Il libro Headway - Intermedio Superiore - Unità 9

Qui troverai il vocabolario dell'Unità 9 del libro di corso Headway Upper Intermediate, come "omonimo", "contare su", "immacolato", ecc.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Il libro Headway - Intermedio Superiore
homonym [sostantivo]
اجرا کردن

omonimo

Ex: It 's essential to consider context when deciphering the meaning of a homonym in a sentence .

È essenziale considerare il contesto quando si decifra il significato di un omonimo in una frase.

homophone [sostantivo]
اجرا کردن

omofono

Ex: The homophones " piece " and " peace " are frequently confused by new English learners .

Gli omofoni "piece" e "peace" sono spesso confusi dai nuovi studenti di inglese.

right [sostantivo]
اجرا کردن

destro

Ex: The sun rises from the east , which is to the right if you 're facing north .

Il sole sorge da est, che è a destra se sei rivolto a nord.

fine [aggettivo]
اجرا کردن

bene

Ex: Despite the small accident , the bike and its rider were both fine .

Nonostante il piccolo incidente, la bicicletta e il suo pilota erano entrambi bene.

to mean [Verbo]
اجرا کردن

significare

Ex: His silence meant that he was not interested in the conversation .

Il suo silenzio significava che non era interessato alla conversazione.

fan [sostantivo]
اجرا کردن

ventilatore

Ex: During the summer, the electric fan is our best friend.

Durante l'estate, il ventilatore elettrico è il nostro migliore amico.

glasses [sostantivo]
اجرا کردن

occhiali

Ex: He cleans his glasses regularly to keep them smudge-free .

Lui pulisce i suoi occhiali regolarmente per mantenerli senza aloni.

park [sostantivo]
اجرا کردن

parco

Ex: He flew a kite in the park on a sunny day .

Ha fatto volare un aquilone nel parco in una giornata soleggiata.

bank [sostantivo]
اجرا کردن

banca

Ex: Can you recommend a reliable bank for opening a new account ?

Puoi raccomandare una banca affidabile per aprire un nuovo conto?

to bank on [Verbo]
اجرا کردن

fiduciare

Ex: He 's been banking on his skills to advance in his career .

Lui ha contato sulle sue capacità per avanzare nella sua carriera.

suit [sostantivo]
اجرا کردن

completo da uomo

Ex: He paired his suit with polished dress shoes .

Ha abbinato il suo completo con scarpe eleganti lucidate.

to miss [Verbo]
اجرا کردن

mancare

Ex: Despite careful aim , the archer missed the target by inches .

Nonostante una mira attenta, l'arciere mancò il bersaglio di pochi centimetri.

type [sostantivo]
اجرا کردن

tipo

Ex: As a teacher , it 's essential to understand the learning preferences of different types of students .

Come insegnante, è essenziale comprendere le preferenze di apprendimento dei diversi tipi di studenti.

kind [sostantivo]
اجرا کردن

tipo

Ex: At the museum , you can explore artifacts and relics from different historical kinds .

Al museo, puoi esplorare manufatti e reliquie di diversi tipi storici.

point [sostantivo]
اجرا کردن

punto

Ex: The professor made a crucial point about the importance of environmental conservation .
train [sostantivo]
اجرا کردن

treno

Ex: I always enjoy listening to music while traveling on the train .

Mi piace sempre ascoltare musica mentre viaggio in treno.

cool [aggettivo]
اجرا کردن

fresco

Ex: She appreciated the cool interior of the museum on the hot day .

Ha apprezzato l'interno fresco del museo nella giornata calda.

road [sostantivo]
اجرا کردن

strada

Ex: They drove down a winding road to reach the countryside .

Hanno percorso una strada tortuosa per raggiungere la campagna.

to row [Verbo]
اجرا کردن

remare

Ex: The rowers adjusted their strokes to gently row the boat into a smooth and controlled landing .

I rematori hanno regolato i loro colpi per remare delicatamente la barca verso un atterraggio dolce e controllato.

whole [aggettivo]
اجرا کردن

tutto

Ex: He ate the whole pizza by himself .

Ha mangiato la pizza tutta da solo.

hole [sostantivo]
اجرا کردن

buco

Ex: The golfer aimed for the hole on the green to complete the putt .

Il golfista mirava alla buca sul green per completare il putt.

piece [sostantivo]
اجرا کردن

pezzo

Ex: The tailor carefully cut the fabric into small pieces before sewing them together to create a stunning garment .

Il sarto tagliò con cura il tessuto in piccoli pezzi prima di cucirli insieme per creare un abito straordinario.

peace [sostantivo]
اجرا کردن

pace

Ex: After years of conflict , the region finally experienced a period of lasting peace and stability .

Dopo anni di conflitto, la regione ha finalmente vissuto un periodo di pace e stabilità durature.

flower [sostantivo]
اجرا کردن

fiore

Ex: I decided to buy myself a bouquet of flowers to brighten up my home .

Ho deciso di comprarmi un mazzo di fiori per rallegrare la mia casa.

flour [sostantivo]
اجرا کردن

farina

Ex: For a gluten-free option , substitute regular flour with almond flour in the cake recipe .

Per un'opzione senza glutine, sostituisci la farina normale con la farina di mandorle nella ricetta della torta.

to sail [Verbo]
اجرا کردن

navigare

Ex: The sailboat gracefully sailed across the open sea , propelled by the ocean breeze .

La barca a vela navigò con grazia attraverso il mare aperto, spinta dalla brezza oceanica.

sales [sostantivo]
اجرا کردن

vendita

Ex: The company 's sales have increased significantly this quarter due to the new marketing strategy .

Le vendite dell'azienda sono aumentate significativamente questo trimestre grazie alla nuova strategia di marketing.

to sell [Verbo]
اجرا کردن

vendere

Ex: Are you planning to sell your house in the near future ?

Stai pianificando di vendere la tua casa nel prossimo futuro?

cell [sostantivo]
اجرا کردن

cellula

Ex: Cells can be classified into two main categories : prokaryotic cells , lacking a nucleus , and eukaryotic cells , which have a nucleus enclosed within a membrane .

Le cellule possono essere classificate in due categorie principali: le cellule procariotiche, prive di nucleo, e le cellule eucariotiche, che hanno un nucleo racchiuso all'interno di una membrana.

bored [aggettivo]
اجرا کردن

annoiato

Ex: He 's bored because he has nothing to do at home .

È annoiato perché non ha nulla da fare a casa.

to catch [Verbo]
اجرا کردن

prendere

Ex: Be careful to catch the egg without breaking it .

Stai attento a catturare l'uovo senza romperlo.

to hire [Verbo]
اجرا کردن

assumere

Ex: The company plans to hire ten new employees next month .

L'azienda prevede di assumere dieci nuovi dipendenti il prossimo mese.

pair [sostantivo]
اجرا کردن

coppia

Ex: She bought a new pair of earrings to match her evening gown .

Ha comprato un nuovo paio di orecchini per abbinarli al suo abito da sera.

maid [sostantivo]
اجرا کردن

domestica

Ex: The maid diligently cleaned each room , ensuring the house was spotless by the end of the day .

La domestica ha pulito diligentemente ogni stanza, assicurandosi che la casa fosse impeccabile alla fine della giornata.

plain [aggettivo]
اجرا کردن

ordinario

Ex: She preferred plain dresses with minimal embellishments .

Lei preferiva vestiti semplici con abbellimenti minimi.

waist [sostantivo]
اجرا کردن

vita

Ex: His pants were a bit loose around the waist , so he needed to tighten his belt .

I suoi pantaloni erano un po' larghi in vita, quindi aveva bisogno di stringere la cintura.

aloud [avverbio]
اجرا کردن

ad alta voce

Ex: She read the poem aloud to the class .

Ha letto la poesia ad alta voce alla classe.

to write [Verbo]
اجرا کردن

scrivere

Ex: Can you write your address on this form ?

Puoi scrivere il tuo indirizzo su questo modulo?

date [sostantivo]
اجرا کردن

data

Ex: I need to check my calendar to see if I 'm available on that date .

Devo controllare il mio calendario per vedere se sono disponibile in quella data.

spare [aggettivo]
اجرا کردن

ricambio

Ex: He always kept spare batteries in his bag in case his devices ran out of power .

Teneva sempre delle batterie di riserva nella sua borsa nel caso in cui i suoi dispositivi si scaricassero.

fit [aggettivo]
اجرا کردن

in forma

Ex: He exercises regularly , so he 's very fit and full of energy .

Si allena regolarmente, quindi è molto in forma e pieno di energia.

sea [sostantivo]
اجرا کردن

mare

Ex: I hear the sound of seagulls near the sea .

Sento il suono dei gabbiani vicino al mare.

pinny [sostantivo]
اجرا کردن

abito senza spalline indossato sopra una camicetta

Ex: The old-fashioned pinny style was making a comeback in the fashion world .

Lo stile antiquato della gonna senza maniche stava tornando di moda nel mondo della moda.

breadwinner [sostantivo]
اجرا کردن

capofamiglia

Ex: As the breadwinner of the family , he works two jobs to support them .

Come sostegno della famiglia, lavora due lavori per sostenerli.

immaculate [aggettivo]
اجرا کردن

immacolato

Ex: She kept her house immaculate, with every surface gleaming and spotless.

Teneva la sua casa immacolata, con ogni superficie splendente e impeccabile.

hectic [aggettivo]
اجرا کردن

agitato

Ex: The office was always hectic during the end of the month with deadlines approaching .

L'ufficio era sempre frenetico alla fine del mese con le scadenze in arrivo.

like-minded [aggettivo]
اجرا کردن

che la pensano

Ex: The book club attracted like-minded readers who enjoyed discussing classic literature .

Il club del libro ha attratto lettori della stessa opinione che amavano discutere di letteratura classica.

halcyon [aggettivo]
اجرا کردن

tranquilla

Ex: The small town enjoyed a halcyon period of economic growth and community harmony.

La piccola città ha goduto di un periodo halcyon di crescita economica e armonia comunitaria.

courtship [sostantivo]
اجرا کردن

corteggiamento

Ex: Their courtship was marked by romantic gestures and long walks in the park .

Il loro corteggiamento è stato segnato da gesti romantici e lunghe passeggiate nel parco.

solely [avverbio]
اجرا کردن

unicamente

Ex: The decision was made solely to improve efficiency .

La decisione è stata presa esclusivamente per migliorare l'efficienza.

waistcoat [sostantivo]
اجرا کردن

gilet

Ex: He wore a stylish waistcoat over his dress shirt , adding a touch of sophistication to his formal attire .

Indossava un panciotto elegante sopra la sua camicia da sera, aggiungendo un tocco di sofisticazione al suo abbigliamento formale.

pantry [sostantivo]
اجرا کردن

dispensa

Ex: She stocked the pantry with canned goods and dried pasta .

Ha rifornito la dispensa con cibi in scatola e pasta secca.

loo [sostantivo]
اجرا کردن

bagno

Ex: I ’ll be back in a minute ; I need to use the loo .

Torno tra un minuto; devo usare il bagno.

quaint [aggettivo]
اجرا کردن

caratteristico

Ex: She has a quaint way of speaking that’s both charming and eccentric.

Lei ha un modo singolare di parlare che è sia affascinante che eccentrico.

twee [aggettivo]
اجرا کردن

Strano

Ex: The decor in her room was so twee , with pastel colors and lace curtains .

L'arredamento della sua stanza era così lezioso, con colori pastello e tende di pizzo.

cozy [aggettivo]
اجرا کردن

accogliente

Ex: I like to sit in my cozy armchair with a good book .

Mi piace sedermi sulla mia poltrona accogliente con un buon libro.