Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos - Verbos para Pesquisa e Descoberta

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes à busca e descoberta, como "procurar", "explorar" e "encontrar".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

Categorized English Verbs of Managing Information and Objects

to search

[verbo]

to try to find something or someone by carefully looking or investigating

procurar, revistar

Ex: The rescue team frequently searches remote areas for missing hikers .A equipe de resgate frequentemente **procura** em áreas remotas por caminhantes desaparecidos.

Fechar

Entrar

to seek

[verbo]

to try to find a particular thing or person

procurar, buscar

Ex: Right now , the search and rescue team is actively seeking survivors in the disaster area .Agora mesmo, a equipe de busca e resgate está ativamente **procurando** sobreviventes na área do desastre.

Fechar

Entrar

to hunt

[verbo]

to search for something or someone

buscar, caçar

Ex: We are hunting for a new apartment in the city .Estamos **caçando** um novo apartamento na cidade.

Fechar

Entrar

to forage

[verbo]

to search for and collect food, typically in natural surroundings such as forests or fields

procurar alimento, forragear

Ex: The birds recently foraged for insects in the garden .Os pássaros recentemente **procuraram** insetos no jardim.

Fechar

Entrar

to scout

[verbo]

to search a specific area or group to find something or someone

explorar, vistoriar

Ex: The recruiter scouted universities for top graduates to join their company .O recrutador **explorou** universidades em busca dos melhores graduados para se juntarem à sua empresa.

Fechar

Entrar

to explore

[verbo]

to investigate something to gain knowledge or understanding about it

explorar, investigar

Ex: Can you please explore alternative solutions to the problem ?Você pode por favor **explorar** soluções alternativas para o problema?

Fechar

Entrar

to look for

[verbo]

to try to find something or someone

procurar, buscar

Ex: He has been looking for a lost family heirloom for years , but he has yet to find it .Ele tem **procurado** por uma herança de família perdida há anos, mas ainda não a encontrou.

Fechar

Entrar

to quest

[verbo]

to search with determination, often for something of great importance or value

buscar com determinação, procurar com afinco

Ex: We are questing for solutions to global challenges through innovative research.Estamos em **busca** de soluções para os desafios globais através de pesquisas inovadoras.

Fechar

Entrar

to sift through

[verbo]

to carefully review and sort through a substantial amount of material

peneirar, examinar cuidadosamente

Ex: The archivist is continuously sifting through historical records for preservation .O arquivista está continuamente **peneirando** registros históricos para preservação.

Fechar

Entrar

to delve

[verbo]

to search something to find or discover something

investigar, aprofundar

Ex: The archeologists recently delved into the excavation site to uncover ancient artifacts .Os arqueólogos recentemente **se aprofundaram** no local de escavação para descobrir artefatos antigos.

Fechar

Entrar

to rummage

[verbo]

to search through something in a disorderly manner

vasculhar, revirar

Ex: He rummaged through the bookshelves , hoping to find a good novel to read .Ele **vasculhou** as estantes de livros, na esperança de encontrar um bom romance para ler.

Fechar

Entrar

to root around

[verbo]

to search in a disorderly manner, typically for something specific

vasculhar, procurar desordenadamente

Ex: The dog roots around in the yard for buried bones .O cachorro **vasculha** o quintal em busca de ossos enterrados.

Fechar

Entrar

to grope

[verbo]

to search uncertainly or blindly by feeling with the hands

tatear, procurar às cegas

Ex: He groped through the drawer for a pen , unable to see its contents clearly .Ele **tateou** na gaveta em busca de uma caneta, sem conseguir ver seu conteúdo claramente.

Fechar

Entrar

to cast about

[verbo]

to search aimlessly or uncertainly, often in different directions

procurar às cegas, vasculhar sem rumo

Ex: He cast about in the dark , searching for a way out of the maze .Ele **procurou às cegas** no escuro, procurando uma saída do labirinto.

Fechar

Entrar

to track down

[verbo]

to search for and find someone or something after a persistent effort

rastrear, localizar

Ex: The cybersecurity team tracked down the source of the hacking attempt .A equipe de segurança cibernética **rastreou** a origem da tentativa de hacking.

Fechar

Entrar

to find

[verbo]

to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of

encontrar, achar

Ex: We found the book we were looking for on the top shelf.Nós **encontramos** o livro que estávamos procurando na prateleira de cima.

Fechar

Entrar

to discover

[verbo]

to find something unexpectedly or accidentally

descobrir, encontrar

Ex: She discovered a hidden compartment in the old bookcase that contained letters from the past .Ela **descobriu** um compartimento escondido na estante de livros antiga que continha cartas do passado.

Fechar

Entrar

to detect

[verbo]

to notice or discover something that is difficult to find

detectar, descobrir

Ex: The lifeguard detected signs of distress in the swimmer and acted promptly .O salva-vidas **detectou** sinais de angústia no nadador e agiu prontamente.

Fechar

Entrar

to locate

[verbo]

to discover the exact position or place of something or someone

localizar, encontrar

Ex: She used GPS to locate the nearest gas station .Ela usou o GPS para **localizar** o posto de gasolina mais próximo.

Fechar

Entrar

to trace

[verbo]

to find someone or something, often by following a series of clues or evidence

rastrear, seguir a pista

Ex: The investigators recently traced the counterfeit money to a local printing shop .Os investigadores recentemente **rastrearam** o dinheiro falso até uma gráfica local.

Fechar

Entrar

to pinpoint

[verbo]

to precisely locate or identify something or someone

localizar com precisão, identificar com exatidão

Ex: They could n't pinpoint the exact time the event occurred .Eles não conseguiram **identificar** com precisão a hora em que o evento ocorreu.

Fechar

Entrar

to turn up

[verbo]

to find something or someone by actively searching a particular place or area

encontrar, descobrir

Ex: The explorer turned up a new species of plant in the uncharted jungle .O explorador **encontrou** uma nova espécie de planta na selva inexplorada.

Fechar

Entrar

to find out

[verbo]

to discover or become aware of a piece of information or a fact

descobrir, saber

Ex: The teacher found out that one of the students had cheated on the test .O professor **descobriu** que um dos alunos tinha colado na prova.

Fechar

Entrar

to stumble on

[verbo]

to find something or someone unexpectedly

tropeçar em, descobrir por acaso

Ex: While browsing online , I stumbled on an insightful TED Talk about productivity .Enquanto navegava online, **deparei-me com** uma palestra TED perspicaz sobre produtividade.

Fechar

Entrar

to ferret out

[verbo]

to actively and persistently search for and uncover a piece of information or a secret

Ex: The archaeologist , with unwavering determination , successfully ferreted out ancient relics buried deep within the excavation site .

Fechar

Entrar

Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos

Baixar o aplicativo LanGeek

Langeek

Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos - Verbos para Pesquisa e Descoberta