pattern

知識と知恵 - 知識と認識

「既知の病気は半分治る」や「知識は力である」などの英語のことわざが英語で知識と意識をどのように表現しているかをご覧ください。

review-disable

レビュー

flashcard-disable

フラッシュカード

quiz-disable

クイズ

学習を開始
Knowledge & Wisdom
what you see is what you get

used to imply that the external appearance of something or someone accurately reflects their true nature or qualities

あなたが見たもの、それがあなたの手に入れたものだ

あなたが見たもの、それがあなたの手に入れたものだ

Google Translate
[]
a straw will show which way the wind blows

used to emphasize the importance of paying attention to small details or clues that can provide insights into larger situations or outcomes

[]
real eyes realize

used to imply that by seeing things clearly and without illusions or biases, one can gain a deeper understanding of reality, emphasizing the importance of being observant and aware

本当の目は気づく

本当の目は気づく

Google Translate
[]
memory is the treasure of the mind

used to imply that the ability to remember and recall past experiences, knowledge, and emotions is a valuable asset that can provide insights, lessons, and personal growth

記憶は心の宝物です

記憶は心の宝物です

Google Translate
[]
the longest journey is the journey within

used to emphasize that the most challenging and rewarding journey is the exploration of oneself, discovering one's thoughts, emotions, and true nature

最も長い旅は内なる旅である

最も長い旅は内なる旅である

Google Translate
[]
knowledge is power

used to imply that education and learning are powerful tools that can help individuals achieve success, make informed decisions, and make a positive impact on the world

知識は力である

知識は力である

Google Translate
[]
(a) little knowledge is a dangerous thing

used to imply that having incomplete knowledge about something can lead to overestimating one's abilities or underestimating the complexity of the subject matter, which can be harmful

ちょっとした知識は危険だ

ちょっとした知識は危険だ

Google Translate
[]
knowledge in youth is wisdom in age

used to imply that gaining knowledge and education at an early age is valuable, as it can result in greater wisdom and understanding later in life

[]
doubt is often the beginning of wisdom

used to imply that being skeptical or uncertain about something can lead to a deeper understanding and knowledge, as it encourages one to question and seek answers

疑いはしばしば知恵の始まりである

疑いはしばしば知恵の始まりである

Google Translate
[]
a good mind possesses a kingdom

used to suggest that a good and intelligent mind is equivalent to possessing great power and influence

善良な精神は王国を所有する

善良な精神は王国を所有する

Google Translate
[]
better brain than brawn

used to suggest that intelligence, knowledge, and mental abilities are more valuable and useful than physical strength or brute force.

腕力よりも優れた頭脳

腕力よりも優れた頭脳

Google Translate
[]
a disease known is half cured

used to imply that identifying and understanding the root cause of a problem is a crucial step towards finding a solution or remedy

既知の病気は半分治った

既知の病気は半分治った

Google Translate
[]
the nose knows

used for emphasizing the significance of intuition, perception, and sensory awareness

鼻は知っている

鼻は知っている

Google Translate
[]
for wisdom will enter your heart, and knowledge will be pleasant to your soul

used to suggest that seeking knowledge and wisdom can be a fulfilling experience that leads to better decision-making and a more meaningful life

なぜなら、知恵はあなたの心に入り、知識はあなたの魂に心地よいものとなるからです。

なぜなら、知恵はあなたの心に入り、知識はあなたの魂に心地よいものとなるからです。

Google Translate
[]
wisdom will save you from the ways of wicked men, from men whose words are perverse

used to suggest that possessing wisdom can protect an individual from the harmful actions and words of deceitful and immoral people

知恵はあなたを邪悪な人々の手口から、邪悪な言葉を使う人々から救い出すでしょう。

知恵はあなたを邪悪な人々の手口から、邪悪な言葉を使う人々から救い出すでしょう。

Google Translate
[]
LanGeek
LanGeekアプリをダウンロード