used to indicate who is supposed to have or use something or where something is intended to be put
のために
この薬は私のアレルギーを治療するためのものです。
because of caring about someone or something and wanting to make a situation better for them
誰かまたは何かのために, 誰かまたは何かの利益のために
彼は健康のために海辺に引っ越しました。
used to indicate the justification for an action
法律は公共の安全という名の下に制定されました。
with the intention or aim of achieving a specific objective or goal
目的で, のために
彼女はスキルを向上させ、画像を通じて瞬間を捉えるという情熱を追求する目的で写真のクラスに登録しました。
motivated by a feeling of worry, care, or consideration for someone or something
心配して, 関心を持って
彼女は友人の安否を心配して計画をキャンセルし、必要な時に一緒にいることに決めました。
in the act of seeking, striving for, or trying to achieve something
を追求して, を追い求めて
彼はプロのアスリートになるという夢を追い求めて、数え切れないほどの時間を費やした。
with the intention of achieving a specific goal or outcome
するために, ために
彼女は最終試験で優秀な成績を収めるために熱心に勉強した。
with the purpose of achieving something
に向かって, を目的として
その組織は、持続可能な実践を実施するための措置を講じています。
used to indicate the intended interpretation behind a word, concept, or gesture
のために
記号"+"は、数学で加算 に 一般的に使用されます。
with the intention of achieving or considering something
を目的として, を考慮して
彼らは潜在的な顧客を特定し、ターゲットを絞ったマーケティング戦略を開発するために市場調査を行いました。
with a deliberate purpose or plan to accomplish a specific objective
の意図で, の目的で
彼女はグラフィックデザイン作業と動画編集に使用する目的で新しいノートパソコンを買いました。
with the expectation or desire for a particular outcome or result
を期待して, を望んで
彼らは会社でのポジションを確保することを期待して仕事の応募書類を提出した。
with the expectation or desire for a positive outcome
の希望を持って
彼らは、財政的な成功を収め、業界に良い影響を与えることを期待してビジネスを始めました。
