Descrivere le Qualità - Buona qualità o condizione

Scopri come i modi di dire inglesi come "second to none" e "off the hook" si riferiscono a una buona qualità o condizione in inglese.

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Descrivere le Qualità
second to none
second to none [Frase]
اجرا کردن

(of a person) considered best in a partular field

Ex: Her culinary skills are second to none ; no one can match the exquisite flavors and presentation of her dishes .
best of both worlds
best of both worlds [Frase]
اجرا کردن

a situation that allows one to have two different advantages at the same time

Ex: Living in the countryside while having access to city amenities provides the best of both worlds - tranquility and convenience .
in (good|excellent|better) nick
in (good|excellent|better) nick [Frase]
اجرا کردن

in a very good condition, particularly compared to a previous state

Ex: The team 's star player returned from injury in good nick , showcasing exceptional skills and contributing to the team 's success .
class act
class act [sostantivo]
اجرا کردن

un esempio di classe

Ex: Despite facing criticism , the athlete remained composed and sportsmanlike , handling the situation like a true class act .

Nonostante le critiche, l'atleta è rimasto composto e sportivo, gestendo la situazione come un vero class act.

(as|) good as new
(as|) good as new [Frase]
اجرا کردن

used of something that was not working or functioning well, but it is now in good condition

Ex: After the thorough cleaning , the antique clock looked as good as new , with its intricate details shining brightly .
the (best|greatest) thing since sliced bread
the (best|greatest) thing since sliced bread [Frase]
اجرا کردن

a thing or person that one believes to be extremely good, useful, interesting etc.

Ex: The new smartphone with its advanced features is touted as the greatest thing since sliced bread .
fit for a king
fit for a king [Frase]
اجرا کردن

great to a very exceptional degree

Ex: The lavish banquet spread was fit for a king , with a wide array of gourmet dishes and fine wines .
fit for the Gods
fit for the Gods [Frase]
اجرا کردن

unexpectedly or unspeakably great

Ex: The sunset over the ocean was a breathtaking sight , with hues of gold and pink that seemed fit for the Gods .
off the hook
off the hook [Frase]
اجرا کردن

inspiring admiration, due to being extremely good and satisfactory

Ex: The concert was off the hook ; the band 's performance was electrifying !
out of this world
out of this world [Frase]
اجرا کردن

used to describe someone or something that is very unusual or remarkable

Ex: The view from the mountaintop was absolutely breathtaking , with scenery that felt out of this world .
like a dream
like a dream [avverbio]
اجرا کردن

come un sogno

Ex: The new software update worked like a dream .

Il nuovo aggiornamento del software ha funzionato come un sogno.

like a house on fire
like a house on fire [Frase]
اجرا کردن

come una casa in fiamme

Ex: As soon as they met , they hit it off like a house on fire , talking and laughing nonstop .
the bee's knees
the bee's knees [Frase]
اجرا کردن

a person or thing that is exceptionally good

Ex: The new sports car he bought is the bee 's knees , with its sleek design and powerful engine .
the cat's (meow|pajamas)
the cat's (meow|pajamas) [Frase]
اجرا کردن

a person or thing that is superior to everyone and everthing else

Ex: She wore a stunning gown to the party , and everyone agreed she looked like the cat 's meow .
to die for
to die for [Frase]
اجرا کردن

morire per

Ex: The chocolate cake at the bakery is to die for ; it 's incredibly rich and decadent .
to [pass] muster
to [pass] muster [Frase]
اجرا کردن

to be good enough to meet a particular standard

Ex: The candidate 's resume was impressive and passed muster with the hiring manager , leading to an interview .
(as|) good as gold
(as|) good as gold [Frase]
اجرا کردن

(of a thing) in a very good or desirable condition

Ex: The antique vase she bought turned out to be good as gold , a genuine piece from the 18th century .
up to par
up to par [Frase]
اجرا کردن

good enough to fulfill one's expectations

Ex: Her performance at the concert was up to par , receiving rave reviews from the audience .
of the first water
of the first water [Frase]
اجرا کردن

(of a diamond or pearl) of the finest or rarest quality

Ex: Her singing voice is of the first water , captivating everyone who hears her perform .
on the pig's back
on the pig's back [Frase]
اجرا کردن

in a situation where everything is going well and there are no problems

Ex: After securing the new contract , the company is on the pig 's back .
place in the sun
place in the sun [Frase]
اجرا کردن

a very desirable or advantageous position

Ex: After years of hard work , she finally secured her place in the sun with the promotion to CEO .
on (the|its) bright side
on (the|its) bright side [Frase]
اجرا کردن

la parte buona del lavoro

Ex: It rained on our picnic , but on the bright side , we did n't have to worry about getting sunburned .
Descrivere le Qualità
Buona qualità o condizione Scarsa qualità o condizione Noioso o Interessante Comparison
Simile o Dissimile Ordine e Pulizia Cose Vecchie & Nuove Forma, Colore & Tessitura
Luogo & Posizione Posizione e posizionamento Compatibilità e Incompatibilità Idoneità e Inidoneità
Utilità e Valore Nature Veicoli Descrivere le qualità