pattern

Descrivere le Qualità - Idoneità e inidoneità

Esplora gli idiomi inglesi riguardanti l'idoneità e l'inadeguatezza con esempi come "colpisci il punto" e "pesce fuor d'acqua".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
English Idioms used to Describe Qualities
one's face fit

used to a person who is considered to be the right person for a particular job or position

qualcuno che è adatto a qualcosa

qualcuno che è adatto a qualcosa

Google Translate
[Frase]
up one's alley

very compatible with one's abilities or tastes

compatibile con le capacità o i gusti di qualcuno

compatibile con le capacità o i gusti di qualcuno

Google Translate
[Frase]
to be cut out for sth

to have all the necessary qualities that makes one suitable for a particular job, role, etc.

essere adatti a una determinata attività

essere adatti a una determinata attività

Google Translate
[Frase]
to be made for sb/sth

to be a perfect fit for something needs or desires

essere molto adatto a qualcuno

essere molto adatto a qualcuno

Google Translate
[Frase]
to fill the bill

to meet the required criteria or to be suitable for a particular purpose or situation

essere adatto a qualcosa

essere adatto a qualcosa

Google Translate
[Frase]
to have one's name (written) on it

to perfectly match someone's interests or needs

essere perfettamente adatto a qualcuno

essere perfettamente adatto a qualcuno

Google Translate
[Frase]
to suit sb (right) down to the ground

to be a type of thing that makes one feel satisfied or enjoyed

essere perfettamente adatto a qualcuno

essere perfettamente adatto a qualcuno

Google Translate
[Frase]
to hit the spot

to be exactly what is needed or desired, bringing satisfaction or pleasure

essere adatto a qualcuno

essere adatto a qualcuno

Google Translate
[Frase]
a match made in heaven

said of two people who are considered perfect for one another

due persone o cose sono ben abbinate

due persone o cose sono ben abbinate

Google Translate
[Frase]
just what the doctor ordered

something that is exactly what is needed or required in a certain situation

la panacea del tuo problema

la panacea del tuo problema

[Frase]
fish out of water

a person in an unfamiliar situation or environment in which they feel uncomfortable

qualcuno che si trova in una situazione scomoda o sconosciuta

qualcuno che si trova in una situazione scomoda o sconosciuta

Google Translate
[Frase]
to fit sb/sth like a glove

to be the ideal size, shape, situation, environment, etc. for someone or something

essere della dimensione ideale

essere della dimensione ideale

[Frase]
to strike a false note

to do or say something that is considered wrong or unsuitable for a particular situation

fare o dire qualcosa di sbagliato

fare o dire qualcosa di sbagliato

Google Translate
[Frase]
to strike a right note

to do or say something that is considered right or suitable for a particular situation

fare o dire la cosa giusta

fare o dire la cosa giusta

Google Translate
[Frase]
out of one's league

used to indicate that a task, challenge, or situation is beyond one's capabilities or skill level

essere al di là delle proprie capacità o del proprio livello di abilità

essere al di là delle proprie capacità o del proprio livello di abilità

Google Translate
[Frase]
LanGeek
Scarica l'app LanGeek