الإعلام والاتصالات - بث

هنا سوف تتعلم بعض الكلمات الإنجليزية المتعلقة بالبث مثل "تداخل"، "إشارة"، و"نقل".

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
الإعلام والاتصالات
television [اسم]

the electronic medium of transmitting audiovisual content to viewers

اجرا کردن

تلفزيون

radio [اسم]

the transmission and reception of audio content through electromagnetic waves, providing a platform for delivering news, music, and other forms of entertainment to listeners

اجرا کردن

راديو

frequency [اسم]

the specific number of waves that pass a point every second

اجرا کردن

تردد

Ex: In physics , frequency is measured in hertz , which represents the number of waves passing a point per second .

في الفيزياء، تُقاس التردد بالهرتز، وهو يمثل عدد الموجات التي تمر بنقطة في الثانية.

airwaves [اسم]

radio waves used as a medium for broadcasting television and radio programs

اجرا کردن

موجات

Ex: The local radio station broadcasts its programs over the airwaves .

محطة الراديو المحلية تبث برامجها عبر الأمواج.

gigahertz [اسم]

a unit that is used to measure the frequency of a radio wave, or speed of a computer, which is equal to 1 billion Hertz

اجرا کردن

غيغاهرتز

Ex: Modern Wi-Fi routers often operate at frequencies of 2.4 gigahertz and 5 gigahertz .

تعمل أجهزة توجيه الواي فاي الحديثة غالبًا بترددات 2.4 غيغاهرتز و5 غيغاهرتز.

disturbance caused by signals from a different source which lead to unwanted noise in a radio signal that is being received

اجرا کردن

تداخل

long wave [اسم]

a radio wave with a frequency under 300 kHz and a wavelength of more than 1 kilometer that is used for broadcasting

اجرا کردن

موجة طويلة

Ex: The radio station broadcasts on a long wave frequency , allowing it to be heard over vast distances .

محطة الراديو تبث على تردد موجة طويلة، مما يسمح بسماعها على مسافات شاسعة.

medium wave [اسم]

a radio wave that has a frequency between 300 kHz and 3 MHz and a wavelength between 100 to 1000 meters, which is used for broadcasting

اجرا کردن

موجة متوسطة

Ex: The medium wave signal from the local radio station can be heard clearly across the city .

يمكن سماع إشارة الموجة المتوسطة من محطة الراديو المحلية بوضوح في جميع أنحاء المدينة.

short wave [اسم]

a radio wave that has a frequency between 3 and 30 MHz, and a wavelength between 10 to 100 meters, used for broadcasting

اجرا کردن

موجة قصيرة

Ex: Short wave signals can travel thousands of miles by bouncing off the Earth 's atmosphere .

يمكن لإشارات الموجة القصيرة أن تسافر آلاف الأميال عن طريق الارتداد عن الغلاف الجوي للأرض.

megahertz [اسم]

a unit that is used to measure the frequency of a radio wave which is equal to 1 million Hertz

اجرا کردن

ميغاهرتز

Ex: The radio station broadcasts on a frequency of 101.5 megahertz .

محطة الراديو تبث على تردد 101.5 ميغاهرتز.

signal [اسم]

a series of electrical or radio waves carrying data to a radio, television station, or mobile phone

اجرا کردن

إشارة

Ex: The satellite transmits a signal to the television station , allowing live broadcasts to be aired .

يقوم القمر الصناعي بنقل إشارة إلى محطة التلفزيون، مما يسمح ببث البث المباشر.

time signal [اسم]

a recognizable signal that the radio broadcasts at a precise time to indicate the accurate time of day

اجرا کردن

إشارة الوقت

Ex: The radio station broadcasts a time signal every hour to help people keep their clocks accurate .

محطة الراديو تبث إشارة زمنية كل ساعة لمساعدة الناس في الحفاظ على دقة ساعاتهم.

tower [اسم]

a tall structure, usually made of metal, used to transmit television or radio signals

اجرا کردن

برج

the activity of transmitting a signal, a message or a program that is being broadcast on radio or television

اجرا کردن

إرسال

UHF [اسم]

a range of radio waves with a frequency between 300 MHz and 3000 MHz, especially used in broadcasting television and radio programs that are of high-quality

اجرا کردن

يو إتش إف

Ex: The new digital TV antenna picks up both VHF and UHF signals , improving channel reception .

الهوائي التلفزيوني الرقمي الجديد يستقبل إشارات VHF و UHF معًا، مما يحسن استقبال القنوات.

vhf [اسم]

radio waves in the range of 30 to 300 MHz that are used in broadcasting TV signals

اجرا کردن

VHF

Ex: The pilot used the VHF radio to communicate with air traffic control during the flight.

استخدم الطيار الراديو VHF للتواصل مع مراقبة الحركة الجوية أثناء الرحلة.

waveband [اسم]

a series of radio waves with similar lengths used for specific types of radio broadcasting

اجرا کردن

نطاق الموجة

Ex: You can switch between different wavebands on your radio to tune into various stations .

يمكنك التبديل بين نطاقات الموجات المختلفة على راديوك لضبط محطات مختلفة.

wavelength [اسم]

the distance between a point on a wave of energy and a similar point on the next wave

اجرا کردن

الطول الموجي

Ex: In physics , wavelength is the distance between two consecutive peaks ( or troughs ) of a wave .

في الفيزياء، الطول الموجي هو المسافة بين قمتين متتاليتين (أو قاعين) للموجة.

white noise [اسم]

a noise that holds numerous sound frequencies with the same strengths

اجرا کردن

ضجيج أبيض

Ex: The white noise from the fan helped me fall asleep faster .

ساعدني الضوضاء البيضاء من المروحة على النوم بشكل أسرع.

broadcast [اسم]

the distribution of audio or video content to a wide audience, typically through radio or television, using a network or airwaves

اجرا کردن

بث

dead air [اسم]

the absence of any sound or broadcast signal on a radio or television channel, resulting in a period of silence or static noise

اجرا کردن

صمت ميت

Ex: During the live radio show , there was an awkward moment of dead air when the host forgot their lines .

خلال البث المباشر للراديو، كانت هناك لحظة محرجة من الصمت الإذاعي عندما نسي المضيف سطوره.

reception [اسم]

the quality or the act of receiving radio, television or cellphone signals

اجرا کردن

استقبال

Ex: The reception in this area is poor , so I ca n’t get a good signal .

الاستقبال في هذه المنطقة ضعيف، لذا لا يمكنني الحصول على إشارة جيدة.

feed [اسم]

a program sent out by a satellite or from the main network to radio and television stations for broadcasting

اجرا کردن

تغذية

narrowcast [اسم]

the transmission or dissemination of content to a specific and targeted audience or niche market, as opposed to broadcasting to a broad and general audience

اجرا کردن

البث الضيق

talkback [اسم]

‌a system by which people working in a radio station can communicate with one another without being heard by the audience

اجرا کردن

ردود الفعل الصوتية

Ex: During the live show , the technicians communicated through talkback to adjust the sound levels .

خلال البث المباشر، تواصل الفنيون عبر نظام الاتصال الداخلي لضبط مستويات الصوت.

static [اسم]

interfering noises on telecommunication systems, such as radio, caused by electrical disturbances in the air

اجرا کردن

تداخل

a right given to people to broadcast their own programs on television or radio channels

اجرا کردن

الوصول العام

Ex: The local cable station offers public access for anyone who wants to create their own show .

تقدم محطة الكابل المحلية وصولاً عاماً لأي شخص يرغب في إنشاء برنامجه الخاص.

syndication [اسم]

the licensing or distribution of television or radio programs to multiple broadcasters or stations for airing, allowing content to reach a broader audience beyond its original network or production company

اجرا کردن

التوزيع المشترك

network [اسم]

a group of TV or radio stations broadcasting the same program at the same time in different places

اجرا کردن

شبكة

Ex: The popular show was aired on a national network , reaching millions of viewers .

one of the main methods of radio broadcasting with a high sound quality

اجرا کردن

تعديل التردد

Ex: Frequency modulation is commonly used in FM radio broadcasting to transmit high-fidelity sound over long distances .

يُستخدم تعديل التردد بشكل شائع في البث الإذاعي FM لنقل صوت عالي الدقة عبر مسافات طويلة.

one of the main methods of radio broadcasting with a lower sound quality than FM

اجرا کردن

تعديل السعة

Ex: The AM signal fades out when driving through areas with poor reception.

تتلاشى إشارة تعديل السعة عند القيادة عبر المناطق ذات الاستقبال الضعيف.

the trend of canceling traditional cable or satellite TV subscriptions in favor of streaming services or other digital media options

اجرا کردن

قطع الحبل

Ex: Many consumers are opting for cord-cutting , canceling their traditional cable TV subscriptions in favor of streaming services .

العديد من المستهلكين يختارون قطع الحبل، وإلغاء اشتراكاتهم التقليدية في التلفزيون الكبلي لصالح خدمات البث.