Verbe pentru Gestionarea Informațiilor și Obiectelor - Verbe pentru căutare și descoperire

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la căutare și descoperire, cum ar fi "a căuta", "a explora" și "a găsi".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to search

[verb]

to try to find something or someone by carefully looking or investigating

căuta, percheziționa

Ex: The rescue team frequently searches remote areas for missing hikers .Echipa de salvare **caută** frecvent în zonele îndepărtate pentru drumeții dispăruți.

Închide

Conectare

to seek

[verb]

to try to find a particular thing or person

căuta, investiga

Ex: Right now , the search and rescue team is actively seeking survivors in the disaster area .Chiar acum, echipa de căutare și salvare **caută** activ supraviețuitori în zona dezastrului.

Închide

Conectare

to hunt

[verb]

to search for something or someone

căuta, urmări

Ex: We are hunting for a new apartment in the city .**Vânăm** un apartament nou în oraș.

Închide

Conectare

to forage

[verb]

to search for and collect food, typically in natural surroundings such as forests or fields

căuta hrană, a se hrăni

Ex: The birds recently foraged for insects in the garden .Păsările au **căutat** recent insecte în grădină.

Închide

Conectare

to scout

[verb]

to search a specific area or group to find something or someone

explora, cerceta

Ex: The recruiter scouted universities for top graduates to join their company .Recruiter-ul a **cercetat** universități pentru a găsi cei mai buni absolvenți care să se alăture companiei lor.

Închide

Conectare

to explore

[verb]

to investigate something to gain knowledge or understanding about it

explora, investiga

Ex: Can you please explore alternative solutions to the problem ?Puteți, vă rog, să **explorați** soluții alternative la problemă?

Închide

Conectare

to look for

[verb]

to try to find something or someone

căuta, investiga

Ex: He has been looking for a lost family heirloom for years , but he has yet to find it .El **caută** un moştenire familială pierdută de ani de zile, dar încă nu a găsit-o.

Închide

Conectare

to quest

[verb]

to search with determination, often for something of great importance or value

a căuta cu determinare, a investiga cu sârguință

Ex: We are questing for solutions to global challenges through innovative research.Suntem în **căutare** de soluții la provocările globale prin cercetare inovatoare.

Închide

Conectare

to sift through

[verb]

to carefully review and sort through a substantial amount of material

cerne, examina atent

Ex: The archivist is continuously sifting through historical records for preservation .Arhivarul **cerne** continuu înregistrările istorice pentru conservare.

Închide

Conectare

to delve

[verb]

to search something to find or discover something

cerceta, adânci

Ex: The archeologists recently delved into the excavation site to uncover ancient artifacts .Arheologii au **săpat** recent în situl de excavare pentru a descoperi artefacte antice.

Închide

Conectare

to rummage

[verb]

to search through something in a disorderly manner

scotoci, răscoli

Ex: He rummaged through the bookshelves , hoping to find a good novel to read .El a **scormonit** prin rafturile cu cărți, sperând să găsească un roman bun de citit.

Închide

Conectare

to root around

[verb]

to search in a disorderly manner, typically for something specific

scotoci, căuta dezordonat

Ex: The dog roots around in the yard for buried bones .Câinele **scormonește** în curte după oase îngropate.

Închide

Conectare

to grope

[verb]

to search uncertainly or blindly by feeling with the hands

bâjbâi, căuta la întâmplare

Ex: He groped through the drawer for a pen , unable to see its contents clearly .El **bâjbâi** prin sertar după un stilou, incapabil să-i vadă clar conținutul.

Închide

Conectare

to cast about

[verb]

to search aimlessly or uncertainly, often in different directions

căuta la întâmplare, bâjbâi în căutare

Ex: He cast about in the dark , searching for a way out of the maze .El **se uită în jur** în întuneric, căutând o ieșire din labirint.

Închide

Conectare

to track down

[verb]

to search for and find someone or something after a persistent effort

urmări, găsi

Ex: The cybersecurity team tracked down the source of the hacking attempt .Echipa de securitate cibernetică a **urmărit** sursa încercării de hacking.

Închide

Conectare

to find

[verb]

to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of

găsi, descoperi

Ex: We found the book we were looking for on the top shelf.Am **găsit** cartea pe care o căutam pe raftul de sus.

Închide

Conectare

to discover

[verb]

to find something unexpectedly or accidentally

descoperi, găsi

Ex: She discovered a hidden compartment in the old bookcase that contained letters from the past .Ea a **descoperit** un compartiment ascuns în vechiul dulap de cărți care conținea scrisori din trecut.

Închide

Conectare

to detect

[verb]

to notice or discover something that is difficult to find

detecta, descoperi

Ex: The lifeguard detected signs of distress in the swimmer and acted promptly .Salvamarul a **detectat** semne de primejdie la înotător și a acționat prompt.

Închide

Conectare

to locate

[verb]

to discover the exact position or place of something or someone

localiza, găsi

Ex: She used GPS to locate the nearest gas station .Ea a folosit GPS pentru a **localiza** cea mai apropiată stație de benzină.

Închide

Conectare

to trace

[verb]

to find someone or something, often by following a series of clues or evidence

urmări, găsi

Ex: The investigators recently traced the counterfeit money to a local printing shop .Cercetătorii au **trasat** recent banii falși până la o tipografie locală.

Închide

Conectare

to pinpoint

[verb]

to precisely locate or identify something or someone

localiza cu precizie, identifica cu exactitate

Ex: They could n't pinpoint the exact time the event occurred .Nu au putut **preciza** ora exactă la care a avut loc evenimentul.

Închide

Conectare

to turn up

[verb]

to find something or someone by actively searching a particular place or area

găsi, descoperi

Ex: The explorer turned up a new species of plant in the uncharted jungle .Exploratorul a **descoperit** o nouă specie de plantă în jungla necunoscută.

Închide

Conectare

to find out

[verb]

to discover or become aware of a piece of information or a fact

a descoperi, a afla

Ex: The teacher found out that one of the students had cheated on the test .Profesorul a **aflat** că unul dintre elevi a trișat la test.

Închide

Conectare

to stumble on

[verb]

to find something or someone unexpectedly

da peste, descoperi întâmplător

Ex: While browsing online , I stumbled on an insightful TED Talk about productivity .În timp ce navigam online, **am dat peste** un discurs TED profund despre productivitate.

Închide

Conectare

to ferret out

[verb]

to actively and persistently search for and uncover a piece of information or a secret

Ex: The archaeologist , with unwavering determination , successfully ferreted out ancient relics buried deep within the excavation site .

Închide

Conectare

Verbe pentru Gestionarea Informațiilor și Obiectelor

Descarcă aplicația LanGeek

Langeek

Verbe pentru Gestionarea Informațiilor și Obiectelor - Verbe pentru căutare și descoperire