Verbes de Gestion des Informations et des Objets - Verbes pour la recherche et la découverte

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la recherche et à la découverte tels que "chercher", "explorer" et "trouver".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Categorized English Verbs of Managing Information and Objects

to search

[verbe]

to try to find something or someone by carefully looking or investigating

chercher, fouiller

Ex: The rescue team frequently searches remote areas for missing hikers .L'équipe de secours **cherche** fréquemment dans des zones reculées pour trouver des randonneurs disparus.

Fermer

Se connecter

to seek

[verbe]

to try to find a particular thing or person

chercher

Ex: Right now , the search and rescue team is actively seeking survivors in the disaster area .En ce moment, l'équipe de recherche et de sauvetage **cherche** activement des survivants dans la zone sinistrée.

Fermer

Se connecter

to hunt

[verbe]

to search for something or someone

chercher, rechercher

Ex: We are hunting for a new apartment in the city .Nous **chassons** un nouvel appartement en ville.

Fermer

Se connecter

to forage

[verbe]

to search for and collect food, typically in natural surroundings such as forests or fields

chercher de la nourriture

Ex: The birds recently foraged for insects in the garden .Les oiseaux ont récemment **cherché** des insectes dans le jardin.

Fermer

Se connecter

to scout

[verbe]

to search a specific area or group to find something or someone

explorer, reconnaître

Ex: The recruiter scouted universities for top graduates to join their company .Le recruteur a **prospecté** les universités pour trouver les meilleurs diplômés à rejoindre leur entreprise.

Fermer

Se connecter

to explore

[verbe]

to investigate something to gain knowledge or understanding about it

explorer, étudier

Ex: Can you please explore alternative solutions to the problem ?Pouvez-vous s'il vous plaît **explorer** des solutions alternatives au problème ?

Fermer

Se connecter

to look for

[verbe]

to try to find something or someone

chercher, rechercher

Ex: He has been looking for a lost family heirloom for years , but he has yet to find it .Il **cherche** un héritage familial perdu depuis des années, mais il ne l'a pas encore trouvé.

Fermer

Se connecter

to quest

[verbe]

to search with determination, often for something of great importance or value

chercher avec détermination, rechercher ardemment

Ex: We are questing for solutions to global challenges through innovative research.Nous sommes en **quête** de solutions aux défis mondiaux grâce à une recherche innovante.

Fermer

Se connecter

to sift through

[verbe]

to carefully review and sort through a substantial amount of material

passer au crible, examiner minutieusement

Ex: The archivist is continuously sifting through historical records for preservation .L'archiviste **passe au crible** en permanence les documents historiques pour leur préservation.

Fermer

Se connecter

to delve

[verbe]

to search something to find or discover something

fouiller, explorer

Ex: The archeologists recently delved into the excavation site to uncover ancient artifacts .Les archéologues ont récemment **plongé** dans le site de fouilles pour découvrir des artefacts anciens.

Fermer

Se connecter

to rummage

[verbe]

to search through something in a disorderly manner

fouiller, far fouiller

Ex: He rummaged through the bookshelves , hoping to find a good novel to read .Il a **fouillé** dans les étagères, espérant trouver un bon roman à lire.

Fermer

Se connecter

to root around

[verbe]

to search in a disorderly manner, typically for something specific

fouiller, chercher en désordre

Ex: The dog roots around in the yard for buried bones .Le chien **fouille** dans la cour à la recherche d'os enterrés.

Fermer

Se connecter

to grope

[verbe]

to search uncertainly or blindly by feeling with the hands

tâtonner, chercher à tâtons

Ex: He groped through the drawer for a pen , unable to see its contents clearly .Il **chercha à tâtons** dans le tiroir un stylo, incapable d'en voir clairement le contenu.

Fermer

Se connecter

to cast about

[verbe]

to search aimlessly or uncertainly, often in different directions

chercher à l'aveuglette, fouiller dans tous les sens

Ex: He cast about in the dark , searching for a way out of the maze .Il **chercha à tâtons** dans le noir, cherchant une sortie du labyrinthe.

Fermer

Se connecter

to track down

[verbe]

to search for and find someone or something after a persistent effort

retrouver, dépister

Ex: The cybersecurity team tracked down the source of the hacking attempt .L'équipe de cybersécurité a **retracé** la source de la tentative de piratage.

Fermer

Se connecter

to find

[verbe]

to search and discover something or someone that we have lost or do not know the location of

trouver

Ex: We found the book we were looking for on the top shelf.Nous avons **trouvé** le livre que nous cherchions sur l'étagère du haut.

Fermer

Se connecter

to discover

[verbe]

to find something unexpectedly or accidentally

découvrir, trouver

Ex: She discovered a hidden compartment in the old bookcase that contained letters from the past .Elle a **découvert** un compartiment caché dans la vieille bibliothèque qui contenait des lettres du passé.

Fermer

Se connecter

to detect

[verbe]

to notice or discover something that is difficult to find

déceler

Ex: The lifeguard detected signs of distress in the swimmer and acted promptly .Le maître-nageur a **détecté** des signes de détresse chez le nageur et a agi rapidement.

Fermer

Se connecter

to locate

[verbe]

to discover the exact position or place of something or someone

localiser, repérer, trouver

Ex: She used GPS to locate the nearest gas station .Elle a utilisé le GPS pour **localiser** la station-service la plus proche.

Fermer

Se connecter

to trace

[verbe]

to find someone or something, often by following a series of clues or evidence

suivre

Ex: The investigators recently traced the counterfeit money to a local printing shop .Les enquêteurs ont récemment **retracé** la fausse monnaie jusqu'à une imprimerie locale.

Fermer

Se connecter

to pinpoint

[verbe]

to precisely locate or identify something or someone

localiser avec précision, identifier précisément

Ex: They could n't pinpoint the exact time the event occurred .Ils n'ont pas pu **localiser** précisément l'heure à laquelle l'événement s'est produit.

Fermer

Se connecter

to turn up

[verbe]

to find something or someone by actively searching a particular place or area

retrouver, dénicher

Ex: The explorer turned up a new species of plant in the uncharted jungle .L'explorateur a **découvert** une nouvelle espèce de plante dans la jungle inexplorée.

Fermer

Se connecter

to find out

[verbe]

to discover or become aware of a piece of information or a fact

découvrir, apprendre

Ex: The teacher found out that one of the students had cheated on the test .Le professeur a **découvert** qu'un des élèves avait triché lors du test.

Fermer

Se connecter

to stumble on

[verbe]

to find something or someone unexpectedly

tomber sur, découvrir par hasard

Ex: While browsing online , I stumbled on an insightful TED Talk about productivity .En naviguant en ligne, je suis **tombé sur** un TED Talk perspicace sur la productivité.

Fermer

Se connecter

to ferret out

[verbe]

to actively and persistently search for and uncover a piece of information or a secret

Ex: The archaeologist , with unwavering determination , successfully ferreted out ancient relics buried deep within the excavation site .

Fermer

Se connecter

Verbes de Gestion des Informations et des Objets

Télécharger l'application LanGeek

Langeek

Verbes de Gestion des Informations et des Objets - Verbes pour la recherche et la découverte