pattern

رسانه و ارتباطات - پخش

در اینجا شما برخی از کلمات انگلیسی مربوط به پخش مانند "تداخل"، "سیگنال" و "انتقال" را یاد خواهید گرفت.

مرور

فلش‌کارت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Words Related to Media and Communication
television
television
[اسم]

the electronic medium of transmitting audiovisual content to viewers

تلویزیون, رسانه تلویزیونی

تلویزیون, رسانه تلویزیونی

Ex: Advertising has played a major role in the development of commercial television. 
بستن
ورود
radio
radio
[اسم]

the transmission and reception of audio content through electromagnetic waves, providing a platform for delivering news, music, and other forms of entertainment to listeners

رادیو, رسانه رادیویی

رادیو, رسانه رادیویی

Ex: She studied the history of radio and television. 
بستن
ورود
frequency
frequency
[اسم]

the specific number of waves that pass a point every second

فرکانس, بسامد

فرکانس, بسامد

Ex: The frequency of the sound waves determines the pitch of the sound. 
بستن
ورود
airwaves
airwaves
[اسم]

radio waves used as a medium for broadcasting television and radio programs

موج‌های رادیویی

موج‌های رادیویی

Ex: Emergency services rely on the airwaves to communicate quickly and effectively. 

خدمات اضطراری برای ارتباط سریع و مؤثر به امواج رادیویی متکی هستند.

بستن
ورود
gigahertz
gigahertz
[اسم]

a unit that is used to measure the frequency of a radio wave, or speed of a computer, which is equal to 1 billion Hertz

گیگاهرتز, یک میلیارد هرتز

گیگاهرتز, یک میلیارد هرتز

Ex: Engineers tested the antenna to ensure it could handle signals above 8 gigahertz. 

مهندسان آنتن را آزمایش کردند تا مطمئن شوند که می‌تواند سیگنال‌های بالای 8 گیگاهرتز را مدیریت کند.

بستن
ورود
interference
interference
[اسم]

unwanted signals or electrical activity that disrupt or distort the transmission or reception of information

پارازیت, تداخل سیگنال

پارازیت, تداخل سیگنال

Ex: Engineers traced the interference to a faulty power supply. 
بستن
ورود
long wave
long wave
[اسم]

a radio wave with a frequency under 300 kHz and a wavelength of more than 1 kilometer that is used for broadcasting

موج بلند

موج بلند

Ex: The long wave transmission was clear even though we were far from the source. 

انتقال موج بلند واضح بود حتی با وجود اینکه از منبع دور بودیم.

بستن
ورود
medium wave
medium wave
[اسم]

a radio wave that has a frequency between 300 kHz and 3 MHz and a wavelength between 100 to 1000 meters, which is used for broadcasting

موج متوسط

موج متوسط

Ex: When traveling through rural areas, medium wave radio can help me stay connected. 

هنگام سفر در مناطق روستایی، رادیوی موج متوسط می‌تواند به من کمک کند تا متصل بمانم.

بستن
ورود
short wave
short wave
[اسم]

a radio wave that has a frequency between 3 and 30 MHz, and a wavelength between 10 to 100 meters, used for broadcasting

موج کوتاه

موج کوتاه

Ex: During my travels, I found that short wave radio is useful when there is no internet connection. 

در طول سفرهایم، متوجه شدم که رادیو موج کوتاه زمانی که اتصال اینترنت وجود ندارد، مفید است.

بستن
ورود
megahertz
megahertz
[اسم]

a unit that is used to measure the frequency of a radio wave which is equal to 1 million Hertz

مگاهرتز, یک میلیون هرتز

مگاهرتز, یک میلیون هرتز

Ex: When the technician adjusted the frequency to 50 megahertz, the signal became much clearer. 

وقتی تکنسین فرکانس را به 50 مگاهرتز تنظیم کرد، سیگنال بسیار واضح‌تر شد.

بستن
ورود
signal
signal
[اسم]

a series of electrical or radio waves carrying data to a radio, television station, or mobile phone

سیگنال (رادیو، تلویزیون و...)

سیگنال (رادیو، تلویزیون و...)

Ex: The satellite transmits a signal to the television station. 
بستن
ورود
time signal
time signal
[اسم]

a recognizable signal that the radio broadcasts at a precise time to indicate the accurate time of day

سیگنال زمان

سیگنال زمان

Ex: The train schedule is based on a time signal, so everything runs on precise timing. 

برنامه قطار بر اساس سیگنال زمان است، بنابراین همه چیز با زمان‌بندی دقیق کار می‌کند.

بستن
ورود
tower
tower
[اسم]

a tall structure, usually made of metal, used to transmit television or radio signals

دکل مخابرات

دکل مخابرات

Ex: Workers climbed the tower to repair the antenna. 
بستن
ورود
transmission
transmission
[اسم]

the broadcasting of a radio or television program, or a program or signal that is broadcast

پخش, برنامهٔ پخش‌شده

پخش, برنامهٔ پخش‌شده

Ex: The storm caused a brief interruption in the television transmission. 
بستن
ورود
UHF
UHF
[اسم]

a range of radio waves with a frequency between 300 MHz and 3000 MHz, especially used in broadcasting television and radio programs that are of high-quality

فرکانس UHF, بسامد فرابالا

فرکانس UHF, بسامد فرابالا

Ex: My smartphone uses UHF frequencies for its wireless communication with nearby devices. 

اسمارت‌فون من از فرکانس‌های UHF برای ارتباط بی‌سیم خود با دستگاه‌های نزدیک استفاده می‌کند.

بستن
ورود
vhf
vhf
[اسم]

radio waves in the range of 30 to 300 MHz that are used in broadcasting TV signals

فرکانس VHF, بسامد بسیار بالا

فرکانس VHF, بسامد بسیار بالا

Ex: VHF signals are often used by ships to maintain contact with coastal stations while at sea. 

سیگنال‌های VHF اغلب توسط کشتی‌ها برای حفظ ارتباط با ایستگاه‌های ساحلی در دریا استفاده می‌شوند.

بستن
ورود
waveband
waveband
[اسم]

a series of radio waves with similar lengths used for specific types of radio broadcasting

دامنه طول موج, دامنه فرکانس

دامنه طول موج, دامنه فرکانس

Ex: The technician adjusted the waveband to improve the clarity of the broadcast. 

تکنسین باند موج را برای بهبود وضوح پخش تنظیم کرد.

بستن
ورود
wavelength
wavelength
[اسم]

the distance between a point on a wave of energy and a similar point on the next wave

طول موج

طول موج

Ex: The color of light is determined by its wavelength, with shorter wavelengths appearing blue and longer wavelengths appearing red. 
بستن
ورود
white noise
white noise
[اسم]

a noise that holds numerous sound frequencies with the same strengths

صدای سفید, نویز سفید

صدای سفید, نویز سفید

Ex: The baby slept peacefully with the white noise playing softly in the background. 

نوزاد با نویز سفید که به آرامی در پس‌زمینه پخش می‌شد، آرام خوابید.

بستن
ورود
broadcast
broadcast
[اسم]

the transmission of audio or video content to a large audience by radio, television, or similar media

پخش, انتشار رادیویی یا تلویزیونی

پخش, انتشار رادیویی یا تلویزیونی

Ex: Heavy rain interrupted the broadcast from the outdoor stadium. 
بستن
ورود
dead air
dead air
[اسم]

the absence of any sound or broadcast signal on a radio or television channel, resulting in a period of silence or static noise

سکوت غیرمنتظره

سکوت غیرمنتظره

Ex: The technician quickly fixed the issue to avoid too much dead air during the podcast. 

تکنسین به سرعت مشکل را برطرف کرد تا از هوای مرده زیاد در طول پادکست جلوگیری کند.

بستن
ورود
reception
reception
[اسم]

the quality or strength of received radio, television, or cellphone signals

آنتن‌دهی, کیفیت دریافت سیگنال

آنتن‌دهی, کیفیت دریافت سیگنال

Ex: We had excellent radio reception on top of the hill. 
بستن
ورود
feed
feed
[اسم]

a program sent out by a satellite or from the main network to radio and television stations for broadcasting

فید

فید

Ex: The network lost the video feed for several seconds. 
بستن
ورود
narrowcast
narrowcast
[اسم]

the transmission or dissemination of content to a specific and targeted audience or niche market, as opposed to broadcasting to a broad and general audience

پخش محدود, انتشار هدفمند

پخش محدود, انتشار هدفمند

بستن
ورود
talkback
talkback
[اسم]

‌a system by which people working in a radio station can communicate with one another without being heard by the audience

سیستم ارتباط دوطرفه

سیستم ارتباط دوطرفه

Ex: The radio station’s talkback feature allowed the host and producer to coordinate in real-time. 

ویژگی تاک‌بک ایستگاه رادیویی به مجری و تهیه‌کننده اجازه داد تا به صورت زمان واقعی هماهنگ شوند.

بستن
ورود
static
static
[اسم]

unwanted crackling or hissing noise that interferes with a radio, television, or other electronic signal

پارازیت, صدای خش‌خش

پارازیت, صدای خش‌خش

Ex: The radio suddenly filled with static. 
بستن
ورود
public access

a right given to people to broadcast their own programs on television or radio channels

دسترسی عمومی (تلویزیون و رادیو), حق دسترسی آزاد

دسترسی عمومی (تلویزیون و رادیو), حق دسترسی آزاد

Ex: Public access TV is a great way for ordinary people to get involved in media production. 

تلویزیون دسترسی عمومی راهی عالی برای افراد عادی است تا در تولید رسانه‌ها مشارکت کنند.

بستن
ورود
syndication
syndication
[اسم]

the licensing or distribution of television or radio programs to multiple broadcasters or stations for airing, allowing content to reach a broader audience beyond its original network or production company

پخش همزمان, پخش اشتراکی

پخش همزمان, پخش اشتراکی

بستن
ورود
network
network
[اسم]

a group of TV or radio stations broadcasting the same program at the same time in different places

شبکه

شبکه

Ex: The popular show was aired on a national network. 
بستن
ورود
frequency modulation

one of the main methods of radio broadcasting with a high sound quality

پخش رادیویی اف‌ام

پخش رادیویی اف‌ام

Ex: Engineers prefer frequency modulation over amplitude modulation for its resistance to signal interference and noise. 
بستن
ورود
amplitude modulation

one of the main methods of radio broadcasting with a lower sound quality than FM

پخش ای‌ام

پخش ای‌ام

Ex: In rural areas, AM radio is often the only option for getting news and information. 

در مناطق روستایی، رادیو مدولاسیون دامنه اغلب تنها گزینه برای دریافت اخبار و اطلاعات است.

بستن
ورود
cord-cutting
cord-cutting
[اسم]

the trend of canceling traditional cable or satellite TV subscriptions in favor of streaming services or other digital media options

جایگزینی تلویزیون کابلی با پلتفرم‌های آنلاین

جایگزینی تلویزیون کابلی با پلتفرم‌های آنلاین

Ex: The rise of cord-cutting has led to a decline in viewership for traditional television networks. 

افزایش قطع کابل به کاهش تعداد بینندگان شبکه‌های تلویزیونی سنتی منجر شده است.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek