Verbos para Gestionar Información y Objetos - Verbos para búsqueda y descubrimiento

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés relacionados con la búsqueda y el descubrimiento como "buscar", "explorar" y "encontrar".

review-disable

Revisión

flashcard-disable

Tarjetas de memoria

spelling-disable

Ortografía

quiz-disable

Cuestionario

Empezar a aprender
Verbos para Gestionar Información y Objetos
to search
to search [Verbo]
اجرا کردن

buscar

Ex: The rescue team frequently searches remote areas for missing hikers .

El equipo de rescate busca con frecuencia en áreas remotas a excursionistas desaparecidos.

to seek
to seek [Verbo]
اجرا کردن

buscar

Ex: Right now , the search and rescue team is actively seeking survivors in the disaster area .

En este momento, el equipo de búsqueda y rescate está buscando activamente supervivientes en la zona del desastre.

to hunt
to hunt [Verbo]
اجرا کردن

buscar

Ex: The journalist often hunts for breaking news stories to report on .

El periodista a menudo caza noticias de última hora para informar.

to forage
to forage [Verbo]
اجرا کردن

buscar

Ex: They recently foraged for wild herbs to use in cooking .

Recientemente buscaron hierbas silvestres para usar en la cocina.

to scout
to scout [Verbo]
اجرا کردن

explorar

Ex: The journalist scouted the city for eyewitnesses to the event , eager to get first-hand accounts .

El periodista exploró la ciudad en busca de testigos presenciales del evento, ansioso por obtener relatos de primera mano.

to explore
to explore [Verbo]
اجرا کردن

explorar

Ex: The students often explore various topics in their research projects .

Los estudiantes a menudo exploran diversos temas en sus proyectos de investigación.

to look for
to look for [Verbo]
اجرا کردن

buscar

Ex: They had been looking for a new apartment for months before they finally found one that they liked .

Habían estado buscando un nuevo apartamento durante meses antes de que finalmente encontraran uno que les gustara.

to quest
to quest [Verbo]
اجرا کردن

buscar con determinación

Ex:

Los científicos a menudo buscan nuevos descubrimientos en las profundidades del océano.

to sift through
to sift through [Verbo]
اجرا کردن

examinar cuidadosamente

Ex: The researcher sifted through the data , identifying key trends .

El investigador examinó minuciosamente los datos, identificando tendencias clave.

to delve
to delve [Verbo]
اجرا کردن

investigar

Ex: They recently delved into the archives to find historical documents .

Recientemente investigaron en los archivos para encontrar documentos históricos.

to rummage
to rummage [Verbo]
اجرا کردن

rebuscar

Ex: The students rummaged through their backpacks for the missing notebook .

Los estudiantes registraron sus mochilas en busca del cuaderno perdido.

to root around
to root around [Verbo]
اجرا کردن

hurgar

Ex: The dog roots around in the yard for buried bones .

El perro rebusca en el jardín en busca de huesos enterrados.

to grope
to grope [Verbo]
اجرا کردن

tantear

Ex: He groped in his pocket for some change to pay the toll .

Él tanteó en su bolsillo para encontrar algo de cambio para pagar el peaje.

to cast about
to cast about [Verbo]
اجرا کردن

buscar a tientas

Ex: We are casting about for ways to improve customer satisfaction .

Estamos buscando a tientas formas de mejorar la satisfacción del cliente.

to track down
to track down [Verbo]
اجرا کردن

rastrear

Ex: Law enforcement successfully tracked down the fugitive in a remote location .

Las fuerzas del orden lograron localizar al fugitivo en un lugar remoto.

to find
to find [Verbo]
اجرا کردن

encontrar

Ex:

Ellos encontraron a su perro perdido en el jardín del vecino.

to discover
to discover [Verbo]
اجرا کردن

descubrir

Ex: He discovered a rare painting in the attic that had been forgotten for years .

Él descubrió una pintura rara en el ático que había sido olvidada durante años.

to detect
to detect [Verbo]
اجرا کردن

detectar

Ex: Last week , the researcher detected a discrepancy in the experiment results .

La semana pasada, el investigador detectó una discrepancia en los resultados del experimento.

to locate
to locate [Verbo]
اجرا کردن

localizar

Ex: Can you please locate the nearest emergency exit in case of fire ?

¿Puedes por favor localizar la salida de emergencia más cercana en caso de incendio?

to trace
to trace [Verbo]
اجرا کردن

localizar

Ex: Can you please trace the phone number to identify the caller ?

¿Puedes por favor rastrear el número de teléfono para identificar al llamante?

to pinpoint
to pinpoint [Verbo]
اجرا کردن

localizar con precisión

Ex: The investigator recently pinpointed the suspect 's whereabouts at the time of the crime .

El investigador recientemente determinó con precisión el paradero del sospechoso en el momento del crimen.

to turn up
to turn up [Verbo]
اجرا کردن

encontrar

Ex: Despite the messy room , she managed to turn up the missing necklace .

A pesar del desorden en la habitación, logró encontrar el collar perdido.

to find out
to find out [Verbo]
اجرا کردن

descubrir

Ex: The teacher found out that one of the students had cheated on the test .

El profesor descubrió que uno de los estudiantes había hecho trampa en el examen.

to stumble on
to stumble on [Verbo]
اجرا کردن

tropezar con

Ex: The nature enthusiast stumbled on a rare species of butterfly during the hike .

El entusiasta de la naturaleza se topó con una especie rara de mariposa durante la caminata.

to ferret out
to ferret out [Verbo]
اجرا کردن

desentrañar

Ex: Students were encouraged to actively ferret out information from diverse sources for their research assignment .

Se animó a los estudiantes a rastrear activamente información de diversas fuentes para su tarea de investigación.

Verbos para Gestionar Información y Objetos
Verbos para registrar información Verbos para la replicación e imitación Verbos para la difusión Verbos para la recolección y almacenamiento
Verbos para Arreglo Verbos para búsqueda y descubrimiento Verbos para comparación y contraste Verbos para la inclusión
Verbos para cantidad y medida Verbos para evaluación Verbos para verificación