pattern

Slovesa pro Správu Informací a Objektů - Slovesa pro vyhledávání a objevování

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na hledání a objevování, jako je „hledat“, „prozkoumat“ a „najít“.

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs of Managing Information and Objects
to search
[sloveso]

to try to find something or someone by carefully looking or investigating

prohledávat, hledat

prohledávat, hledat

Ex: The rescue team searches remote areas for missing hikers .
to seek
[sloveso]

to try to find a particular thing or person

hledat, usilovat

hledat, usilovat

Ex: Right now , the search and rescue team is seeking survivors in the disaster area .
to hunt
[sloveso]

to search for something or someone

hledat, pátrat po

hledat, pátrat po

Ex: We hunting for a new apartment in the city .
to forage
[sloveso]

to search for and collect food, typically in natural surroundings such as forests or fields

shánět potravu, sbírat (např. lesní plody)

shánět potravu, sbírat (např. lesní plody)

to scout
[sloveso]

to search a specific area or group to find something or someone

prozkoumat, sledovat

prozkoumat, sledovat

Ex: The scouted universities for top graduates to join their company .
to explore
[sloveso]

to investigate something to gain knowledge or understanding about it

zkoumat, prozkoumávat

zkoumat, prozkoumávat

Ex: Can you explore alternative solutions to the problem ?
to look for
[sloveso]

to try to find something or someone

hledat, vyhledávat

hledat, vyhledávat

Ex: He has looking for a lost family heirloom for years , but he has yet to find it .
to quest
[sloveso]

to search with determination, often for something of great importance or value

hledat, pátrat

hledat, pátrat

Ex: The explorers quest for hidden treasures in remote locations .

to carefully review and sort through a substantial amount of material

procházet, selekcionovat

procházet, selekcionovat

Ex: The archivist is sifting through historical records for preservation .
to delve
[sloveso]

to search something to find or discover something

nahlédnout, prozkoumat

nahlédnout, prozkoumat

to rummage
[sloveso]

to search through something in a disorderly manner

prohledávat, hrábat

prohledávat, hrábat

Ex: rummaged through the bookshelves , hoping to find a good novel to read .

to search in a disorderly manner, typically for something specific

hrabat se, koupit se

hrabat se, koupit se

Ex: The roots around in the yard for buried bones .
to grope
[sloveso]

to search uncertainly or blindly by feeling with the hands

tápání, hmataní

tápání, hmataní

Ex: groped through the drawer for a pen , unable to see its contents clearly .
to cast about
[sloveso]

to search aimlessly or uncertainly, often in different directions

otáčet se hledáním, prohledávat

otáčet se hledáním, prohledávat

Ex: cast about in the dark , searching for a way out of the maze .
to track down
[sloveso]

to search for and find someone or something after a persistent effort

vypátrat, dohledat

vypátrat, dohledat

Ex: The cybersecurity tracked down the source of the hacking attempt .
to find
[sloveso]

to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of

najít, objevit

najít, objevit

Ex: She says that she cafind her phone anywhere , but I do n't believe her .
to discover
[sloveso]

to find something unexpectedly or accidentally

odhalit, objevit

odhalit, objevit

Ex: discovered a hidden compartment in the old bookcase that contained letters from the past .
to detect
[sloveso]

to notice or discover something that is difficult to find

detekovat, odhalit

detekovat, odhalit

Ex: The detected signs of distress in the swimmer and acted promptly .
to locate
[sloveso]

to discover the exact position or place of something or someone

najít, určit

najít, určit

Ex: She used GPS locate the nearest gas station .
to trace
[sloveso]

to find someone or something, often by following a series of clues or evidence

sledovat, vystopovat

sledovat, vystopovat

Ex: The investigators traced the counterfeit money to a local printing shop .
to pinpoint
[sloveso]

to precisely locate or identify something or someone

přesně určit, identifikovat

přesně určit, identifikovat

Ex: They couldpinpoint the exact time the event occurred .
to turn up
[sloveso]

to find something or someone by actively searching a particular place or area

vypátrat, najít

vypátrat, najít

Ex: The turned up a new species of plant in the uncharted jungle .
to find out
[sloveso]

to discover or become aware of a piece of information or a fact

zjistit, odhalit

zjistit, odhalit

Ex: The found out that one of the students had cheated on the test .
to stumble on
[sloveso]

to find something or someone unexpectedly

narazit na, objevit náhodou

narazit na, objevit náhodou

Ex: While browsing online , stumbled on an insightful TED Talk about productivity .
to ferret out
[sloveso]

to reveal something through persistent investigation

vydolovat, vytáhnout na světlo

vydolovat, vytáhnout na světlo

Ex: The archaeologist , with unwavering determination , ferreted out ancient relics buried deep within the excavation site .
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek