Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro hledání a objevování

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k hledání a objevování, jako je "hledat", "zkoumat" a "najít".

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit

to search [sloveso]

hledat

Ex: The detectives searched the area for evidence , meticulously examining every detail for clues .

Detektivové prohledali oblast při hledání důkazů, pečlivě zkoumali každý detail, aby našli stopy.

to seek [sloveso]

hledat

Ex: The detective regularly seeks clues to solve complex cases .

Detektiv pravidelně hledá stopy k vyřešení složitých případů.

to hunt [sloveso]

hledat

Ex: The journalist often hunts for breaking news stories to report on .

Novinář často loví aktuální zprávy, o kterých může informovat.

to forage [sloveso]

hledat potravu

Ex: They recently foraged for wild herbs to use in cooking .

Nedávno sbírali divoké byliny k použití při vaření.

to scout [sloveso]

průzkumný

Ex: The journalist scouted the city for eyewitnesses to the event , eager to get first-hand accounts .

Novinář prohledal město při hledání očitých svědků události, dychtivý získat přímé účty.

to explore [sloveso]

zkoumat

Ex: The students often explore various topics in their research projects .

Studenti často zkoumají různá témata ve svých výzkumných projektech.

to look for [sloveso]

hledat

Ex: They had been looking for a new apartment for months before they finally found one that they liked .

Měsíce hledali nový byt, než konečně našli ten, který se jim líbil.

to quest [sloveso]

hledat s odhodláním

Ex:

Vědci často hledají nové objevy v hlubinách oceánu.

to sift through [sloveso]

prosévat

Ex: The researcher sifted through the data , identifying key trends .

Výzkumník proséval data a identifikoval klíčové trendy.

to delve [sloveso]

zkoumat

Ex: They recently delved into the archives to find historical documents .

Nedávno prozkoumali archivy, aby našli historické dokumenty.

to rummage [sloveso]

přehrabovat se

Ex: The students rummaged through their backpacks for the missing notebook .

Studenti prohledali své batohy, aby našli chybějící sešit.

to root around [sloveso]

hrabat se

Ex: She rooted around in her bag , hoping to find her misplaced keys amidst the clutter .

Pátrala ve své tašce, doufajíc, že najde své ztracené klíče v nepořádku.

to grope [sloveso]

tápat

Ex: He groped in his pocket for some change to pay the toll .

V kapse pátral po drobných, aby zaplatil mýtné.

to cast about [sloveso]

hledat naslepo

Ex: We are casting about for ways to improve customer satisfaction .

Hledáme nejistě způsoby, jak zlepšit spokojenost zákazníků.

to track down [sloveso]

vystopovat

Ex: Law enforcement successfully tracked down the fugitive in a remote location .

Orgány činné v trestním řízení úspěšně vypátraly uprchlého na odlehlém místě.

to find [sloveso]

najít

Ex:

Našli svého ztraceného psa na sousedově dvoře.

to discover [sloveso]

objevit

Ex: He discovered a rare painting in the attic that had been forgotten for years .

Objevil v podkroví vzácný obraz, který byl zapomenut po léta.

to detect [sloveso]

detekovat

Ex: Last week , the researcher detected a discrepancy in the experiment results .

Minulý týden výzkumník odhalil nesrovnalost ve výsledcích experimentu.

to locate [sloveso]

lokalizovat

Ex: Can you please locate the nearest emergency exit in case of fire ?

Můžete prosím najít nejbližší nouzový východ v případě požáru?

to trace [sloveso]

vystopovat

Ex: Can you please trace the phone number to identify the caller ?

Můžete prosím vystopovat telefonní číslo, abyste identifikovali volajícího?

to pinpoint [sloveso]

přesně určit

Ex: The investigator recently pinpointed the suspect 's whereabouts at the time of the crime .

Vyšetřovatel nedávno přesně určil místo pobytu podezřelého v době činu.

to turn up [sloveso]

najít

Ex: Despite the messy room , she managed to turn up the missing necklace .

Navzdory nepořádku v pokoji se jí podařilo najít ztracený náhrdelník.

to find out [sloveso]

zjistit

Ex: He found out about the surprise party when he overheard his friends talking about it .

Dočetl se o překvapení, když zaslechl své přátele, jak o něm mluví.

to stumble on [sloveso]

narazit na

Ex: The nature enthusiast stumbled on a rare species of butterfly during the hike .

Nadšenec přírody narazil na vzácný druh motýla během túry.

to ferret out [sloveso]

vypátrat

Ex: Students were encouraged to actively ferret out information from diverse sources for their research assignment .

Studenti byli povzbuzováni, aby aktivně vypátrali informace z různých zdrojů pro svůj výzkumný úkol.

Slovesa pro Správu Informací a Objektů
Slovesa pro zaznamenávání informací	Slovesa pro replikaci a napodobování	Slovesa pro šíření	Slovesa pro sběr a skladování
Slovesa pro Uspořádání	Slovesa pro hledání a objevování	Slovesa pro srovnání a kontrast	Slovesa pro začlenění
Slovesa pro množství a měření	Slovesa pro hodnocení	Slovesa pro ověření