Media e Comunicazione - Trasmissione

Qui imparerai alcune parole inglesi relative alla trasmissione come "interferenza", "segnale" e "trasmissione".

review-disable

Revisione

flashcard-disable

Flashcard

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Inizia a imparare
Media e Comunicazione
frequency [sostantivo]
اجرا کردن

frequenza

Ex: The frequency of the sound waves determines the pitch of the sound .

La frequenza delle onde sonore determina l'altezza del suono.

airwaves [sostantivo]
اجرا کردن

onde radio

Ex: The local radio station broadcasts its programs over the airwaves .

La stazione radio locale trasmette i suoi programmi sulle onde.

gigahertz [sostantivo]
اجرا کردن

gigahertz

Ex: Scientists measured the radio waves at 10 gigahertz to study their effects .

Gli scienziati hanno misurato le onde radio a 10 gigahertz per studiarne gli effetti.

long wave [sostantivo]
اجرا کردن

onda lunga

Ex: Ships use long wave communication to stay in touch with coastal stations .

Le navi utilizzano la comunicazione a onde lunghe per restare in contatto con le stazioni costiere.

medium wave [sostantivo]
اجرا کردن

onde medie

Ex: At night , the medium wave broadcasts from faraway countries become stronger and easier to pick up .

Di notte, le trasmissioni onde medie da paesi lontani diventano più forti e più facili da captare.

short wave [sostantivo]
اجرا کردن

onda corta

Ex: The short wave signal was perfect last night , and I could hear stations from all over the world .

Il segnale onde corte era perfetto ieri sera, e potevo sentire stazioni da tutto il mondo.

megahertz [sostantivo]
اجرا کردن

megahertz

Ex: The radio station broadcasts on a frequency of 101.5 megahertz .

La stazione radio trasmette su una frequenza di 101,5 megahertz.

signal [sostantivo]
اجرا کردن

segnale

Ex: The satellite transmits a signal to the television station , allowing live broadcasts to be aired .

Il satellite trasmette un segnale alla stazione televisiva, consentendo la trasmissione di programmi in diretta.

time signal [sostantivo]
اجرا کردن

segnale orario

Ex: We use a time signal to ensure all the clocks in the building are synchronized .

Utilizziamo un segnale orario per assicurarci che tutti gli orologi dell'edificio siano sincronizzati.

UHF [sostantivo]
اجرا کردن

uhf

Ex: The new digital TV antenna picks up both VHF and UHF signals , improving channel reception .

La nuova antenna TV digitale riceve sia i segnali VHF che UHF, migliorando la ricezione dei canali.

vhf [sostantivo]
اجرا کردن

vhf

Ex: The pilot used the VHF radio to communicate with air traffic control during the flight.

Il pilota ha utilizzato la radio VHF per comunicare con il controllo del traffico aereo durante il volo.

waveband [sostantivo]
اجرا کردن

banda d'onda

Ex: The new mobile network operates on a different waveband , offering faster speeds and better coverage .

La nuova rete mobile opera su una banda di frequenza diversa, offrendo velocità più elevate e una migliore copertura.

wavelength [sostantivo]
اجرا کردن

lunghezza d’onda

Ex: In physics , wavelength is the distance between two consecutive peaks ( or troughs ) of a wave .

In fisica, la lunghezza d'onda è la distanza tra due picchi (o avvallamenti) consecutivi di un'onda.

white noise [sostantivo]
اجرا کردن

rumore bianco

Ex: The white noise from the fan helped me fall asleep faster .

Il rumore bianco del ventilatore mi ha aiutato ad addormentarmi più velocemente.

dead air [sostantivo]
اجرا کردن

silenzio morto

Ex: During the live radio show , there was an awkward moment of dead air when the host forgot their lines .

Durante il programma radiofonico in diretta, ci fu un momento imbarazzante di silenzio radio quando il conduttore dimenticò le sue battute.

reception [sostantivo]
اجرا کردن

accoglienza

Ex: The reception in this area is poor , so I ca n’t get a good signal .

La ricezione in questa zona è scarsa, quindi non riesco a ottenere un buon segnale.

talkback [sostantivo]
اجرا کردن

talkback

Ex: During the live show , the technicians communicated through talkback to adjust the sound levels .

Durante lo spettacolo dal vivo, i tecnici hanno comunicato tramite l'intercom per regolare i livelli del suono.

public access [sostantivo]
اجرا کردن

accesso del pubblico

Ex: She used the public access channel to broadcast her cooking tutorials .

Ha utilizzato il canale ad accesso pubblico per trasmettere i suoi tutorial di cucina.

network [sostantivo]
اجرا کردن

rete

Ex: The popular show was aired on a national network , reaching millions of viewers .
اجرا کردن

FM

Ex: Frequency modulation is commonly used in FM radio broadcasting to transmit high-fidelity sound over long distances .

La modulazione di frequenza è comunemente utilizzata nella trasmissione radio FM per trasmettere suoni ad alta fedeltà su lunghe distanze.

اجرا کردن

AM

Ex:

Il tempo sta causando alcune interferenze con il segnale radio modulazione di ampiezza, rendendo difficile ascoltare chiaramente.

cord-cutting [sostantivo]
اجرا کردن

il taglio del cavo

Ex: Many consumers are opting for cord-cutting , canceling their traditional cable TV subscriptions in favor of streaming services .

Molti consumatori stanno optando per il cord-cutting, cancellando i loro abbonamenti tradizionali alla TV via cavo a favore dei servizi di streaming.