within the roof structure

mansarda, tetto a mansarda

mansarda, tetto a mansarda

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "mansard"
ridge

the highest point where two roof slopes meet, forming a horizontal line along the top of the roof

colmo, cresta

colmo, cresta

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "ridge"
saddle roof

a type of roof design characterized by two sloping sides that meet at a central ridge, resembling the shape of a saddle or an inverted "V"

tetto a due falde, tetto a capanna

tetto a due falde, tetto a capanna

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "saddle roof"
dome ceiling

a curved or hemispherical-shaped ceiling that creates a sense of openness and is often found in grand architectural spaces

soffitto a cupola, soffitto a volta

soffitto a cupola, soffitto a volta

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "dome ceiling"
verge

the edge or border of a roof, typically where it meets the gable or end wall of a building

cornice, alleggerimento

cornice, alleggerimento

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "verge"
dome

a building's roof that is rounded

cupola

cupola

[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "dome"
eave

the lower edge or overhang of a roof that projects beyond the supporting walls, providing protection from the elements and directing water away from the building

eave, gronda

eave, gronda

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "eave"
hammerbeam roof

a type of roof with horizontal beams that project outward and support the weight of the roof, creating an open and decorative space below

tetto a travi di martello, tetto a capriata

tetto a travi di martello, tetto a capriata

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "hammerbeam roof"
shed roof

a simple roof design consisting of a single sloping plane that slopes downward in one direction, resembling the shape of a shed or lean-to structure

tetto a shed, tetto monofalda

tetto a shed, tetto monofalda

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "shed roof"
flat roof

a horizontal or nearly horizontal roof surface with a minimal slope, providing a level or nearly level surface on top of a building

tetto piano, tetto a superficie piana

tetto piano, tetto a superficie piana

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "flat roof"
butterfly roof

a unique roof design characterized by two upward-sloping roof sections that meet in the middle, creating a V-shape resembling the wings of a butterfly

tetto a farfalla, tetto a V

tetto a farfalla, tetto a V

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "butterfly roof"
curved roof

a roof design that features a gentle or pronounced curve along its span, deviating from a traditional flat or sloping roof

tetto curvo, tetto ad arco

tetto curvo, tetto ad arco

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "curved roof"
sloping roof

a roof design that has a noticeable incline or slope, typically with two or more sides slanting downward from a higher point towards the eaves or edges of the roof

tetto inclinato, tetto scospicato

tetto inclinato, tetto scospicato

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "sloping roof"
pyramid roof

a roof design characterized by four sloping sides that meet at a single point or apex, forming a pyramid-like shape

tetto piramidale, tetto a piramide

tetto piramidale, tetto a piramide

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "pyramid roof"
apex

the topmost point of something

apice, vertice

apice, vertice

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "apex"
saltbox roof

a distinctive roof design that features a long, sloping roof on one side and a shorter, steep roof on the other side, resulting in an asymmetrical shape resembling a traditional wooden saltbox container

tetto a scatola di sale, tetto saltbox

tetto a scatola di sale, tetto saltbox

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "saltbox roof"
sawtooth roof

a roof design characterized by a series of vertical roof surfaces with a combination of vertical glass panels and solid sections

tetto a denti di sega

tetto a denti di sega

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "sawtooth roof"
flat ceiling

a ceiling design that has a level or horizontal surface without any visible slopes or curves

soffitto piano, soffitto orizzontale

soffitto piano, soffitto orizzontale

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "flat ceiling"
vaulted ceiling

a ceiling design that features an arched or curved shape, creating a sense of height and spaciousness in a room

soffitto a volta, soffitto curvo

soffitto a volta, soffitto curvo

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "vaulted ceiling"
tray ceiling

a recessed or stepped ceiling design that adds visual interest to a room

soffitto a rientranza, soffitto a gradini

soffitto a rientranza, soffitto a gradini

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "tray ceiling"
coffered ceiling

a ceiling design that features a series of sunken panels or recessed geometric patterns, creating a grid-like appearance

soffitto a cassettoni, soffitto a nicchie

soffitto a cassettoni, soffitto a nicchie

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "coffered ceiling"
sunken panel

a recessed portion or section of a surface that is set lower than the surrounding area

pannello incassato, pannello a scomparsa

pannello incassato, pannello a scomparsa

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "sunken panel"
beam ceiling

a ceiling design that showcases exposed beams as a prominent architectural element

soffitto con travi visibili, soffitto a travi

soffitto con travi visibili, soffitto a travi

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "beam ceiling"
semidome

a half-rounded architectural structure resembling the top half of a sphere often used to create a curved or vaulted ceiling

semidome, mezzacupola

semidome, mezzacupola

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "semidome"
coved ceiling

a ceiling design that features a curved transition between the wall and the ceiling, creating a smooth, rounded surface

soffitto cavo, soffitto curvo

soffitto cavo, soffitto curvo

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "coved ceiling"
dropped ceiling

a suspended ceiling or false ceiling, is a secondary ceiling installed below the main structural ceiling

soffitto sospeso, controsoffitto

soffitto sospeso, controsoffitto

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "dropped ceiling"
onion dome

a bulbous, onion-shaped dome that is often found atop a tower or a building, typically associated with Eastern European and Russian architecture

cupola a cipolla, cupola bulbosa

cupola a cipolla, cupola bulbosa

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "onion dome"
ridge rib

the raised or elevated portion running along the ridge of a roof

cresta, ripo

cresta, ripo

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "ridge rib"
roof garden

cultivated green spaces established on the topmost level of a building that can provide temperature control apart from having decorative benefit

giardino pensile, giardino sul tetto

giardino pensile, giardino sul tetto

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "roof garden"
rooftop

the external surface of a building roof

tetto

tetto

[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "rooftop"
fantail

a decorative feature typically found on the gable or apex of a roof, resembling the spread tail feathers of a fan

ventaglio, decorazione del tetto

ventaglio, decorazione del tetto

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "fantail"
caisson

a decorative or structural element with recessed panels, commonly found in ceilings, adding visual interest to the space

cassa, cassettone

cassa, cassettone

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "caisson"
dormer

a structural element that protrudes from a sloping roof, typically containing a window or set of windows

dormer, finestra con tetto

dormer, finestra con tetto

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "dormer"
roof pitch

the steepness or slope of a roof, typically expressed as a ratio or angle, indicating the vertical rise of the roof for every horizontal distance

pendenza del tetto, inclinazione del tetto

pendenza del tetto, inclinazione del tetto

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "roof pitch"
thatch

the roof of a house that is covered with or built from reeds or straws

tetto di paglia, paglia

tetto di paglia, paglia

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "thatch"
cupola

a small, dome-shaped or roof-like structure that sits on top of a larger building or roof

cupola, dome

cupola, dome

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "cupola"
roof curb

a raised framework or structure built on a roof surface to support rooftop equipment or to create a transition between different roof levels

cornice di tetto, struttura di supporto sul tetto

cornice di tetto, struttura di supporto sul tetto

Google Translate
[sostantivo]
daily words
wordlist
Chiudi
Accedi
Definizione e Significato di "roof curb"
LanGeek
Scarica l'app LanGeek