pattern

Descrivere le Persone - Moda e Abbigliamento

Esplora i modi di dire inglesi riguardanti la moda e gli abiti con esempi come 'vestito per uccidere' e 'tagliare una linea'.

Revisione

Flashcard

Quiz

Inizia a imparare
English idioms used to Describe People
dressed to kill

used to describe someone who is dressed up in a very fashionable way to draw attention

in ghingheri, elegantissimo

in ghingheri, elegantissimo

Ex: The bride was dressed to kill on her wedding day. 

La sposa era in ghingheri il giorno del suo matrimonio.

Chiudi
Accedi
dressed (up|) to the nines

dressed up in a very attractive or fashionable way

in ghingheri, vestito da cerimonia

in ghingheri, vestito da cerimonia

Ex: Even though it was just a casual dinner, he showed up dressed to the nines. 

Nonostante fosse solo una cena informale, è arrivato in ghingheri.

Chiudi
Accedi
to [cut] a dash

to dress or present oneself in a stylish and impressive manner

fare una bella figura, sfoggiare eleganza

fare una bella figura, sfoggiare eleganza

Ex: Even at his age, my grandfather can still cut a dash in a three-piece suit. 

Anche alla sua età, mio nonno fa ancora una bella figura in completo a tre pezzi.

Chiudi
Accedi
suited and booted

dressed up in a very formal and attractive way

in completo e scarpe lucide, in pompa magna

in completo e scarpe lucide, in pompa magna

Ex: Suited and booted, he walked into the ballroom with confidence. 

In completo e scarpe lucide, entrò nella sala da ballo con sicurezza.

Chiudi
Accedi
Sunday best
Sunday best
[sostantivo]

a person's most attractive or expensive set of clothing, often worn in special occasions

abito della domenica, vestito buono

abito della domenica, vestito buono

Ex: Even though he was poor, he always had a Sunday best for church. 

Anche se era povero, aveva sempre il suo abito della domenica per la chiesa.

Chiudi
Accedi
to [show] skin {~noun}

(particularly of women) to wear revealing clothes, often for the purpose of arousing others

vestire in modo provocante, mostrare la pelle

vestire in modo provocante, mostrare la pelle

Ex: She was criticized for showing skin at the formal event. 

È stata criticata per aver mostrato la pelle all'evento formale.

Chiudi
Accedi
mutton dressed as lamb

a person, typically an older individual, who dresses or presents themselves in a manner intended to appear younger than their actual age

vecchia che si veste da giovane, vecchia ringiovanita

vecchia che si veste da giovane, vecchia ringiovanita

Ex: Mutton dressed as lamb never looks good on anyone. 

La vecchia che si veste da giovane non sta bene mai a nessuno.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek