Verbi per Gestire Informazioni e Oggetti - Verbi per la ricerca e la scoperta

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla ricerca e alla scoperta come "cercare", "esplorare" e "trovare".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Verbi per Gestire Informazioni e Oggetti

to search [Verbo]

cercare

Ex: The hikers recently searched the forest for a campsite .

Gli escursionisti hanno recentemente cercato un campeggio nella foresta.

to seek [Verbo]

cercare

Ex: Students often seek information in the library for their research projects .

Gli studenti spesso cercano informazioni nella biblioteca per i loro progetti di ricerca.

to hunt [Verbo]

cercare

Ex: The archaeologists hunted for ancient artifacts , meticulously excavating the site in hopes of uncovering treasures from the past .

Gli archeologi cacciavano manufatti antichi, scavando meticolosamente il sito nella speranza di scoprire tesori del passato.

to forage [Verbo]

cercare cibo

Ex: The bears foraged for berries in the forest , using their keen sense of smell to locate ripe fruit .

Gli orsi cercavano bacche nella foresta, usando il loro acuto senso dell'olfatto per individuare la frutta matura.

to scout [Verbo]

esplorare

Ex: The adventurers scouted the area , searching for a suitable camping spot near the river .

Gli avventurieri hanno esplorato la zona, alla ricerca di un posto adatto per accamparsi vicino al fiume.

to explore [Verbo]

esplorare

Ex: The researchers explored the effects of climate change on local ecosystems , conducting experiments to gather data and analyze their findings .

I ricercatori hanno esplorato gli effetti del cambiamento climatico sugli ecosistemi locali, conducendo esperimenti per raccogliere dati e analizzare i loro risultati.

to look for [Verbo]

cercare

Ex: I 've been looking for my keys for the past hour , but I ca n't seem to find them anywhere .

Sto cercando le mie chiavi da un'ora, ma non riesco a trovarle da nessuna parte.

to quest [Verbo]

cercare con determinazione

Ex: The archaeologists quested for ancient artifacts, excavating sites across the desert in hopes of uncovering lost treasures.

Gli archeologi hanno cercato manufatti antichi, scavando siti in tutto il deserto nella speranza di scoprire tesori perduti.

to sift through [Verbo]

setacciare

Ex: The detective spent hours sifting through the evidence at the crime scene .

Il detective ha passato ore a setacciare le prove sulla scena del crimine.

to delve [Verbo]

indagare

Ex: The historian delved into ancient texts and manuscripts , seeking to uncover lost secrets of the past .

Lo storico si immerse in antichi testi e manoscritti, cercando di scoprire segreti perduti del passato.

to rummage [Verbo]

rovistare

Ex: She rummaged through her drawers , looking for her missing keys amidst the clutter .

Lei rovistò nei suoi cassetti, cercando le sue chiavi perdute tra il disordine.

to root around [Verbo]

rovistare

Ex: The squirrel frequently roots around in the yard for nuts and seeds .

Lo scoiattolo fruga frequentemente nel cortile alla ricerca di noci e semi.

to grope [Verbo]

brancolare

Ex: He frequently gropes in his pockets for his keys .

Frugola spesso nelle tasche alla ricerca delle sue chiavi.

to cast about [Verbo]

cercare alla cieca

Ex: Feeling lost in the forest , he began to cast about for any sign of a familiar landmark .

Sentendosi perso nella foresta, cominciò a guardarsi intorno per qualsiasi segno di un punto di riferimento familiare.

to track down [Verbo]

rintracciare

Ex: The detective tracked the suspect down to an abandoned warehouse.

Il detective ha rintracciato il sospettato in un magazzino abbandonato.

to find [Verbo]

trovare

Ex: Did you find the remote control for the television ?

Hai trovato il telecomando della televisione?

to discover [Verbo]

scoprire

Ex: While exploring the attic , I discovered an old box filled with vintage photographs .

Mentre esploravo la soffitta, ho scoperto una vecchia scatola piena di fotografie vintage.

to detect [Verbo]

rilevare

Ex: The security system is designed to detect unauthorized access to the building .

Il sistema di sicurezza è progettato per rilevare accessi non autorizzati all'edificio.

to locate [Verbo]

localizzare

Ex: Using GPS coordinates , they were able to locate the missing hiker in the dense forest .

Utilizzando le coordinate GPS, sono riusciti a localizzare l'escursionista disperso nella fitta foresta.

to trace [Verbo]

tracciare

Ex: The detectives traced the stolen artwork to an underground art market .

I detective hanno rintracciato l'opera d'arte rubata fino a un mercato d'arte clandestino.

to pinpoint [Verbo]

individuare

Ex: Using advanced technology , scientists were able to pinpoint the epicenter of the earthquake within a matter of seconds .

Utilizzando tecnologia avanzata, gli scienziati sono riusciti a individuare con precisione l'epicentro del terremoto in pochi secondi.

to turn up [Verbo]

trovare

Ex: The librarian turned up the misplaced book on the shelf .

Il bibliotecario trovò il libro smarrito sullo scaffale.

to find out [Verbo]

scoprire

Ex: He found out about the promotion through an email from his boss .

Ha scoperto della promozione attraverso un'email del suo capo.

to stumble on [Verbo]

imbattersi in

Ex: While hiking in the woods , we stumbled on an old abandoned cabin .

Mentre facevamo escursioni nei boschi, ci siamo imbattuti in una vecchia capanna abbandonata.

to ferret out [Verbo]

scovare

Ex: The reporter diligently ferreted out the concealed aspects of the political controversy .

Il giornalista ha scovato diligentemente gli aspetti nascosti della controversia politica.

Verbi per Gestire Informazioni e Oggetti
Verbi per registrare informazioni	Verbi per la replicazione e l'imitazione	Verbi per la diffusione	Verbi per la raccolta e lo stoccaggio
Verbi per Disposizione	Verbi per la ricerca e la scoperta	Verbi per il confronto e il contrasto	Verbi per l'inclusione
Verbi per quantità e misura	Verbi per la valutazione	Verbi per la verifica