Czasowniki Zarządzania Informacjami i Obiektami - Czasowniki do wyszukiwania i odkrywania

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do poszukiwania i odkrywania, takich jak "szukać", "badać" i "znaleźć".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Zarządzania Informacjami i Obiektami
to search [Czasownik]
اجرا کردن

szukać

Ex: The detectives searched the area for evidence , meticulously examining every detail for clues .

Detektywi przeszukali teren w poszukiwaniu dowodów, skrupulatnie badając każdy szczegół w poszukiwaniu wskazówek.

to seek [Czasownik]
اجرا کردن

szukać

Ex: The detective regularly seeks clues to solve complex cases .

Detektyw regularnie szuka wskazówek, aby rozwiązać skomplikowane sprawy.

to hunt [Czasownik]
اجرا کردن

szukać

Ex: The journalist often hunts for breaking news stories to report on .

Dziennikarz często poluje na najnowsze wiadomości, aby o nich donosić.

to forage [Czasownik]
اجرا کردن

szukać pożywienia

Ex: They recently foraged for wild herbs to use in cooking .

Ostatnio zbierali dzikie zioła do wykorzystania w gotowaniu.

to scout [Czasownik]
اجرا کردن

rozpoznawać

Ex: The journalist scouted the city for eyewitnesses to the event , eager to get first-hand accounts .

Dziennikarz przeszukał miasto w poszukiwaniu naocznych świadków wydarzenia, pragnąc uzyskać relacje z pierwszej ręki.

to explore [Czasownik]
اجرا کردن

badać

Ex: The students often explore various topics in their research projects .

Studenci często badają różne tematy w swoich projektach badawczych.

to look for [Czasownik]
اجرا کردن

szukać

Ex: They had been looking for a new apartment for months before they finally found one that they liked .

Od miesięcy szukali nowego mieszkania, zanim w końcu znaleźli takie, które im się spodobało.

to quest [Czasownik]
اجرا کردن

poszukiwać z determinacją

Ex:

Naukowcy często poszukują nowych odkryć w głębinach oceanu.

to sift through [Czasownik]
اجرا کردن

przesiewać

Ex: The researcher sifted through the data , identifying key trends .

Badacz przesiał dane, identyfikując kluczowe trendy.

to delve [Czasownik]
اجرا کردن

badać

Ex: They recently delved into the archives to find historical documents .

Niedawno przebadali archiwa, aby znaleźć historyczne dokumenty.

to rummage [Czasownik]
اجرا کردن

przeszukiwać

Ex: The students rummaged through their backpacks for the missing notebook .

Uczniowie przeszukali swoje plecaki w poszukiwaniu zaginionego zeszytu.

to root around [Czasownik]
اجرا کردن

grzebać

Ex: She rooted around in her bag , hoping to find her misplaced keys amidst the clutter .

Przeszukiwała swoją torbę, mając nadzieję znaleźć zgubione klucze wśród bałaganu.

to grope [Czasownik]
اجرا کردن

macać

Ex: He groped in his pocket for some change to pay the toll .

On szukał po omacku w kieszeni drobnych, aby zapłacić za przejazd.

to cast about [Czasownik]
اجرا کردن

szukać po omacku

Ex: We are casting about for ways to improve customer satisfaction .

Szukamy na oślep sposobów na poprawę satysfakcji klientów.

to track down [Czasownik]
اجرا کردن

wytropić

Ex: Law enforcement successfully tracked down the fugitive in a remote location .

Organy ścigania z powodzeniem wytropiły zbiega w odległym miejscu.

to find [Czasownik]
اجرا کردن

znaleźć

Ex:

Znaleźli swojego zagubionego psa w ogrodzie sąsiada.

to discover [Czasownik]
اجرا کردن

odkryć

Ex: He discovered a rare painting in the attic that had been forgotten for years .

Odkrył rzadki obraz na strychu, który był zapomniany przez lata.

to detect [Czasownik]
اجرا کردن

wykrywać

Ex: Last week , the researcher detected a discrepancy in the experiment results .

W zeszłym tygodniu badacz wykrył rozbieżność w wynikach eksperymentu.

to locate [Czasownik]
اجرا کردن

zlokalizować

Ex: Can you please locate the nearest emergency exit in case of fire ?

Czy możesz proszę zlokalizować najbliższe wyjście awaryjne w przypadku pożaru?

to trace [Czasownik]
اجرا کردن

śledzić

Ex: Can you please trace the phone number to identify the caller ?

Czy możesz śledzić numer telefonu, aby zidentyfikować dzwoniącego?

to pinpoint [Czasownik]
اجرا کردن

precyzyjnie zlokalizować

Ex: The investigator recently pinpointed the suspect 's whereabouts at the time of the crime .

Śledczy niedawno dokładnie określił miejsce pobytu podejrzanego w czasie przestępstwa.

to turn up [Czasownik]
اجرا کردن

znaleźć

Ex: Despite the messy room , she managed to turn up the missing necklace .

Mimo bałaganu w pokoju, udało jej się znaleźć zaginiony naszyjnik.

to find out [Czasownik]
اجرا کردن

dowiedzieć się

Ex: He found out about the surprise party when he overheard his friends talking about it .

Dowiedział się o imprezie-niespodziance, gdy podsłuchał, jak jego przyjaciele o tym rozmawiają.

to stumble on [Czasownik]
اجرا کردن

natknąć się na

Ex: The nature enthusiast stumbled on a rare species of butterfly during the hike .

Miłośnik przyrody natknął się na rzadki gatunek motyla podczas wędrówki.

to ferret out [Czasownik]
اجرا کردن

wytropić

Ex: Students were encouraged to actively ferret out information from diverse sources for their research assignment .

Zachęcano studentów do aktywnego wytropienia informacji z różnych źródeł na potrzeby ich zadania badawczego.