Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos - Verbos para Pesquisa e Descoberta

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês referentes à busca e descoberta, como "procurar", "explorar" e "encontrar".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos
to search
to search [verbo]
اجرا کردن

procurar

Ex: The detectives searched the area for evidence , meticulously examining every detail for clues .

Os detetives revistaram a área em busca de evidências, examinando meticulosamente cada detalhe em busca de pistas.

to seek
to seek [verbo]
اجرا کردن

procurar

Ex: The detective regularly seeks clues to solve complex cases .

O detetive regularmente procura pistas para resolver casos complexos.

to hunt
to hunt [verbo]
اجرا کردن

buscar

Ex: We are hunting for a new apartment in the city .

Estamos caçando um novo apartamento na cidade.

to forage
to forage [verbo]
اجرا کردن

procurar alimento

Ex: The birds recently foraged for insects in the garden .

Os pássaros recentemente procuraram insetos no jardim.

to scout
to scout [verbo]
اجرا کردن

explorar

Ex: The recruiter scouted universities for top graduates to join their company .

O recrutador explorou universidades em busca dos melhores graduados para se juntarem à sua empresa.

to explore
to explore [verbo]
اجرا کردن

explorar

Ex: Can you please explore alternative solutions to the problem ?

Você pode por favor explorar soluções alternativas para o problema?

to look for
to look for [verbo]
اجرا کردن

procurar

Ex: He has been looking for a lost family heirloom for years , but he has yet to find it .

Ele tem procurado por uma herança de família perdida há anos, mas ainda não a encontrou.

to quest
to quest [verbo]
اجرا کردن

buscar com determinação

Ex:

Estamos em busca de soluções para os desafios globais através de pesquisas inovadoras.

to sift through
to sift through [verbo]
اجرا کردن

peneirar

Ex: The archivist is continuously sifting through historical records for preservation .

O arquivista está continuamente peneirando registros históricos para preservação.

to delve
to delve [verbo]
اجرا کردن

investigar

Ex: The archeologists recently delved into the excavation site to uncover ancient artifacts .

Os arqueólogos recentemente se aprofundaram no local de escavação para descobrir artefatos antigos.

to rummage
to rummage [verbo]
اجرا کردن

vasculhar

Ex: He rummaged through the bookshelves , hoping to find a good novel to read .

Ele vasculhou as estantes de livros, na esperança de encontrar um bom romance para ler.

to root around
to root around [verbo]
اجرا کردن

vasculhar

Ex: She rooted around in her bag , hoping to find her misplaced keys amidst the clutter .

Ela vasculhou sua bolsa, esperando encontrar suas chaves perdidas no meio da bagunça.

to grope
to grope [verbo]
اجرا کردن

tatear

Ex: He groped through the drawer for a pen , unable to see its contents clearly .

Ele tateou na gaveta em busca de uma caneta, sem conseguir ver seu conteúdo claramente.

to cast about
to cast about [verbo]
اجرا کردن

procurar às cegas

Ex: He cast about in the dark , searching for a way out of the maze .

Ele procurou às cegas no escuro, procurando uma saída do labirinto.

to track down
to track down [verbo]
اجرا کردن

rastrear

Ex: The cybersecurity team tracked down the source of the hacking attempt .

A equipe de segurança cibernética rastreou a origem da tentativa de hacking.

to find
to find [verbo]
اجرا کردن

encontrar

Ex:

Nós encontramos o livro que estávamos procurando na prateleira de cima.

to discover
to discover [verbo]
اجرا کردن

descobrir

Ex: She discovered a hidden compartment in the old bookcase that contained letters from the past .

Ela descobriu um compartimento escondido na estante de livros antiga que continha cartas do passado.

to detect
to detect [verbo]
اجرا کردن

detectar

Ex: The lifeguard detected signs of distress in the swimmer and acted promptly .

O salva-vidas detectou sinais de angústia no nadador e agiu prontamente.

to locate
to locate [verbo]
اجرا کردن

localizar

Ex: She used GPS to locate the nearest gas station .

Ela usou o GPS para localizar o posto de gasolina mais próximo.

to trace
to trace [verbo]
اجرا کردن

rastrear

Ex: The investigators recently traced the counterfeit money to a local printing shop .

Os investigadores recentemente rastrearam o dinheiro falso até uma gráfica local.

to pinpoint
to pinpoint [verbo]
اجرا کردن

localizar com precisão

Ex: They could n't pinpoint the exact time the event occurred .

Eles não conseguiram identificar com precisão a hora em que o evento ocorreu.

to turn up
to turn up [verbo]
اجرا کردن

encontrar

Ex: The explorer turned up a new species of plant in the uncharted jungle .

O explorador encontrou uma nova espécie de planta na selva inexplorada.

to find out
to find out [verbo]
اجرا کردن

descobrir

Ex: He found out about the surprise party when he overheard his friends talking about it .

Ele descobriu sobre a festa surpresa quando ouviu seus amigos falando sobre isso.

to stumble on
to stumble on [verbo]
اجرا کردن

tropeçar em

Ex: While browsing online , I stumbled on an insightful TED Talk about productivity .

Enquanto navegava online, deparei-me com uma palestra TED perspicaz sobre produtividade.

to ferret out
to ferret out [verbo]
اجرا کردن

desenterrar

Ex: The archaeologist , with unwavering determination , successfully ferreted out ancient relics buried deep within the excavation site .

O arqueólogo, com determinação inabalável, conseguiu desenterrar relíquias antigas enterradas profundamente no sítio de escavação.

Verbos de Gerenciamento de Informações e Objetos
Verbos para registrar informações Verbos para Replicação e Imitação Verbos para Disseminação Verbos para coleta e armazenamento
Verbos para Arranjo Verbos para Pesquisa e Descoberta Verbos para Comparação e Contraste Verbos para inclusão
Verbos para quantidade e medição Verbos para Avaliação Verbos para verificação