pattern

حروف الجر - حروف الجر للغاية والنية

تستخدم هذه الحروف الجر لتوضيح النية أو الغرض وراء الفعل.

مراجعة

بطاقات الفلاش

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Prepositions
for
for
[حرف جر]

used to indicate who is supposed to have or use something or where something is intended to be put

ل

ل

Ex: I've prepared a surprise gift for my sister's graduation. 

لقد أعددت هدية مفاجأة ل تخرج أختي.

for the sake of {sb/sth}

because of caring about someone or something and wanting to make a situation better for them

من أجل شخص ما أو شيء ما, لمصلحة شخص ما أو شيء ما

من أجل شخص ما أو شيء ما, لمصلحة شخص ما أو شيء ما

Ex: He moved to the seaside for the sake of his health. 

انتقل إلى شاطئ البحر من أجل صحته.

in the name of
in the name of
[عبارة]

used to indicate the justification for an action

Ex: The law was enacted in the name of public safety. 

صدر القانون باسم السلامة العامة.

for the purpose of
for the purpose of
[حرف جر]

with the intention or aim of achieving a specific objective or goal

لغرض, بهدف

لغرض, بهدف

Ex: They conducted the survey for the purpose of gathering feedback from customers. 

قاموا بإجراء الاستطلاع لغرض جمع التعليقات من العملاء.

out of concern for
out of concern for
[حرف جر]

motivated by a feeling of worry, care, or consideration for someone or something

بدافع القلق على, بسبب الاهتمام بـ

بدافع القلق على, بسبب الاهتمام بـ

Ex: He donated money to the charity out of concern for the welfare of homeless animals. 

تبرع بالمال للجمعية الخيرية بدافع القلق على رفاهية الحيوانات المشردة.

in pursuit of
in pursuit of
[حرف جر]

in the act of seeking, striving for, or trying to achieve something

في سعي, في مطاردة

في سعي, في مطاردة

Ex: The company invested significant resources in pursuit of innovation and growth. 

استثمرت الشركة موارد كبيرة في سعيها لتحقيق الابتكار والنمو.

in order to
in order to
[حرف جر]

with the intention of achieving a specific goal or outcome

من أجل, لكي

من أجل, لكي

Ex: She exercised regularly in order to improve her fitness. 

مارست التمارين بانتظام من أجل تحسين لياقتها البدنية.

towards
towards
[حرف جر]

with the purpose of achieving something

نحو, بغرض

نحو, بغرض

Ex: The company is taking steps toward expanding into international markets. 

الشركة تتخذ خطوات نحو التوسع في الأسواق الدولية.

for
for
[حرف جر]

used to indicate the intended interpretation behind a word, concept, or gesture

ل

ل

Ex: The symbol "+" is commonly used for addition in mathematics. 

الرمز "+" شائع الاستخدام ل الجمع في الرياضيات.

with a view to
with a view to
[حرف جر]

with the intention of achieving or considering something

بغرض, بقصد

بغرض, بقصد

Ex: They scheduled the meeting with a view to resolving the conflict. 

قاموا بجدولة الاجتماع بهدف حل النزاع.

with the intention of

with a deliberate purpose or plan to accomplish a specific objective

بنية, بقصد

بنية, بقصد

Ex: She started saving money with the intention of buying a house. 

بدأت توفير المال بنية شراء منزل.

in hopes (of|that)
in hopes of
[حرف جر]

with the expectation or desire for a particular outcome or result

على أمل, بأمل

على أمل, بأمل

Ex: The students studied diligently in hope of achieving high grades. 

درس الطلاب باجتهاد على أمل تحقيق درجات عالية.

with hopes of
with hopes of
[حرف جر]

with the expectation or desire for a positive outcome

على أمل

على أمل

Ex: The couple bought a lottery ticket with hopes of hitting the jackpot. 

اشترى الزوجان تذكرة يانصيب على أمل الفوز بالجائزة الكبرى.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek