pattern

Verbos para Gestionar Información y Objetos - Verbos para la Búsqueda y el Descubrimiento

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés relacionados con la búsqueda y el descubrimiento como "buscar", "explorar" y "encontrar".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to search
to search
[Verbo]

to try to find something or someone by carefully looking or investigating

buscar,  registrar

buscar, registrar

Ex: They recently searched the house for their lost keys. 

Recientemente registraron la casa en busca de sus llaves perdidas.

to seek
to seek
[Verbo]

to try to find a particular thing or person

buscar

buscar

Ex: Last week, the explorer sought ancient artifacts in the remote jungle. 

La semana pasada, el explorador buscó artefactos antiguos en la jungla remota.

to hunt
to hunt
[Verbo]

to search for something or someone

buscar, rastrear

buscar, rastrear

Ex: The researcher frequently hunts for new sources of information to support their study. 

El investigador caza con frecuencia nuevas fuentes de información para apoyar su estudio.

to forage
to forage
[Verbo]

to search for and collect food, typically in natural surroundings such as forests or fields

buscar

buscar

Ex: She is currently foraging for edible mushrooms in the woods. 

Actualmente está buscando hongos comestibles en el bosque.

to scout
to scout
[Verbo]

to search a specific area or group to find something or someone

explorar, reconocer

explorar, reconocer

Ex: They recently scouted the neighborhood for potential houses to buy. 

Recientemente exploraron el vecindario en busca de casas potenciales para comprar.

to explore
to explore
[Verbo]

to investigate something to gain knowledge or understanding about it

explorar, investigar

explorar, investigar

Ex: The team often explores innovative technologies to improve efficiency. 

El equipo a menudo explora tecnologías innovadoras para mejorar la eficiencia.

to look for

to try to find something or someone

buscar, procurar

buscar, procurar

Ex: She would often look for interesting events to attend in the city. 

Ella solía buscar eventos interesantes a los que asistir en la ciudad.

to quest
to quest
[Verbo]

to search with determination, often for something of great importance or value

buscar con determinación, indagar con ahínco

buscar con determinación, indagar con ahínco

Ex: She is currently questing for answers to life's big questions. 

Actualmente está en búsqueda de respuestas a las grandes preguntas de la vida.

to sift through

to carefully review and sort through a substantial amount of material

examinar cuidadosamente, cribar

examinar cuidadosamente, cribar

Ex: Please sift these files through to find the necessary details. 

Por favor, examina cuidadosamente estos archivos para encontrar los detalles necesarios.

to delve
to delve
[Verbo]

to search something to find or discover something

investigar, profundizar

investigar, profundizar

Ex: She is currently delving into research papers to find relevant sources for her thesis. 

Actualmente está indagando en los artículos de investigación para encontrar fuentes relevantes para su tesis.

to rummage
to rummage
[Verbo]

to search through something in a disorderly manner

rebuscar, registrar

rebuscar, registrar

Ex: The children frequently rummage in the toy box to find their favorite toys. 

Los niños frecuentemente revuelven en la caja de juguetes para encontrar sus juguetes favoritos.

to root around

to search in a disorderly manner, typically for something specific

hurgar, rebuscar

hurgar, rebuscar

Ex: We are rooting around in the attic for holiday decorations. 

Estamos rebuscando en el ático en busca de decoraciones navideñas.

to grope
to grope
[Verbo]

to search uncertainly or blindly by feeling with the hands

tantear, buscar a tientas

tantear, buscar a tientas

Ex: She groped for the light switch in the dark hallway. 

Ella tanteó buscando el interruptor en el pasillo oscuro.

to cast about

to search aimlessly or uncertainly, often in different directions

buscar a tientas, rebuscar sin rumbo

buscar a tientas, rebuscar sin rumbo

Ex: The explorer cast about in the wilderness, seeking signs of civilization. 

El explorador buscó a tientas en la naturaleza, buscando señales de civilización.

to track down

to search for and find someone or something after a persistent effort

rastrear, localizar

rastrear, localizar

Ex: She tracked the source of the mysterious sound down in the basement. 

Ella rastreó la fuente del sonido misterioso en el sótano.

to find
to find
[Verbo]

to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of

encontrar

encontrar

Ex: She says that she can't find her phone anywhere, but I don't believe her. 

Ella dice que no puede encontrar su teléfono en ninguna parte, pero no le creo.

to discover

to find something unexpectedly or accidentally

descubrir, encontrar

descubrir, encontrar

Ex: He regularly discovers forgotten notes and messages in old books from the library. 

Él descubre regularmente notas y mensajes olvidados en libros viejos de la biblioteca.

to detect
to detect
[Verbo]

to notice or discover something that is difficult to find

detectar

detectar

Ex: Dogs have a remarkable ability to detect certain scents, aiding in search and rescue missions. 

Los perros tienen una habilidad notable para detectar ciertos olores, lo que ayuda en las misiones de búsqueda y rescate.

to locate
to locate
[Verbo]

to discover the exact position or place of something or someone

localizar

localizar

Ex: They recently located the source of the strange noise coming from the basement. 

Recientemente localizaron la fuente del ruido extraño que venía del sótano.

to trace
to trace
[Verbo]

to find someone or something, often by following a series of clues or evidence

localizar

localizar

Ex: They recently traced the hacker's IP address to a foreign country. 

Recientemente rastrearon la dirección IP del hacker hasta un país extranjero.

to pinpoint

to precisely locate or identify something or someone

localizar con precisión, identificar con exactitud

localizar con precisión, identificar con exactitud

Ex: Can you please pinpoint the exact time of the incident? 

¿Puedes determinar con precisión la hora exacta del incidente?

to turn up
to turn up
[Verbo]

to find something or someone by actively searching a particular place or area

encontrar, hallar

encontrar, hallar

Ex: The curator turned up a rare painting in the storage room of the museum. 

El curador encontró una pintura rara en la sala de almacenamiento del museo.

to find out

to discover or become aware of a piece of information or a fact

descubrir, enterarse

descubrir, enterarse

Ex: She was shocked to find out that her favorite restaurant had closed down. 

Ella se sorprendió al descubrir que su restaurante favorito había cerrado.

to stumble on

to find something or someone unexpectedly

tropezar con, encontrar por casualidad

tropezar con, encontrar por casualidad

Ex: As he was cleaning the attic, he stumbled on a box of old family photographs. 

Mientras limpiaba el ático, se topó con una caja de viejas fotografías familiares.

to ferret out

to actively and persistently search for and uncover a piece of information or a secret

desentrañar, sacar a la luz

desentrañar, sacar a la luz

Ex: The detective's skillful work allowed him to ferret out the elusive clues leading to the suspect. 

El trabajo hábil del detective le permitió desentrañar las pistas esquivas que conducían al sospechoso.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek